Какво е " CERTAIN PREVENTIVE " на Български - превод на Български

• определени превантивни

Примери за използване на Certain preventive на Английски и техните преводи на Български

It has taken certain preventive measures as well.
Разбира се предприехме и някои превантивни мерки.

For this reason, you need to pay attention to certain preventive measures.
Именно поради тази причина трябва да се обърне внимание на някои превантивни мерки.

You should also follow certain preventive measures that could be helpful to you.
Следвайте определени превантивни мерки, които ще са от полза.

To protect against such penetrations it is necessary to observe certain preventive measures.
За предпазване от такива прониквания е необходимо да се спазват определени превантивни мерки.

Following certain preventive measures can prove to be beneficial.
Въпреки това обаче при спазване на определени предпазни мерки може да бъде ползотворна.

However, there could still be certain preventive instruments.
Обаче, независимо от това биха могли да съществуват някои превантивни инструменти.

There are certain preventive measures that must be followed in the menstrual cycle.
Има някои превантивни мерки, които трябва да се следват по време на месечния менструален цикъл.

But you should know that you can reduce the risk of diabetes by taking certain preventive measures.
Но трябва да знаете, че можете да намалите риска от диабет, като предприемете определени превантивни мерки.

If you adhere to certain preventive measures, you often manage to get by with less radical methods.
Ако следвате някои превантивни мерки, често е възможно да се справите с по-малко радикални методи.

Varicose veins are a disease which can be prevented by following certain preventive measures.
Акнето е такъв вид кожно заболяване, което може да бъде предотвратено, като е необходимо да се спазват някои предпазни мерки.

By taking certain preventive actions, we can slow the effects that this type of ageing has on our skin.
Като предприемем някои действия за предотвратяване на бръчки, можем да забавим ефектите, които този тип стареене оказва върху кожата ни.

While most newborns are prone to rashes, you need to take certain preventive measures and avoid them in the first place.
Докато повечето новородени са предразположени към обриви, трябва да предприемете някои превантивни мерки и да ги избегнете.

That is why, if you do not take certain preventive measures, then in subsequent pregnancies the probability of problems will significantly increase.
Ето защо, ако не предприемете определени превантивни мерки, след това в следващите бременности вероятността от проблеми значително ще се увеличи.

Ovarian fibroids, the treatment of which is produced, requires compliance with certain preventive measures necessary for a woman to restore normal life.
Фиброма на яйчниците, на лечение в която е произведена, изисква спазването на определени превантивни мерки, необходими на жената, за възстановяване на нормалната жизнена дейност.

When assessing the expenditure allowed under the clauses, we found that certain preventive expenditure had been allowed ex ante(for example, preventive action on public buildings in Italy in 2017), despite deviating from the principle in the Vade Mecum requiring that it relate directly to the event42.
При оценката на допустимите разходи съгласно клаузата Сметната палата установи, че някои превантивни разходи са били позволени предварително(например превантивните действия във връзка с обществените сгради в Италия през 2017 г.), въпреки че са се отклонявали от принципа в Наръчника, който изисква те да са пряко свързани със събитието42.

Registered foci spread of plague, rabies, dysentery, dengue fever, Japanese encephalitis and other diseases, so certain preventive methods when visiting the interior regions simply required.
Регистрирани центрове за разпространение на чума, бяс, дизентерия, треска денга, японски енцефалит и други заболявания, така че някои превантивни методи, когато посетите вътрешността на страната само по желание.

Nevertheless, in order not to have problems with diagnosis and treatment, it is necessary to carry out certain preventive measures to protect the vine from such misfortunes as the grape and spider mites, pruritus, moth, as well as various fungal diseases and rot.
Все пак, за да няма проблеми с диагностика и лечение, е необходимо да се предприемат някои превантивни мерки, които позволяват на лозята за защита от бича на грозде и паяк кърлеж, кърлежи, молци, както и различни гъбични заболявания и гниене.

In addition, with any, even very minor signs of ill-being, certain preventive measures should be taken independently.
Освен това, при всякакви, дори много незначителни признаци на недобросъвестно състояние, трябва да се предприемат определени превантивни мерки независимо.

Diet as a preventive measure also has a certain value.
Диета като превантивна мярка също има определена стойност.

If you follow certain methods of preventive medicine, not only will you lose weight more easily but it will boost our metabolism.
Ако следвате някои методи на превантивната медицина, не само ще отслабнете по-лесно, но то ще даде тласък на нашия метаболизъм.

The use of certain dietary supplements has a preventive effect and reduces the risk, without eliminating it completely.
Употребата на определени хранителни добавки има превантивен ефект и намалява риска, без да го изключва съвсем.

Developing, sustaining and providing energy to the body, now has a preventive and, in certain conditions, a curative dimension.
Разработване на хранителни програми, които поддържат и осигуряват енергия на организма, сега има профилактично и в някои случаи лечебно измерение.

Developing, sustaining and providing energy to the body, now has a preventive and, in certain conditions, a health care- or curative- dimension.
Разработване на хранителни програми, които поддържат и осигуряват енергия на организма, сега има профилактично и в някои случаи лечебно измерение.

This is enough not only to destroy parasites already present in the apartment, but also to provide a certain level of preventive protection of the premises from the penetration of single individuals of bedbugs from neighbors.
Това е достатъчно не само да се унищожат паразитите, които вече се намират в апартамента, но и да се осигури известно ниво на превантивна защита на помещенията от проникването на отделни индивиди от дървеници от съседи.

To minimize risks and safely pass through the period of pregnancy, it is necessary to observe certain restrictions and preventive measures, as well as to know the nature of normal and pathological discharges and to respond in time to a threatening situation.
В този сценарий изисква спешна медицинска помощ и диагностика на ултразвуковия апарат. С цел да се сведат до минимум рисковете и да отиде безопасна бременност, трябва да се спазват определени ограничения и превантивни мерки, както и да се знае за характера на нормално и ненормално освобождаване от отговорност и да реагира на заплашително ситуация.

Preventive voluntary and corrective maintenance campaign on certain electric water heaters manufactured by Ariston Thermo Group between 2007 and 2015.
Превантивна доброволна и корективна кампания за някои електрически водонагреватели, произведени от Аристон Термо Груп в периода 2007-2015.

Similar treatment of hair brings preventive nature, as for a certain period after being applied protects hair from UV rays, smog, cigarette smoke and other negative externalities.
Подобно лечение на косата носи и профилактичен характер, тъй като за определен срок след като бъде нанесено предпазва косата от ултравиолетовите лъчи, смога, цигарения дим и други негативни външни фактори.

Sex may also have a positive effect on certain organs and conditions, as well as a preventive effect on some diseases.
Сексът също може да има положителен ефект върху определени органи и условия, както и превантивен ефект върху някои заболявания.

This is considered not a dangerous condition, but it still gives the pregnant a certain discomfort, so it requires certain actions to adjust the diet and other preventive actions.
Това не се счита за опасно състояние, но все още дава на бременната известен дискомфорт, така че изисква определени действия за адаптиране на диетата и други превантивни действия.

According to these legislative acts, in certain competent authorities in Russia preventive neglect, homelessness and the commission of crimes among minors are carried out, which primarily aims at protecting the legitimate rights and interests of children who are in a socially dangerous situation.
Според тези законодателни актове в някои компетентни органи в Русия се извършва превантивно пренебрегване, бездомност и извършване на престъпления сред непълнолетни, което основно е насочено към защита на законните права и интереси на децата, които са в обществено опасна ситуация.