Какво е " CERTAIN PATTERNS " на Български - превод на Български

• определени модели
• определени шаблони
• определен модел

Примери за използване на Certain patterns на Английски и техните преводи на Български

But certain patterns are clear.
Някои модели обаче са ясни.

These things all follow certain patterns.
Тези неща всички следват определени шаблони.

However, certain patterns are clear.
Някои модели обаче са ясни.

Show these bright colors in certain patterns.
Покажете тези ярки цветове в определени шаблони.

However, certain patterns can be detected.
Но някои модели могат да бъдат проследени.

Stocks tend to follow certain patterns.
Грипните епидемии имат тенденцията да следват определени модели.

There are certain patterns that play out in history.
Има определени модели, които се случват в историята.

As I studied their emails, certain patterns emerged.
Докато изучавах имейлите им, се появиха някои модели.

There are certain patterns of sounds preceding and succeeding texts.'.
Има определени модели на звуци, предхождащи и следващи теми.

Outbreaks of flu tend to follow certain patterns.
Грипните епидемии имат тенденцията да следват определени модели.

Certain patterns can be accommodated on the inside area of your ear.
Някои модели могат да бъдат настанени на вътрешната част на ухото ви.

Tendency to have high levels of processing on certain patterns.
Склонност към високи нива на обработка на някои модели.

I was able to calculate certain patterns using algorithms.
Аз бях в състояние да изчисли някои модели, с помощта на алгоритми.

Scientists have discovered that the laws of nature follow certain patterns.
Учените са открили, че законите на природата следват определени модели.

Certain patterns work best for certain player rosters.
Определени модели работят най-добре за определени ситуации за играчите.

The latter are aimed at the formation of certain patterns of behavior.
Последните са насочени към формирането на определени модели на поведение.

Certain patterns can occur randomly in nature without meaning anything.
Някои модели могат да се срещат в природата случайно и да нямат сами по себе си никакво значение.

I defy you to look at the city from this vantage point and not discern certain patterns.
Разгледай града от тази позиция- ще забележиш определен модел.

Created on certain patterns, it can guarantee the simplicity and comfort of your room.
Създаден по определени модели, той може да гарантира простотата и комфорта на вашата стая.

Love addiction, like many addictions, follows certain patterns.
Пристрастяването към любовта, подобно на другите пристрастявания, следва определен модел.

Certain patterns in the symptoms can help a doctor distinguish between the two.
Определени модели на симптомите могат да помогнат на лекарите да направят разлика между двете прояви.

And if you place a cool gas in front of a hot source, you will see certain patterns which we call absorption lines.
А ако поставиш хладен газ пред горещ източник, ще видиш определени модели, които наричаме абсорбционни линии.

Rather, they tend to follow certain patterns, according to the study published in the journal Memory and Cognition.
По-скоро те са склонни да следват определени модели, според проучването, публикувано на 22 април в списанието Memory& Cognition.

By changing the conditions- like the temperature and humidity- under which the bacteria are grown, Danino found he was able to manipulate them into creating certain patterns.
Променяйки условията- като температура и влага- при които растат бактериите, Данино открил, че така може да ги манипулира, за да създаде определени модели.

Its essence is that the trader finds certain patterns in the available information, and on the basis of this a forecast is born.
Нейната същност е, че търговецът установи, някои модели на наличната информация и въз основа на тази прогноза се ражда.

If a child is punished for behavior deemed unacceptable by his parents(or, on the contrary, encouraged, acceptable), then certain patterns of behavior are fixed in the child's mind.
Ако детето се наказва за поведение, което родителите му смятат за неприемливи(или, напротив, насърчавано, приемливо), в ума на детето се определят определени модели на поведение.

Rather, they tend to follow certain patterns, according to the study, which was published April 22 in the journal Memory& Cognition.
По-скоро те са склонни да следват определени модели, според проучването, публикувано на 22 април в списанието Memory& Cognition.

As you become more conscious of your present reality, you may suddenly get certain insights as to why your conditioning functions in those particular ways; for example, why your relationships follow certain patterns, and you may remember things that happened in the past or see them more clearly.
Осъзнавайки все повече действителността на настоящето, може да прозрете внезапно защо културната ви основа дейс тва по този точно начин, например взаимоотношенията ви следват определени шаблони, или си спомняте неща, които са се случили в миналото, или ги виждате по-ясно.

In observing and talking to Fifty, I noticed certain patterns of behavior and themes that would eventually turn into the ten chapters of this book.
При наблюденията и разговорите си с Фифти Сент установих определени модели на поведение и теми, които накрая щяха да се превърнат в десетте глави на настоящата книга.

Certain patterns of thinking can turn a short-term dip in vitality or emotional well-being into longer periods of anxiety, stress, unhappiness and exhaustion.
Но определени модели на мислене могат да превърнат кратките спадове в жизнеността или емоционалното ни благополучие в продължителни периоди на тревожност, стрес, нещастие и умора.