Какво е " CERTAIN COMPANY " на Български - превод на Български

• дадена компания
• определена компания
• дадена фирма
• определена фирма

Примери за използване на Certain company на Английски и техните преводи на Български

Are you tied to a certain company?
Обвързан ли си с някоя компания?

The agency's team of experts analyzes the media environment and identifies media, which is important for a certain company.
Екипът на агенцията анализира медийната среда и идентифицира медиите, които са важни за дадена компания.

This will tell you whether or not a certain company is worth your trust.
Така най-лесно ще може да прецените дали дадена фирма заслужава Вашето доверие.

For example, to call Volodya Vovchik is a way to emphasize that he, unlike other Vladimirov, belongs to a certain company.
Например, да се обадите на Володя Вовчик е начин да подчертаете, че той, за разлика от другите Владимиров, принадлежи към определена компания.

The thesis that we are pursuing involves a certain company that Congressman Collins is investigating.
В тезата, която преследваме, е замесена определена компания, разследвана от конгресмена Колинс.

The only way we can tell people what we do is by naming a certain company.
Досега единственият начин да споделите с някой какво представлява това, което правим, е да назовете някоя компания.

Also, keep in mind that sometimes shares of a certain company can trade on more than one exchange.
Имайте предвид също, че понякога акциите на дадена компания могат да се търгуват на повече от една борса.

You have the chance to share your opinions about many aspects, to influence the design of future products and the quality of the services provided by a certain company.
Имате възможност да споделите мнението си по редица въпроси, да влияете върху дизайна на бъдещи продукти и върху качеството на услугите, предлагани от дадена компания.

CRM stands for modules and elements that manage the relationship of a certain company with its current and future customers.
CRM е понятието, обхващащо модули и елементи, управляващи взаймодействието на дадена фирма с настоящи и бъдещи клиенти.

So, if you like purchasing from a certain company or store, but they don't have the kinds of material that you want, you may not be able to do business with them after all.
Така че, ако ви харесва закупуване от дадена компания или магазин, но те не разполагат с вид на материал, който искате, не може да бъде в състояние да правят бизнес с тях, след като всички.

An accurate report can help you to decide whether or not you want to do business with a certain company and possibly what price….
Точен доклад може да ви помогне да решите дали искате или не да се прави бизнес с дадена компания и евентуално каква цена можете да….

Many employees in a certain company feel like they don't speak the same language with their bosses which makes the relationships in the company shaky and imposes an artificial pattern of conducts.
Голяма част от служителите в дадена компания не могат да намерят общ език с шефовете си, което разклаща отношенията в компанията и налага изкуствен модел на поведение.

A well-written, interesting book creates much bigger credit of trust to a certain company than a newspaper or magazine article.
Една добре написана, увлекателна книга създава много по-голям кредит на доверие към дадена компания, отколкото статия във вестник или списание.

When you have the NetApp certification, it is an evidence that you have the ability and knowledge to deploy and manage NetApp technologies in order to meet the requirements of a certain company.
Когато имате NetApp сертифициране, това е доказателство, че имате способности и познания да разполагат и управляват NetApp технологии с цел отговарят на изискванията на дадена компания.

Another common mistake investors make is to follow the trend and buy the shares of a certain company only because it is believed to be the next stock superstar.
Друга често срещана грешка, която инвеститорите правят е да следват тренда и да купуват акциите на дадена компания, само защото е поредната„stock superstar“ в момента.

For example, taxi drivers working for a certain company set different tariffs, some lower and some higher(for example when you call a taxi over the phone they use a cheaper tariff compared to the tariff if you took a taxi off the road, etc.).
Например, таксиметровите шофьори, работещи за определена фирма, поставят различни тарифи- някои по-ниски, а някои по-високи(например, когато повикате такси по телефона, те използват по-евтина тарифа, в сравнение с тарифата, която ще платите, ако спрете такси на улицата и пр.).

If the reporter says there's a suggestion that a private equity company is sniffing around a certain company, you know there's a story coming out tomorrow.”.
Ако репортерът каже, че има предположение, че компания за частни капиталови инвестиции души около определена компания, вече знаеш, че утре ще излезе история“.

To complicate things, those who actually invested in a certain company and bought shares, hoping for them to rise over time, could use the company's fall to their advantage by using financial betting.
За да станат нещата още по-сложни, тези, които всъщност са инвестирали в определена компания и са купили дялове, надявайки се те да се покачат с времето, могат да използват срива на компанията в своя полза като използват финансови залози.

Many community credit unions are open to anyone living in their area, eliminating the need to work at a certain company or in a specific industry to join.
Много общински кредитни съюзи са отворени за всеки, който живее в тяхната област, елиминирайки необходимостта да работят в определена компания или в дадена индустрия, за да се присъединят.

When a certain company will first powerful AI, it would be faced with a choice- or use it to control all the other AI projects in the world, and thus the whole world, or face the risk that competing organizations with unknown global goals will do it in soon- and will cover the first company..
Когато определена фирма ще създаде мощен първи AI, то ще бъде избор- или да я използва за контрол на всички останали AI-проекти в световен мащаб, а оттам и по света, или докаже на риск, че се конкурират в работата си с непознат глобални цели ще направи това в скоро- и покриване на първата фирма..

Such a characteristic trick of marketers, aimed at actually making people buy products of a certain company, has long gained popularity among manufacturers and is specific to most of them.
Такъв характерен трик на маркетолозите, насочен към това да накара хората да купуват продукти на дадена компания, отдавна придобива популярност сред производителите и е специфичен за повечето от тях.

These car transporter usually belong to a certain company that handles this business, however, in some cases small scale business that is privately owned also offer this service, however, there are certain limits till which they can offer their services and after that limit, they are unable to facilitate the customers as….
Тези превозвача кола обикновено принадлежат към определена компания, която управлява този бизнес, обаче, в някои случаи малък мащаб бизнес, който е частна собственост, също да предлагат тази услуга, обаче, има определени граници, до който те могат да предлагат услугите си и след тази граница, те не са в състояние да ул….

Market risk- this is the risk that the stock prices will change due to adverse market conditions, poor financial performance of a certain company, poor performance of an entire economic sector, political risk, etc.
Пазарен риск- риск от промяна в цената на акциите поради неблагоприятни пазарни условия, лоши финансови резултати на дадена компания, лошо представяне на цял икономически сектор, политически риск и други.

These car transporter usually belong to a certain company that handles this business, however, in some cases small scale business that is privately owned also offer this service, however, there are certain limits till which they can offer their services and after that limit, they are unable to facilitate the customers as….
Работата на автомобила превозвача, тъй като името-членки, превоз на автомобили. Тези превозвача кола обикновено принадлежат към определена компания, която управлява този бизнес, обаче, в някои случаи малък мащаб бизнес, който е частна собственост, също да предлагат тази услуга, обаче, има определени граници, до който те могат да предлагат услугите си и след тази граница, те не са в състояние да ул….

Copywriting Every web resource is most of all another way of dissemination of information on the activity of a certain company without information density or said otherwise quality content, the creation of the web site is senseless.
Копирайтинг Всеки уеб сайт преди всичко е още един способ за разпространение на информация за дейността на дадена компания без информационна плътност или иначе казано качествен контент, създаването на уеб сайт няма смисъл.

These car transporter usually belong to a certain company that handles this business, however, in some cases small scale business that is privately owned also offer this service, however, there are certain limits till which they can offer their services and after that limit, they are unable to facilitate the customers as they just do not have enough resources and services that the large companies can offer.
Тези превозвача кола обикновено принадлежат към определена компания, която управлява този бизнес, обаче, в някои случаи малък мащаб бизнес, който е частна собственост, също да предлагат тази услуга, обаче, има определени граници, до който те могат да предлагат услугите си и след тази граница, те не са в състояние да улесни клиентите, тъй като те просто не разполагат с достатъчно ресурси и услуги, които големите компании могат да предложат.

It is indeed possible to register shapes as trademarks as long as they are distinctive, namely when they help consumers understand that the product comes from a certain company and thereby ensure that consumers receive consistent quality.
Регистрирането на конкретни форми като търговски марки е възможно, при условие, че те са отличителни, т.е. когато с тяхна помощ потребителите разбират, че продуктът идва от определена компания и по този начин се гарантира, че получават постоянно качество.

BenchMark performs legal and economic analysis of the sustainability of an enterprise and offers restructuring program, in cases when a certain company decides to reconstruct its assets and/or its activity in order to improve liquidity, reduce the need for working capital and etc.
Екипът на БенчМарк извършва правен и икономически анализ на състоянието и предлага за изпълнение програма за реструктуриране, в случаите когато дадена компания реши да реструктурира активите си и/или дейността си, да подобри ликвидността, да намали необходимостта от оборотен капитал и т.н.

Certain companies provide this option.
Някои компании предлагат тази опция.

Certain companies advertise com hopes of immediate results.
Някои компании рекламират с надеждите на незабавни резултати.