Какво е " CAUSES THE RELEASE " на Български - превод на Български

• причинява освобождаването
• води до освобождаване
• предизвиква освобождаването
• причинява отделянето
• причинява освобождаване
• водят до освобождаването
• води до освобождаването
• предизвиква освобождаване
• причинява отделяне

Примери за използване на Causes the release на Английски и техните преводи на Български

Extract Ageratum, causes the release of oxytocin.
Екстракт от Агератум: предизвиква освобождаването на окситоцин.

This causes the release of hormones, which tells the brain that you are no longer hungry.
Той причинява освобождаване на хормони, който разказва мозъка ви, че вече не сте гладни.

A food containing an unnatural addition of sugar causes the release of dopamine.
Храна, съдържаща неестествено добавяне на захар, причинява освобождаването на допамин.

The heat causes the release of toxins from the plastic.
Топлината причинява освобождаването на токсините от пластмаса.

It's when the red blood cells are broken that causes the release of bilirubin.
Това се получава, тъй като червените кръвни телца са„счупени“, което причинява освобождаването на билирубина.

Angiotensin also causes the release of a substance called aldosterone.
Ангиотензинът също предизвиква освобождаване на вещество, наречено алдостерон.

During sex the hormone oxytocin is secreted in your body which in turn causes the release of endorphins.
Облекчаване на хормона окситоцин се отделя в тялото си което от своя страна причинява освобождаване на ендорфини.

L-Dopa also causes the release of norepinephrine, adrenaline, and serotonin.
L-Dopa също води до освобождаване на норепинефрин, адреналин и серотонин.

When capsaicin is applied topically to the skin, it causes the release of a chemical called substance P.
Когато капсаицинът се прилага локално върху кожата, той причинява освобождаването на химикал, наречен субстанция Р.

This product causes the release of large amounts of bile from the gallbladder.
Този продукт причинява освобождаването на голямо количество жлъчка от жлъчния мехур.

It is readily converted into serotonin in the brain, which in turn causes the release of cholecystokinin, the satiety hormone.
Това лесно се превръща в серотонин в мозъка, което от своя страна води до освобождаването на холецистокинин, на ситост хормон.

Alcohol causes the release of histamine and some wines have a high concentration of histamines.
Алкохолът причинява отделяне на хистамин, а някои вина имат висока концентрация на хистамин.

The differences in manufacturing technology, consistency, product properties causes the release of fruit and berry fillings with different characteristics and properties.
Разликите в производствена технология, последователност, имоти Продуктът причинява освобождаването на плодове и ягодоплодни пломби с различни характеристики и свойства.

This impulse causes the release of neuropeptides, or what are called“communicator molecules.”.
Този импулс причинява освобождаването на невропептиди или това, което се нарича„молекули на комуникатора“.

First, the content of plant forms of male hormones that stimulate testosterone production(for example, spinach causes the release of large amounts of androsterone).
Първо, съдържанието на растителни форми на мъжки хормони, които стимулират производството на тестостерон(например спанакът причинява освобождаването на големи количества андростерон).

Damage to your tissues causes the release of different chemicals into your blood.
Увреждането на тъканите причинява отделянето на различни химикали в кръвта.

Firstly, the content of plant forms of male hormones that stimulate the production of testosterone(e.g., spinach, causes the release of large amounts of androsterone).
Първо, съдържанието на растителни форми на мъжки хормони, които стимулират производството на тестостерон(например спанакът причинява отделянето на голямо количество андростерон).

The‘LH' surge causes the release of the mature egg from the ovary- this is ovulation.
Пикът на LH причинява отделянето на зрялата яйцеклетка от яйчника- това е овулацията.

Capsaicin can also block the transmission of pain signals in the body, and inhibit an enzyme that causes the release of prostaglandins and other substances that increase pain.
Капсаицинът може също така да блокира предаването на сигнали за болка в организма и да потисне ензима, който причинява освобождаването на простагландини и други вещества, които увеличават болката.

This causes the release of insulin and helps to reduce blood glucose levels and control type 2 diabetes.
Това води до освобождаване на инсулин и помага за намаляване на нивата на кръвна захар и контрол на диабет тип 2.

The team has discovered that activation of these CRH neurons causes the release of a chemical signal, an“alarm pheromone” of the mouse that alerts the partner.
Екипът открива, че активирането на тези CRH неврони водят до освобождаването на химичен сигнал,„алармиращ феромон”, от мишката, която предупреждава партньора си.

This causes the release of insulin and helps to reduce blood glucose levels and control type 2 diabetes.
Това води до освобождаването на инсулина и спомага за намаляване на нивата на кръвната захар и контролиране на диабет тип 2.

The team discovered that the activation of these CRH neurons causes the release of a chemical signal, an'alarm pheromone', from the mouse that alerts the partner.
Екипът открива, че активацията на тези CRH неврони предизвиква освобождаването на химически сигнал„алармиращ ферoмон“, който алармира другия партньор.

This causes the release of insulin and helps to reduce blood glucose levels and control type 2 diabetes.
Това води до освобождаването на инсулин и спомага за намаляване на нивата на глюкозата в кръвта и контролиране на диабет тип 2.

Patients immediately feel the effects of vascular activity of CO2, which causes the release of substances such as serotonin, histamine and catecholamine release..
Придружен с усещане за топлина. Пациентите веднага усещат ефекта от съдовата дейност на CO2, който предизвиква освобождаването на вещества като серотонин, хистамин, брадикинин и катеколамин.

A surge of LH causes the release from the ovary of a fully mature follicle(egg) that is ready to be fertilized.
Покачването на нивата LH води до освобождаване от яйчника на напълно зрял фоликул(яйцеклетка), който е готов да бъде оплоден.

Stimulation of the thirst centre creates the desire for water, while stimulation of other centres causes the release of antidiuretic hormone(ADH) from the pituitary gland.
Стимулацията на центъра за жажда предизвиква желание за вода, докато стимулацията на други центрове предизвиква освобождаване на антидиуретичния хормон(ADH) от хипофизната жлеза.

Indirectly, nicotine causes the release of dopamine in the pleasure and motivation areas of the brain.
Непряко, никотинът предизвиква освобождаването на допамин в зоните на удоволствие и мотивация на мозъка.

The team discovered that the activation of these CRH(Corticotropin-releasing hormone) neurons causes the release of a chemical signal, an'alarm pheromone', from the mouse that alerts the partner.
Екипът открива, че активирането на тези CRH неврони водят до освобождаването на химичен сигнал,„алармиращ феромон”, от мишката, която предупреждава партньора си.

Cortisol also causes the release of fatty acids, an energy source from fat cells, for use by the muscles.
Кортизолът също води до освобождаване на мастни киселини( източник на енергия от мастните клетки), които да бъдат използвани от мускулите.