Какво е " CAUSES OF ACCIDENTS " на Български - превод на Български

• причини за злополуки
• причини за произшествия
• причините за аварии

Примери за използване на Causes of accidents на Английски и техните преводи на Български

Chief causes of accidents.
Основни причини за злополуки.

There are several major causes of accidents.
Няколко са основните причини за настъпването на катастрофите.

Causes of accidents in the water.
Причини за възникване на инциденти във водата.

The main causes of accidents.
Основни причини за злополуки.

Causes of accidents at the workplace;
Основните причини за злополуки на работното място;

The concept, types and causes of accidents.
Концепцията, видовете и причините за аварии.

Common causes of accidents in the workplace.
Основните причини за злополуки на работното място.

What are the human and natural causes of accidents?
Какви са източниците и причините за стихийните бедствия?

The top causes of accidents.
Основните причини за произшествия.

Overtiredness is one of the most common causes of accidents.
Сънливостта е една от най-честите причини за произшествия.

One of the main causes of accidents is the failure to recognise a hazardous situation.
Една от най-честите причини за катастрофа е неумението да се разпознае потенциално опасна ситуация.

Excessive or unadjusted speed is still one of the main causes of accidents.
Превишената и несъобразена скорост остава една от основните причини за катастрофи.

There are many other causes of accidents on the roads.
Има много други причини за трагедиите на пътя.

Improving techniques and equipment, reassignments to investigate causes of accidents;
Подобряване на техниките и оборудване, reassignments да разследват причините за злополуки;

Causes of accidents will be investigated by a special Commission of the Ministry of defence.
Причините на инцидента ще разследва специална комисия на министерството на отбраната.

Allow for immediate reaction to established causes of accidents and serious incidents;
Позволяват да се реагира незабавно на установени причини за произшествия и сериозни инциденти.

It also clarifies the role of the EASA and the national authorities in the fair, impartial investigation of the causes of accidents.
Той също така изяснява ролята на ЕААБ и на националните органи в справедливото и безпристрастно разследване на причините за произшествията.

Effective action to address the known causes of accidents should combine different instruments and measures.
За ефективно действие по преодоляване на известните причини за произшествия следва да се съчетават различни инструменти и мерки.

Driving while tired has the same effect and is one of the leading causes of accidents.
Шофирането когато ви се спи, има същия ефект и е една от водещите причини за катастрофи.

Together, we will identify the causes of accidents and incidents in order to develop effective prevention and remedial actions.
Със съвместни усилия ще идентифицираме и разследваме причините за аварии и инциденти, за да разработим ефективни превантивни и оздравителни мерки.

People can better protect themselves by finding out about the different causes of accidents that can occur.
Хората може да по-добре защитават чрез проучване на на различните причини за произшествия, които могат да възникнат.

Among the most frequent causes of accidents are bad weather and slippery roads(15% of fatal accidents in France and around 20% in Finland).
Сред най-честите причини за произшествия са лошото време и хлъзгавите пътища(15% от смъртните случаи във Франция и около 20% от тези във Финландия).

It reduces risks in particular on long highway trips, where lane switches are one of the main causes of accidents.
Тя намалява рисковете, особено при дълги пътувания по магистрала, където преминаването от една лента в друга е една от основните причини за пътно-транспортни произшествия.

Whereas the data available concerning the causes of accidents and injuries is crucial to improving road safety, as demonstrated by, inter alia. the VERONICA projects.
Като има предвид, че наличните данни за причините за произшествия и наранявания са от решаващо значение за подобряването на пътната безопасност, както става ясно, наред с другото, от проектите по VERONICA.

Report after report on incidents has cited poor oversight and monitoring of vendor systems and staff as root causes of accidents.
Получаването на доклад след доклад за инциденти е признак за лош контрол и мониторинг на системите и персонала на продавача и основна причина за тези инциденти.

Analysing the causes of accidents and the corrective action taken, together with continuous training for all workers are fundamental tools for preventing accidents..
Анализ на причините за злополуки и предприетите корективни действия, заедно с непрекъснатите инструктажи за всички работници, са основни средства за предотвратяване на злополуки..

These actions aim to strengthen road safety culture across Europe, improve common knowledge about the causes of accidents and help to create preventative measures and solutions.
Действията на нашите членове подобряват културата на пътната безопасност в Европа, обогатяват общите познания за причините за пътнотранспортните произшествия и помагат за предприемането на превантивни мерки и решения.

According to Rapchev, the main causes of accidents are the loss of control of the vehicle, improper maneuvers, especially overtaking, and heavy traffic during the summer months.
Комисар Росен Рапчев, началник на"Пътна полиция": Основните причини за произшествия са загубата на контрол над превозното средство, неправилни маневри, особено изпреварване, и силния трафик през летните месеци.

There are procedures for relevant information relating to the investigation and causes of accidents, incidents, near misses and other dangerous occurrences to be used to learn and, where required, to adopt preventive measures.
Се използва подходяща информация, свързана с разследването и причините за злополуки, инциденти, състояния, близки до злополуки, и други опасни събития, с цел да се извлекат изводи и при необходимост да се приемат мерки за подобряване на равнището на безопасност;

Improvements in technology and a better understanding of the causes of accidents have led the EU to adopt legislation aimed at reducing by means of appropriate devices the number and size of blind spots and consequently the number of accidents and fatalities.
Подобренията в технологиите и по-доброто разбиране на причините за произшествията доведоха до приемането от ЕС на законодателство, чиято цел е с подходящи устройства да се намали броят и размерът на невидимите зони и съответно броят на произшествията и случаите със смъртен изход.