Какво е " CENTRAL BANK MAY " на Български - превод на Български

• централната банка може
• централна банка може
• централната банка може би

Примери за използване на Central bank may на Английски и техните преводи на Български

The European Central Bank may decide to publish its decisions, recommendations and opinions.
Европейската централна банка може да реши да публикува решенията, препоръките и становищата си.

But Robin Brooks, managing director and chief economist of IIF, suggested that the central bank may not be done with cutting rates.
Robin Brooks, управляващ директор и главен икономист на IIF, предполага, че централната банка може да не е приключила с намаляването на лихвите.

The mandated central bank may also publish the contract notice in its official language.
Оправомощената централна банка може да публикува известието за обществена поръчка и на официалния си език.

The change in sentiment has superseded optimism that the European Central Bank may be heading toward the end of its quantitative easing.
Промяната в настроението измести оптимизма, че Европейската централна банка може да се насочи към края на програмата за количествени облекчение.

Secondly, the central bank may try to increase money supply by purchasing private sector assets, Quantitative easing.
Второ, централната банка може да се опита да увеличи паричното предлагане чрез закупуване на активи от частния сектор, т. нар. Количествено облекчаване.

If there is a breakthrough in retail sales, it will support pounds and raise expectations that the British Central Bank may raise interest rates in August.
Ако има пробив в продажбите на дребно, това ще подкрепи паунда и ще засили очакванията, че Английската централна банка може да увеличи лихвите през август.

However, the government or central bank may intervene to stabilize extreme fluctuations in exchange rates.
Въпреки това, правителството или централната банка може да се намесят, за да се стабилизират екстремни колебания във валутните курсове.

In normal times, this cost is predictable and relatively stable but the Volcker experiment shows that a central bank may make reserves prohibitively expensive.
В нормални времена тази цена е предвидима и относително стабилна, но експериментът на Фолкър показва, че централната банка може да направи резервите прекалено скъпи.

But according to economists, the central bank may increase its buy-back program to stabilize the volatile repo market.
Но според мненията на икономистите, централната банка може да увеличи програмата за обратно изкупуване за да стабилизира волатилния repo пазар.

Investors are eagerly awaiting the speech as stocks have fallen in part because of fears the central bank may be tightening monetary policy too quickly.
Инвеститорите с нетърпение очакват изказването му, тъй като акциите от части се понижиха поради страховете, че централната банка може би затяга паричната политика прекалено бързо.

The European Central Bank may end its stimulus program this year if the euro zone economy continues.
Европейската централна банка може да прекрати през тази година програмата си за икономическо стимулиране, ако икономиката на еврозоната продължи да показва стабилен растеж.

The one-way movement from the beginning of the year is closely monitored by Turkish bankers and, as stated several times, the Central Bank may again intervene on the fx market if needed.
Еднопосочното движение от началото на годината на кросовете на турската лира са следени от близо от турските банкери и както няколко пъти беше заявено Централната банка може отново да се намеси на fx пазара при необходимост.

Ukraine's central bank may rank among the worst in achieving sound money this year, but at least it finally got out of the furniture business.
Украинската централна банка може да е сред най-зле представящите се институции, гарантиращи стабилността на валутите тази година, но поне най-сетне излезе от мебелния сектор.

The reason for hitting bottom was a report on Bloomberg, the central bank may consider to support banks with loans offering negative rate of some loans.
Причина за спада беше доклад на Bloomberg, че централната банка може да помисли за подпомагане на банките с кредити, като предлага отрицателен темп на някои заеми.

First, the central bank may try to convince the markets that interest rates will remain low for a long time, even after the economy and inflation are rising.
Първо, централната банка може да се опита да убеди пазарите, че лихвените проценти ще останат ниски за дълго време, дори и след като икономиката и инфлацията се покачат.

Also, in strong support for the GBP, speculation is that the central bank may raise the interest rate twice this year to catch up on inflation that is over 3%.
Също така, в голяма подкрепа на GBP, са и спекулациите, че централната банка може да повиши лихвения процент 2 пъти през тази година, за да може да догони инфлацията, която е над 3%.

For example, a central bank may weaken its own currency by creating additional supply during periods of long deflationary trends, which is then used to purchase foreign currency.
Например, централна банка може да отслаби собствената си валута, като създаде допълнително предлагане от нея в периоди на дълги дефлационни тенденции, като в същото време се използва за закупуване на чуждестранна валута.

ECB President Mario Draghi will probably try to get out of the dispute, but according to analysts, the central bank may be forced to react if problems arise with banks in Italy or other bond markets in the eurozone.
Президентът на ECB Марио Драги вероятно ще се опита да се измъкне от спора, но според анализатори централната банка може да бъде принудена да реагира, ако проблемите се разраснат при банките в Италия или други пазари на облигации в еврозоната.

The European Central Bank may submit opinions to the Union institutions, bodies, offices or agencies or to national authorities on matters within its powers.
Европейската централна банка може да представя становища на съответните институции, органи, служби или агенции на Съюза или на националните власти по въпроси от неговата компетентност.

In discussions not relating to individual financial institutions, as provided in Article 44(4), the representative nominated by the Supervisory Board of the European Central Bank may be accompanied by a representative of the European Central Bank with expertise on central banking tasks. financial stability, who shall refrain from presenting or taking positions induced by the conduct of monetary policies.".
По време на разискванията, които не се отнасят до отделни финансови институции, както това е предвидено в член 44, параграф 4, представителят, определен от надзорния съвет на Европейската централна банка може да бъде придружаван от представител на Европейската централна банка, който разполага с експертни познания в областта на задачите на централните банки.“;

The European Central Bank may submit opinions to the Union institutions, bodies or agencies or to national authorities on matters in its fields of competence.
Европейската централна банка може да представя становища на съответните институции, органи, служби или агенции на Съюза или на националните власти по въпроси от неговата компетентност.

Whereas this Directive, by covering collateral security provided in connection with operations of the central banks of the Member States functioning as central banks, including monetary policy operations, assists the European Monetary Institute in its task of promoting the efficiency of cross-border payments with a view to the preparation of the third stage of Economic and Monetary Union and thereby contributes to developing the necessary legal framework in which the future European central bank may develop its policy;
Като имат предвид, че настоящата директива, регулирайки обезпечението, предоставено във връзка с операциите на централните банки на държавите-членки, функциониращи като централни банки, включително операции по паричната политика, подпомага Европейския паричен институт в задачите му по насърчаване ефективността на презграничните плащания с оглед подготовката на третия стадий на Икономическия и паричен съюз и допринася за разработване на необходимата правна рамка, в която бъдещата Европейска централна банка може да провежда своята политика;

In using open market operations, the central bank may target a desired level of commercial bank reserves or a desired interest rate for these reserves.
При използването на операции на открития пазар централната банка може да насочи желаното ниво на резерви на търговските банки или желания лихвен процент за тези резерви.

That suggests the central bank may have to take further steps to revive inflation, such as restarting bond buying, or potentially even cutting interest rates deeper into negative territory.”.
Това предполага, че централната банка може да се наложи да предприеме по-нататъшни стъпки за съживяване на инфлацията като рестартира покупките на облигации или дори намали лихвените проценти по-дълбоко на отрицателна територия.

During periods of long deflationary trends, for example, a central bank may weaken its own currency by creating additional supply, which is then used to purchase a foreign currency.
Например, централна банка може да отслаби собствената си валута, като създаде допълнително предлагане от нея в периоди на дълги дефлационни тенденции, като в същото време се използва за закупуване на чуждестранна валута.

Indeed, China's central bank may have resumed adding to its foreign-exchange reserves, which increased by $24bn in May, having declined by about $1trn since their peak in 2014 as capital fled.
Китайската централна банка може наистина да е подновила увеличаването на валутните си резерви, които през май нараснаха с $24 млрд. след спада поради бягството на капитали с около 1 трилион долара от пика им през 2014 г.

If that prevents the government from reforming social security and curbing fiscal excess, the central bank may be loth to soften its stance dramatically, lest fiscal indiscipline and monetary easing combine to weaken the currency and push up prices.
Ако тя попречи на правителството да реформира системата за социална сигурност и да ограничи фискалния излишък, централната банка може да не пожелае да смекчи значително позицията си, за да не могат фискалната недисциплинираност и паричното улеснение заедно да отслабят валутата и вдигнат цените.

During a stress period, the central bank may reduce the commitment fee described in the first subparagraph of this point, provided that the minimum requirements applicable to liquidity facilities under the alternative liquidity approaches in accordance with Article 19 are met;(b).
По време на период на напрежение централната банка може да намали таксата за ангажимент, описана в първата алинея от настоящата точка, при условие че са изпълнени минималните изисквания, приложими към ликвидните улеснения съгласно алтернативния подход към ликвидността в съответствие с член 19; б.

It is said that to reconsider the policy of the Central Bank may make a sharp drop in the ruble, that is a significant excess of the upper limit of the corridor of the currency basket.
Тя се казва, че за да се преразгледа политиката на централната банка може да направи рязък спад на рублата, което е значително повече от горната граница на коридора на валута кошница.