Примери за използване на
Cells of the epidermis
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The most mysterious cells of the epidermis are Merkel cells..
Най-мистериозните клетки на епидермиса са клетки на Меркел.
Skin peeling is an excessive rejection of dead cells of the epidermis.
Пилингът на кожата е прекомерно отхвърляне на мъртвите клетки на епидермиса.
Gelatin saturates thecells of the epidermis with moisture, makes the face velvety and smooth to the touch.
Желатина насища клетките на епидермиса с влага, прави лицето кадифено и гладко на допир.
Use scrubs and peels no more than twice a week- this will prevent damage to thecells of the epidermis and save you time.
Използвайте ексфолианти и пилинг не повече от два пъти седмично- това ще предотврати увреждането наклетките на епидермиса и ще ви спести време.
This phenomenon indicates that thecells of the epidermis are renewed with obvious pathology, that is too quickly.
Това явление показва, че клетките на епидермиса се подновяват с очевидна патология, т.е. прекалено бързо.
Caring for hair that is prone to the formation of multiple skin scales(dead skin cells of the epidermis) requires a special approach.
Грижата за косата, която е склонна към образуване на множество кожни люспи(мъртви кожни клетки на епидермиса), изисква специален подход.
The stronger thecells of the epidermis- the skin's outer layer- are,the better hydrated our skin is.
Колкото по-силни са клетките на епидермиса- външния слой на кожата, толкова по-добре хидратирана е кожата.
With hyperkeratosis- accumulation of dead cells of the epidermis on the skin surface;
С хиперкератоза- натрупване на мъртви клетки на епидермиса върху повърхността на кожата;
It should be noted that such a structure is not only well-matched, but is gentle to digest tissues of the body,especially cells of the epidermis.
Трябва да се отбележи, че такава конструкция е не само добре подбрани, но е лек за смилане тъкани на тялото,особено клетки на епидермиса.
Stimulates the entry of oxygen into thecells of the epidermis, speeds up metabolism and has a draining effect;
Стимулира постъпването на кислород в клетките на епидермиса, ускорява метаболизма и действа дрениращо;
Vitamin PP is responsible for the efficiency of the peripheral blood supply and, therefore, providing thecells of the epidermis with nutrients and oxygen.
Витамин РР е отговорен за ефективността на периферното кръвоснабдяване и следователно осигурява клетките на епидермиса с хранителни вещества и кислород.
In addition, the crushed kernels update thecells of the epidermis, acting in the same way as a scrub and removing black dots.
Освен това счуканите ядки актуализират клетките на епидермиса, като действат по същия начин като скраб и премахват черните точки.
Effective and optimal hydration helps to maintain the epidermal barrier function andthereby contributes to suitable conditions for thecells of the epidermis and dermis.
Постигнатата оптимална хидратация спомага поддържането на бариерната функция на епидермиса, катопо този начин благоприятства създаването на подходящи условия за клетките на епидермиса и дермата.
Rich in minerals and trace elements,removes dead cells of the epidermis, stimulates blood flow and makes skin soft and supple.
Богат на минерали и микроелементи,отстранява мъртвите клетки на епидермиса, стимулира кръвоснабдяването и прави кожата мека и еластична.
The substances that contain the flowers, can relieve inflammation, stop bleeding, strengthen the immunity, local,clean thecells of the epidermisof toxins and waste.
Вещества, които се съдържат в тези цветя, позволяват облекчаване на възпалението, спират кървенето, укрепване на местния имунитет,почистват клетките на епидермиса от токсини и шлаки.
In addition, they are not able to penetrate deep into thecells of the epidermis, which means that the risk of side effects is minimal.
В допълнение, те не са в състояние да проникнат дълбоко в клетките на епидермиса, което означава, че рискът от странични ефекти е минимален.
Antioxidants due to the loss of electrons to help block the oxidation reactions andthe formation of free radicals in thecells of the epidermis and dermis.
Антиоксидантите се дължи на загубата на електрони, за да помогнат да блокира реакциите на окисление иобразуването на свободни радикали в клетките на епидермиса и дермата.
A substance is a substance consisting of dead cells of the epidermis lining the internal auditory canal, and a secret that is secreted by sulfur and sebaceous glands.
Веществото е вещество, състоящо се от мъртви клетки на епидермиса, покриващи вътрешния слухов канал, и тайна, която се секретира от сяра и мастни жлези.
Due to repeated staining and drying, the hair becomes dry, so the contents of Hair Megaspray nourishes hair vitamins and minerals, andalso support optimal water balance in thecells of the epidermis and hair follicles.
Поради многократно боядисване и изсушаване косата става суха, така че съдържанието на Hair Megaspray подхранва косата полезни витамини и минерали, асъщо така поддържа оптимален воден баланс в клетките на епидермиса и космените луковици.
Comedo is the name of a“plug” of sebum anddead skin cells of the epidermis in the hair follicle or pore.
Comedo е наименованието на"запушалка" от себум имъртви кожни клетки на епидермиса в космения фоликул или порите.
Olive oil nourishes thecells of the epidermis useful macro- and micro-elements, maintains water balance, gives the skin youth and freshness, eliminates small.
Зехтин. Масло от маслини насища клетките на епидермиса полезни макро- и микро-елементи, поддържа водния баланс, дава на кожата младост и свежест, отстранява малки.
The exclusive formula of valuable components penetrates deep into thecells of the epidermis, actively saturating them with useful substances.
Изключителната формула от ценни компоненти прониква дълбоко в клетките на епидермиса, активно насищайки ги с полезни вещества.
The innovative formula of rejuvenating agent is based on stem cells extraction from alpine rose, which is gentle on the skin, increasing the recovery andprolonging the life of thecells of the epidermis.
Иновативната формула на подмладяващия агент е базирана на екстракт от стволови клетки от алпийска роза, нежен за кожата, повишаващ възстановяването иудължаващ живота наклетките на епидермиса.
Face care after 40 years involves regular removal of dead cells of the epidermis to give the skin to breathe freely.
Лечението на лицето преди и след 40-годишна възраст включва редовно премахване на мъртвите кожни клетки на епидермиса, за да позволи на кожата да диша свободно.
Argan oil is widely used in the production of natural body bio products, argan oil is especially prized for its rich contained in vitamin E and nourishing properties for the skin,it regenerates and rejuvenates thecells of the epidermis.
Арган маслото е широко използван в производството на натурални орган екологично чисти продукти, маслото е особено ценена за своите богати, съдържащи се в витамин Е и подхранващи свойства за кожата,регенерира и подмладява клетките на епидермиса.
Hyaluronic acid A major component of the skin matrix,it is synthesized by thecells of the epidermis(keratinocytes) and of the dermis(fibroblasts).
Хиалуронова киселина. Основна съставка на кожата,тя се синтезира от клетките на епидермиса(кератиноцити) и на дермата(фибробласти).
The accumulation andmixing of sebum, sweat, and effusive cells of the epidermis forms the so-called“cut” which is important to be periodically removed as it disrupts some of the skin's functions- it reduces the evaporation of water, thereby disturbing the heat dissipation.
При натрупването и смесването на себум,пот и излющени клетки на епидермиса се формира т. нар. кир, която е важно да бъде периодично отстранявана, тъй като нарушава някои от функциите на кожата- намалява се изпарението на вода, с което се нарушава и топлоотделянето.
But it's worth remembering that the abuse of icecan damage the victim, deadening thecells of the epidermis, so this cooling process should be no longer than 5-10 minutes.
Но си струва да си припомним, чезлоупотребата с лед може да увреди жертвата, да заличи клетките на епидермиса, така че този процес на охлаждане да не бъде по-дълъг от 5-10 минути.
The substances contained in the leaves of this flower,clear cells of the epidermis, protect the skin from peeling, dryness, dehydration and pigmentation and improve tone of the dermis and help strengthen local immunity.
Вещества, съдържащи се в листата на това цвете,почистват клетките на епидермиса, предпазва кожата от лющене, сухота, дехидратация и пигментации, а също и повишават тонуса на дермата и допринасят за укрепване на местния имунитет.
Golden crocus andSenegal acacia extract- a complex of these two ingredients stimulates the connections between thecells of the epidermis and the dermis, enhances the skin's renewal process, preventing the retention of old cells.
Златен грис иекстракт от акация в Сенегал- комплекс от тези две съставки стимулира връзките между клетките на епидермиса и дермата, подобрява процеса на обновяване на кожата, предотвратява задържането на стари клетки..
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文