Примери за използване на Carefully researched на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Com excavated carefully researched.
The socializer is more comfortable with“best guesstimates” than with carefully researched facts.
Маймуните са по-комфортни с"най-добри оценки", отколкото с внимателно проучени факти.Newstar P2.08 LED display has been carefully researched and designed for TV Studio, stage rental, booth rental application.
Newstar P2.08 LED дисплей е бил внимателно проучени и разработени за ТВ студио, етап велосипеди, щанд под наем приложение.It is also important to find a product with a guarantee period because it means the product is carefully researched and therefore effective.
Също така е важно да се намери продукт с гаранционен период, защото това означава продукт е внимателно проучени и следователно ефективен.Land, money, andthe family business were all carefully researched, since what belonged to the woman would be turned over to the man upon marrying.
Земята, парите исемейният бизнес бяха внимателно проучени, тъй като това, което принадлежеше на жената, щеше да се обърне към мъжа при брака.PRIMIGI has an in-depth knowledge of the specific needs of each age group andaccompanies the child's development with carefully researched solutions.
PRIMIGI имат по-задълбочени познания за специфичните нужди на всяка възрастова група исъпътстват развитието на детето с внимателно проучени решения.Each of these options must be carefully researched and considered.
Всяка опция трябва да бъде внимателно проучена и обмислена.In this carefully researched and crafted vision, Private Military Corporations(PMCs) have become the dominant armed forces for countless nations outsourcing their military needs, redrawing borders and rewriting the rules of war.
В тази внимателно проучена и създадена визия на бъдещето, частните военни корпорации(PMC) са заели мястото на доминантните въоръжени сили за нациите, изпълнявайки техните военни нужди, преначертаващи граници и пренаписващи правилата на войната.The facts andinformation presented on our website have been carefully researched and reviewed by GUTMANN AG.
Съдържащите се нанашите уебстраници данни и информация са старателно изследвани и проверени от GEZE GmbH.Our services andproducts are carefully researched and repeatedly tested; they comply with international standards established by the leading countries in the field.
Нашите услуги ипродукти са внимателно проучени и многократно тествани, в съответствие с международните стандарти, установени от водещите страни в областта.On the contrary, the main idea behind it, as the name might prompts,is to provide our customers with carefully researched premium quality products.
Точно обратното- основните идея и замисъл, с които го създадохме, както може би подсказва и името,са да предоставяме на нашите клиенти внимателно проучени продукти с премиум качество.This carefully researched, well written, and easy to read book contains countless facts and stories about the kaleidoscopic history, ranging from tragic to comic, of these magnificent beings- how they have been worshipped, treasured, used and abused in numerous venues.
Тази внимателно проучена, добре написана и лесна за четене книга съдържа безброй факти и истории за калейдоскопската история, варираща от трагична до комична, на тези великолепни същества- как те са били почитани, ценни, използвани и злоупотребявани в множество места.All of the information contained on our websites was carefully researched and checked by Gechter GmbH or third parties.
Съдържащите се на нашите уебстраници данни и информация са старателно изследвани и проверени от GEZE GmbH.Healthcare delegates on conference at The Hilton formed 15 teams eager to tackle the challenge of planting over 130 trees in carefully researched locations all within striking distance of the Hotel.
Делегатите на здравна конференция в Hilton направиха 15 отбора и с ентусиазъм приеха предизвикателството да засадят над 130 дървета във внимателно проучени райони на значително разстояние от хотела.You will get: 500 words of unique quality content,delivered on time, carefully researched considering your subject, clearly written and spell checked.
Вие ще получите: 500 думи на уникално качество на съдържанието,представено на време, внимателно проучени, като се има предвид вашия обект, ясно написани и правописа проверява.You will get:500 words of translated content from one language to another, carefully researched considering your subject, clearly written and spell checked.
Вие ще получите:500 думи на уникално качество на съдържанието, представено на време, внимателно проучени, като се има предвид вашия обект, ясно написани и правописа проверява.The primary aim is to offer comprehensive andindustry relevant courses that are carefully researched and updated to cover all aspects of the airline and travel business.
Неговата основна цел е да предлагаме комплексни ииндустрията съответните курсове, които са внимателно проучени и актуализирани, за да обхване всички аспекти на авиокомпанията и туристическата индустрия.Established in 2012, its primary aim is to offer comprehensive andindustry relevant courses that are carefully researched and updated to cover all aspects of the airline and travel business.
Основана през 2012 г., неговата основна цел е да предлагаме комплексни ииндустрията съответните курсове, които са внимателно проучени и актуализирани, за да обхване всички аспекти на авиокомпанията и туристическата индустрия.Carefully research and select the right keywords for each video.
Carefully research how the panels perform in real world situations.
Внимателно проучете как работят панелите в реални ситуации.Interested students should carefully research their opportunities.
Заинтересованите студенти трябва внимателно да проучат възможностите си.Carefully research the company.
Внимателно проучете компанията.Individuals looking for an LLM program should carefully research their options.
Хората, които търсят програма за УЦЖ, трябва внимателно да проучат възможностите си.By carefully researching your audience you will be better placed to understand what might be of interest to them.
Чрез внимателно проучване на аудиторията ви ще бъде по-добра позиция, за да се разбере това, което може да представлява интерес за тях.Before purchasing an eyelash enhancer, carefully research its active ingredients and look around for positive and negative feedback from people who have actually tried it.
Преди да купите подобрител на миглите, внимателно проучете активните му съставки и се огледайте за положителни и отрицателни отзиви от хора, които наистина са го опитали.When creating our fitness supplements, we carefully research, design and test our perfectly balanced and also powerful formulas, leaving nothing to chance.
При създаването на нашите фитнес добавки, ние внимателно проучваме, проектираме и тестваме нашите перфектно балансирани и също така мощни формули, без да оставяме нищо на случайността.Carefully research each product, and if possible talk to others who have personally used the supplement you are considering.
Внимателно изследвания всеки продукт и ако е възможно, говоря с други лица, които лично са използвали допълнение вие обмисляте.Students should carefully research the institution of their choice in order to determine whether they are a good fit, financially speaking, before they enroll.
Студентите трябва внимателно да проучат институцията по техен избор, за After carefully researching and analyzing thousands of links, Facebook created a special AI(Artificial Intelligence). The algorithm that checks every single link.
След внимателно проучване и анализ на хиляди линкове към сайтове, от Фейсбук измислят специален AI(изкуствен интелект) алгоритъм, който проверява всеки споделен линк и го класира по качество на съдържанието му.We carefully research, design and test our balanced yet powerful formulas, and leave nothing to chance.
Ние внимателно проучваме, проектираме и тестваме нашите перфектно балансирани и също така мощни формули, без да оставяме нищо на случайността.
