Какво е " CAUSED BY OBESITY " на Български - превод на Български

• причинени от затлъстяването
• причинени от наднорменото тегло
• причинявани от затлъстяването
• причинено от затлъстяването
• причинени от затлъстяване
• дължи на напълняване

Примери за използване на Caused by obesity на Английски и техните преводи на Български

Snoring can be caused by obesity.
Хъркането може да бъде причинено от затлъстяване.

In the end, it is only your body, and you should know that there are 325 000 deaths caused by obesity.
В края на краищата, това е единственият орган и трябва да сте наясно, че има 325 000 смъртни случаи, причинени от затлъстяването.

Diabetes is not caused by obesity alone!
Диабетът не е причинен само от затлъстяване!

Candidate is not suffering from any illness caused by obesity.
Кандидатът не страда от някакво заболяване, което се причинява от затлъстяване.

Increased pressure can be caused by obesity, a person's constitution, and other causes.
Повишен натиск може да бъде причинен от затлъстяването, конституцията на човека и други причини.

Cancer is probably one of the most terrible diseases caused by obesity.
Ракът е вероятно една от най-тежките болести, причинени от наднорменото тегло.

We were trying to treat the problems caused by obesity rather than obesity itself.
Ние се опитвахме да лекуваме проблемите, произтичащи от затлъстяването, вместо самото затлъстяване..

But if the body mass index is more than 30, the person will inevitably begin health problems caused by obesity.
Но при индекс на телесната маса над 30 неизбежно ще страдате от здравословни проблеми, предизвикани от наднорменото тегло.

The most common problems that are caused by obesity are cardiac problems, blood pressure and even cancer.
Най-честите проблеми, които са причинени от затлъстяване са сърдечни проблеми, кръвното налягане и дори рак.

The turning point came in 2015, after the death of Katie's grandfather, who died due to the health problems caused by obesity..
През 2015 година дядото на Кейти починал след здравословни проблеми, предизвикани от наднорменото му тегло.

Researchers show that oxidative stress in the body caused by obesity leads to overexpression of Gfi1.
Изследователите демонстрираха, че окислителните стресове в тялото, причинявани от затлъстяването, стимулират свръхекспресиране на Gfi1.

In comparison, Asia holds an impressive 61 percent of the worlds population but only 13 percent of biomass caused by obesity.
За разлика от Азия има 61 процента от световното население, но само 13 процента от световната биомаса поради затлъстяване.

The researchers show that oxidative stresses in the body caused by obesity drive overexpression of Gfi1.
Изследователите демонстрираха, че окислителните стресове в тялото, причинявани от затлъстяването, стимулират свръхекспресиране на Gfi1.

If obstructive sleep apnea is caused by obesity, for example, the child will be given a specific diet designed to help them lose weight.
Ако обструктивната сънна апнея се дължи на напълняване, например, на детето ще бъде предписана специална диета, която да му помогне да отслабне.

Well, first of all, there are 325,000 deaths caused by obesity each year.
Ами на първо място, има 325000 смъртните случаи, причинени от наднорменото тегло всяка година.

The incidence of this disease, which is caused by obesity and genetic predisposition, has increased dramatically over the past five years.
Разпространението на това заболяване, което се причинява от затлъстяване и генетично предразположение, рязко е нараснало през последните пет години.

Overeating is one of the most deadly habits that can cause obesity and other diseases caused by obesity.
Преяждането е един от най-смъртоносните навици, че може да предизвика затлъстяване и други заболявания, причинени от наднорменото тегло.

The improved consciousness of life style disorders caused by obesity in addition has improved need for such products.
Повишената осведоменост за болестите, свързани с начина на живот, дължащи се на затлъстяването, също повиши търсенето на такива продукти.

It is believed that taking fiber can significantly reduce weight gain and reduce the risk of heart attack caused by obesity.
Смята се, че поемането на целулоза чувствително може да намали увеличаването на теглото и да ограничи риска от сърдечен инфаркт, причинен от наднормено тегло.

For patients with a high body mass index(BMI) and other diseases caused by obesity, bariatric surgery may be recommended.
За пациенти с висок индекс на телесна маса(ИТМ) и други заболявания, причинени от затлъстяване, може да се препоръча бариатрична хирургия.

Complications are either directly caused by obesity or indirectly related through mechanisms sharing a common cause such as a poor diet or a sedentary lifestyle.
Усложненията са или пряко причинени от затлъстяване или косвено свързани чрез механизми, които споделят една обща причина като лоша диета или заседнал начин на живот.

Studies show many doctors tend to overestimate the amount of weight loss caused by obesity drugs or were simply clueless.
Проучванията показват, че много лекари са склонни да надценяват загубата на тегло, причинена от тези лекарства или просто не знаели какво става.

Diseases caused by obesity tend to place an ever-growing burden on Member States' health care systems, and the connection between obesity and fast food is well documented.
Заболяванията в резултат на затлъстяване са нарастващо бреме за здравните системи на държавите-членки, а връзката между затлъстяването и храните за бързо хранене е добре документирана.

The increased consciousness of life style conditions caused by obesity in addition has increased demand for such products.
Повишената осведоменост за болестите, свързани с начина на живот, дължащи се на затлъстяването, също повиши търсенето на такива продукти.

Synephrine is utilized for the treatment of obesity by increasing calorie consumption and fat oxidation, as well as mitigating mild depression caused by obesity.
Синефринът се използва за лечение на затлъстяване чрез увеличаване на консумацията на калории и окисление на мазнините, както и за смекчаване на леката депресия, причинена от затлъстяването.

For example, if obstructive sleep apnea is caused by obesity, the child will be given a specific diet to lose weight.
Ако обструктивната сънна апнея се дължи на напълняване, например, на детето ще бъде предписана специална диета, която да му помогне да отслабне.

In birds older than two years, there is a significant decrease in egg production, but, as a rule, it is caused by obesity due to improper diet.
При птици, по-стари от две години, има значително намаляване на производството на яйца, но по правило е причинено от затлъстяване, дължащо се на неправилна диета.

Researchers have hypothesized that chronic inflammation caused by obesity may be to blame or possibly low vitamin D levels associated with obesity..
Изследователите са предположили, че хроничното възпаление, причинено от затлъстяването, може да бъде виновно или вероятно ниско ниво на витамин D, свързано със затлъстяването..

But by working together- and keeping healthier Montana goal in mind- we can overcome the problems caused by obesity widely in our great state.
Но, като работят заедно- и чрез запазване на целта за здравословен Монтана в ума- ние можем да се преодолеят проблемите, причинени от наднорменото тегло в много широко разпространени нашата държава.

This localized region of fat is usually caused by obesity or being overweight, bad habits like leading a sedentary lifestyle, smoking and poor diet, genetics, or hormonal changes related to aging.
Това локализирано място на мазнини обикновено се причинява от затлъстяване или наднормено тегло, лоши навици като заседнал начин на живот, пушене и неправилно хранене, генетика или хормонални промени, свързани с остаряването.