Какво е " CAREFUL WHAT YOU " на Български - превод на Български

• внимавай какво си
• внимателни какво си
• внимавайте какво си

Примери за използване на Careful what you на Английски и техните преводи на Български

Careful what you think.
Внимавайте какво си мислите.

Of course, be careful what you wish for.;-.
Разбира се, внимавайте какво си пожелавате;

Careful what you ask for.
Внимавай какво си пожелаваш.

If so, you might want to be very careful what you share with them.
В случай че го правите, бъдете много внимателни какво си обменяте с тях.

Careful what you wish!
Внимавайте какво си пожелавате!

Well, be careful what you wish for.
Е, внимавай какво си пожелаваш.

Careful what you wish for,!
Внимавай какво си пожелаваш!

And then… Careful what you wish for, pal.
Внимавай какво си пожелаваш, хлапе.

Careful what you wish for.
Внимавайте какво си пожелавате.

To teach us that power corrupts to be careful what you wish for and to be very cautious if ever holding great power because of its ability to harm.
За да ни учат, че властта развращава. Да сме внимателни какво си пожелаваме. И да бъдем много предпазливи, ако изобщо задържат печалната власт, защото има способността и да навреди.

Careful what you wish for, right?
Внимавай какво си пожелаваш, а?

Be careful what you wish for;
Разбира се, внимавайте какво си пожелавате;

Careful what you wish for, huh?
Внимавай какво си пожелаваш, нали?

Careful what you wish for, Jack.
Внимавай какво си пожелаваш, Джак.

Careful what you wish for, Daddy.
Внимавай какво си пожелаваш, тате.

Careful what you wish for, right?
Внимавай какво си пожелаваш, нали?

Careful what you wish for, my dear!
Внимавай какво си пожелаваш, скъпа!

Careful what you wish for, fella.
Внимавай какво си пожелаваш, приятелю.

Careful what you wish for, people.
Внимавайте какво си пожелавате хора….

Careful what you wish for, Pandora.
Внимавай какво си пожелаваш, Пандора.

Careful what you wish for.
Внимавайте какво си пожелавате шамандури такива.

Careful what you touch in the woods.
Внимавайте какво си пожелавате в гората.

Careful what you wish for, Ms. Groves.
Внимавай какво си пожелаваш, г-це Грувс.

Careful what you wish for, Lieutenant.
Внимавайте какво си пожелавате, лейтенанте.

Careful what you wish for, shitlibs.
Внимавайте какво си пожелавате шамандури такива.

Careful what you wish for, little brother-in-law.
Внимавай какво си пожелаваш, зетко.

But careful what you ask for, the bramble adds.
Внимавайте какво си пожелавате, бумерангът ще се върне.

Be careful what you wish for, dreams do come true!
Е, внимавайте какво си пожелавате, защото мечтите стават реалност!

Careful what you wish for, you may end up alone.
Внимавай какво си пожелаваш, или накрая може да останеш сам.

Careful what you wish for." You know who says that?
Внимавай какво си пожелаваш." Това го казват такива като вас?