Какво е " CAST THEIR VOTES " на Български - превод на Български

• гласа си
• гласовете си
• своите бюлетини

Примери за използване на Cast their votes на Английски и техните преводи на Български

Once you give them your blessings… they will cast their votes for me.
Веднъж да им дадеш благословията си… и те ще дадат гласовете си за мен.

Serbs cast their votes for president Sunday(January 20th).[Getty Images].
Сърби пускат своите бюлетини за президент в неделя(20 януари).[Гети Имиджис].

By the time polling stations closed at 4pm only 26.5% of the 3 million registered voters had cast their votes.
До 16, 00 ч., когато затвориха избирателните секции, едва 26, 5% от 3-те милиона регистрирани избиратели бяха пуснали своите бюлетини.

Two Romanians cast their votes in polling booths in Bucharest on Sunday(28 November).
Двама румънци подават гласа си в урната за бюлетини в Букурещ в неделя(28 ноември).

Turkish Cypriot Prime Minister Mehmet Ali Talat and his wife Oya cast their votes in downtown Kyrenia on Sunday(17 April).[AFP].
Премиерът на кипърските турци Мехмет Али Талат и съпругата му Оя подават гласа си в центъра на Кирентия в неделя(17 април).[AФП].

People can cast their votes on weekdays and Saturdays from 8am to 4pm and on Wednesdays until 8pm.
Гражданите могат да подават гласа си в работните дни и в събота между 8 и 16 часа местно време, а в сряда до 20 часа.

I want people to know what the consequences of leaving the EU would be before they cast their votes, rather than after," Soros wrote.
Искам хората да знаят какви ще са последиците от напускането на ЕС, преди те да дадат гласа си, а не след това," споделя Сорос.

Turkish citizens living abroad have cast their votes at 120 polling stations in 57 countries between March 27 and April 9.
Турците зад граница вече дадоха своя глас в общо 120 секции в 57 страни по света между 27 март и 9 април.

We must now support the pro-European forces within the country whose hopes we have raised, who want a change of government and who have cast their votes.
Сега трябва да подкрепим проевропейските сили в страната, чиито надежди съживихме, които искат смяна на правителството и които са дали своя глас.

And nearly 20% will cast their votes for any of the far-right populist formations, calling against Europe and immigrants.
А близо 20% ще дадат гласа си за някоя от популистките националистически формации, обявили се против Европа и против имигрантите.

I want people to know what the consequences of leaving the EU would be before they cast their votes, rather than after,” Soros averred in his Guardian piece.
Искам хората да знаят какви ще са последиците от напускането на ЕС, преди те да дадат гласа си, а не след това," споделя Сорос.

Afghans will cast their votes in what is considered the most significant election in their country's recent history.
След няколко дни афганистанците ще упражнят правото си на глас в избори, считани за най-значимите в новата история на страната.

Under the electoral code, certain commission decisions require a qualified majority, meaning the opposition members must cast their votes as well.
Според изборния кодекс за някои решения на Комисията се изисква квалифицирано мнозинство, което означава, че членовете на опозицията също трябва да дадат своя глас.

In a couple of days, Afghans will cast their votes in what is considered the most significant election in their country's recent history.
След няколко дни афганистанците ще упражнят правото си на глас в избори, считани за най-значимите в новата история на страната.

The Republican Party will not make the results official until its national convention in July, when delegates actually cast their votes for the nominee.
Самата партия няма да оповести официалните резултати от предварителните избори по щати преди националния си конгрес през юли, когато делегатите реално дават гласа си за избрания кандидат.

Instead, they cast their votes for Senator HarryF. Byrd of Virginia, a conservative Democrat, even though he had not been a candidate for president.
Вместо това те дават гласовете си за сенатор Хари Бърд от Вирджиния, консвервативен демократ, въпреки че Бърд не е бил кандидат за президент.

The jury of 31 will make their final assessments and cast their votes in the coming weeks, with the winner announced on December 15th.
Журито от 31 членове ще направи окончателните си оценки и ще даде своите гласове през следващите седмици, като победителят ще бъде обявен в сре….

Others in Czech Republic, Latvia, Malta and Slovakia will vote on 25 May and voters in the remaining 21 EU countries will cast their votes on 26 May.
Избирателите в Ирландия излизат на следващия ден; тези в Чешката република, Латвия, Малта и Словакия гласуват на 25 май, а гражданите на останалите 21 държави от Общността ще упражнят правото си на глас на 26 май.

They immediately received an auto-reply with a carousel displaying all of the nominees, and could easily cast their votes by clicking on the'vote' button underneath their favorite artist.
След това зрителите получаваха автоматичен отговор със списък с всички номинирани и лесно можеха да дадат гласа си, кликвайки върху бутона“гласуване” под любимия си изпълнител.

Popular vote where the citizens cast their vote to elect their preferred candidate.
Популярно гласуване, когато гражданите дават своя вот, за да изберат своя предпочитан кандидат.

Anyone anywhere can cast their vote here.
Всеки може да даде своя вот в анкета тук.

Around 35,000 people cast their vote for the audience award.
Близо 35 000 души дадоха своя вот за фаворита си.

Others cast their vote for Democrats, Communists, Christian Socialists, People's Party, et cetera, et cetera.
Други дават гласа си за демократите, комунистите, християн-социалистите, народната партия и т. н., и т. н.

I was one of those who cast their vote in favour of constituting the Republic of Macedonia as a sovereign and independent state, with its own name and dignity.
Аз бях един от онези, които дадоха своя глас за Република Македония да се конституира като суверенна и независима държава, със свое име и достойнство.

More than 300,000 tourists have cast their vote, which has also determined the winners in different categories of luxury world hotels.
Над 300 000 туристи са дали своя глас, с което са определили и победителите в различните категории луксозни световни хотели.

I was one of those who cast their vote in favor of constituting the Republic of Macedonia as a sovereign and independent state, with its own name and dignity.
Аз бях един от онези, които дадоха своя глас за суверенна и независима Република Македония, със свое име и достойнство.

In the second biggest democratic exercise in the world, 400 million people can cast their vote for a new European Parliament.
Във второто по големина демократично упражнение в света, 400 милиона души могат да дадат своя глас за нов Европейски парламент.

The European parliamentary elections are considered the second biggest democratic exercise in the world, where 400 million people can cast their vote for a new European Parliament.
Във второто по големина демократично упражнение в света, 400 милиона души могат да дадат своя глас за нов Европейски парламент.

Bg precise instructions on how any fan of club life at home can cast their vote.
Bg са описани точните указания за това как всеки фен на клубния живот у нас може да даде своя вот.

Saint Marie's mayoral elections are thrown into disarray when Victor Pearce, local entrepreneur and odds on favorite to win, is stabbed in his polling booth just as he and the other three candidates cast their vote.
По време на кметските избори в Сейнт Мари цари хаос, а местният предприемач и водещ в надпреварата за кмет Виктор Пиърс е намушкан в кабината за гласуване точно когато заедно с останалите трима кандидати е подавал гласа си.