Какво е " CAREFULLY SELECTED BY US " на Български - превод на Български

• внимателно подбрани от нас
• внимателно избрани от нас

Примери за използване на Carefully selected by us на Английски и техните преводи на Български

These processors are carefully selected by us.
Тези администратори са внимателно подбрани от нас.

These have been carefully selected by us, are bound by our instructions and are regularly checked.
Външните доставчици на услуги са внимателно избрани от нас, задължени са да спазват нашите инструкции и се проверяват редовно.

These partners have been carefully selected by us.
Тези администратори са внимателно подбрани от нас.

These were carefully selected by us and engaged in writing.
Те бяха внимателно подбрани от нас и писмено упълномощени.

By way of exception, personal data will be processed by service providers carefully selected by us and who work on our behalf.
По изключение, данните ще бъдат обработени от доставчици на услуги, внимателно избрани от нас, които работят по наше възлагане.

All of the apartments are carefully selected by us so that we can satisfy even the most demanding clients.
Всички апартаменти са старателно подбрани от нас, така че да задоволят и най-взискателните ни клиенти.

According to the requirements of the mold we decide which of the production activities can be performed internally and which can be trusted to specialists, carefully selected by us.
Съгласно изискванията към шприцформата ние преценяваме кои от производствените дейности могат да бъдат изпълнени вътрешнофирмено и на кои изработка да бъде доверена на специализирани, внимателно подбрани от нас компании.

These are carefully selected by us and contractually bound according to the requirements of the GDPR and are checked if necessary.
Те са внимателно подбрани от нас, обвързани са с договори съгласно изискванията на ОРЗД и се проверяват, ако е необходимо.

Unless You have elected not to receive promotional information, We may also use Your Personal Information(including Your email address and phone number) to provide You with information regarding Our products, services and promotions, including other gaming products(including online poker, casino, games) and products and services from third parties carefully selected by Us.
Ако не сте избрали опцията, с която се отказвате от получаване на рекламна информация, ние може да използваме Вашите лични данни(включително имейл адрес и телефонен номер), за да Ви предоставяме информация за нашите продукти, услуги и промоции, включително за други игрални продукти(вкл. онлайн покер, казино, залагания, игри), както и за внимателно подбрани от нас продукти и услуги на трети страни.

The entire assembly cranes, published below, has been carefully selected by us and will allow you to get the BTC most in the shortest possible time.
Целия комплект жеравите, публикувани по-долу, е внимателно подбрани от нас и ще ви позволи да получите на БТК най-много в най-кратки срокове.

If you have not unequivocally decided whether to receive promotional information from us, we may use your personal information(including your e- mail address and phone number) to provide you with information regarding our products, services, and promotions, including other gaming products(including online poker, casino, betting, backgammon etc.) and third- party products and services carefully selected by us.
Ако не сте избрали опцията, с която се отказвате от получаване на рекламна информация, ние може да използваме Вашите лични данни(включително имейл адрес и телефонен номер), за да Ви предоставяме информация за нашите продукти, услуги и промоции, включително за други игрални продукти(вкл. онлайн покер, казино, залагания, игри), както и за внимателно подбрани от нас продукти и услуги на трети страни.

These external service providers are carefully selected by us and checked on a regular basis in order to ensure that your privacy is maintained.
Тези лица, обработващи данни, са внимателно подбрани от нас и редовно проверявани, за да се гарантира, че поверителността на данните Ви е запазена.

Unless you have elected not to receive promotional information, We may also use your Personal Information(including your email address and phone number) to provide you with information regarding bwin. party's products, services and promotions, including other free-to-play gaming products(including online poker, casino, betting, backgammon and bingo services) and products and services from third parties carefully selected by Us.
Ако не сте избрали опцията, с която се отказвате от получаване на рекламна информация, ние може да използваме Вашите лични данни(включително имейл адрес и телефонен номер), за да Ви предоставяме информация за нашите продукти, услуги и промоции, включително за други игрални продукти(вкл. онлайн покер, казино, залагания, игри), както и за внимателно подбрани от нас продукти и услуги на трети страни.

Products we offer are carefully selected by us after a detailed analysis of the insurance market to ensure the utmost safety and comfort of each client.
Продуктите, които предлагаме, се избират от нас внимателно след подробен анализ на застрахователния пазар, за да гарантират в най-висока степен сигурността и удобството на всеки клиент.

These are carefully selected and commissioned by us in writing.
Те са внимателно подбрани и поръчани от нас в писмен вид.

These were carefully selected and commissioned by us and are bound by our instructions.
Те са внимателно подбрани и поръчани от нас, и са обвързани към нашите правила.

These are carefully selected, audited by us and contractually bound by Art. 28 GDPR.
Те грижливо се подбират, освен това се одитират от нас и се задължават договорно съгласно член 28 на ОРЗД.

They were carefully selected and commissioned by us and are obligated to follow our instructions.
Те са внимателно подбрани и поръчани от нас, и са обвързани към нашите правила.

The service providers are carefully selected and regularly checked by us.
Нашите доставчици на услуги са внимателно избрани от нас и се контролират регулярно.

They are carefully selected, audited by us and bound by contract pursuant to Article 28 GDPR.
Те грижливо се подбират, освен това се одитират от нас и се задължават договорно съгласно член 28 на GDPR.

These have been carefully selected and commissioned by us, are required to follow our instructions and are regularly checked.
Те са внимателно подбрани и упълномощени от нас, следват нашите инструкции и редовно биват подлагани на контрол.

External service providers have been carefully selected and commissioned by us, are bound by our instructions and are regularly checked.
Външните доставчици на услуги са внимателно избрани от нас, задължени са да спазват нашите инструкции и се проверяват редовно.

These processors are carefully selected and regularly reviewed by us to ensure your privacy.
Тези обработващи се подбират внимателно и редовно се разглеждат от нас, за да гарантираме защитата на личната ви информация.

These are carefully selected, controlled by us and are contractually bound in accordance with Article 28 of the GDPR.
Те грижливо се подбират, освен това се одитират от нас и се задължават договорно съгласно член 28 на GDPR.

These are in every instance carefully selected, audited by us and under contractual obligation in accordance with Art. 28 GDPR.
Те грижливо се подбират, освен това се одитират от нас и се задължават договорно съгласно член 28 на GDPR.

These processors are carefully selected and regularly reviewed by us to ensure your privacy is protected.
Тези обработващи се подбират внимателно и редовно се разглеждат от нас, за да гарантираме защитата на личната ви информация.

They are carefully selected, audited by us and bound by contract pursuant to Article 28 GDPR.
Те са внимателно подбрани, оторизирани за целта от наша страна и обвързани с договор съгласно член 28 от ОРЗД.

They are carefully selected and commissioned by us, bound by our instructions and audited on a regular basis.
Те са внимателно избрани и наети от нас, обвързвани са с нашите нареждания и се контролират редовно.

Developed by us with content of carefully selected herbal mixtures with proven beneficial effect in discomfort and malaise.
Разработени от нас със съдържание на внимателно подбрани билкови смеси с доказан благоприятен ефект при дискомфорт и неразположение.

These have been carefully selected and commissioned by us, are bound by our instructions and are checked regularly.
Те са внимателно подбрани и наети от нас, редовно се наблюдават и са обвързани с нашите инструкции.