Какво е " CERTAIN REGION " на Български - превод на Български

• определен регион
• определен район
• даден регион
• определена област
• конкретен регион
• даден район

Примери за използване на Certain region на Английски и техните преводи на Български

Quality wine of certain region.
Качествени вина от определен район.

In a certain region students who had two different views started to fight.
В определен регион ученици, които имаха две различни гледни точки, започнаха спор.

And whose business is limited to a certain region alone.
Регионален- участие в което се ограничава до определен регион.

For 10 000 citizens in certain region one position for notary shall be opened.
На 25 000 жители в определен район се открива едно място за нотариус".

It all depends on the weather conditions of a certain region.
Всичко зависи от климатичните условия на конкретен регион.

Corey: There was ice in a certain region that came from the failed planet.
КГ: В определена област, произлязла от разрушената планета, имаше лед.

Both violet jade and sepiolite are found only in a certain region of Turkey.
Виолетов нефрит и сепиолит се срещат само в определен район в Турция.

They discovered that a certain region in the brain determines where internal and external sensations interact.
Те открили, че определена област в мозъка определя къде вътрешните и външните усещания взаимодействат.

Endemic- a plant or animal, living only in a certain region of the world.
Ендемични- растение или животно, живее само в определен регион на света.

The khans spent one year in a certain region during which they and their tribe consumed all the food there.
Хановете прекарвали една година в определен регион, през която те и тяхното племе консумирали всичката храна там.

It is easy to see on the example of stray dogs that live in a certain region.
Лесно е да се види на примера на бездомни кучета, които живеят в определен район.

You are even able to choose a country in a certain region right through the PureVPN app.
Можете дори да избирате страна в конкретен регион през приложението на PureVPN.

According to him the SMC members are not here to solve the problems of a certain region.
По думите му, членовете на ВМС не са тук за да решават проблемите на даден район.

So a black hole is called a certain region of space in the universe.
Да започнем опише обекта Така че една черна дупка се нарича определен регион от пространството във Вселената.

The reward is usually calculated on the basis of the company's turnover in a certain region.
Наградата обикновено се изчислява въз основа на оборота на компанията в даден регион.

SG 123/97 The positions for notaries in certain region cannot be less than two.
Ал.1 от ЗННД(Закон за нотариусите и нотариалната дейност)“Местата за нотариуси в определен район не могат да бъдат по-малко от две.

The reward is usually calculated on the basis of the company's turnover in a certain region.
Наградата обикновено се изчислява на базата на оборота на компанията в определен регион.

He believes every abnormal can be traced to a certain region of Pangea, going back, like, millions of years.
Вярва, че всяко анормално може да бъде проследено до определен район на Панджеа, връщайки се милиони години назад.

A bubble chart would be very effective with the number of products sold in a certain region;
А балон диаграма ще бъде много ефективно с броя на продуктите, продавани в определена област;

Oftentimes the embroidery signified a certain region of the country and people began to attribute a regional pride in wearing their Lederhosen.
Бродерията показва определен район на страната и хората изпитват регионална гордост в носенето на техния ледерхозен.

The disorder is caused by the deletion or loss of function in a gene at a certain region of chromosome 15.
Причината се дължи на загубата на функция на гени в даден регион на хромозома 15.

The only example of a butterfly species that has disappeared from a certain region in Bulgaria as a result of too rigorous collection is the liquidation of Parnassius apollo from Vitosha.
Единственият пример за вид пеперуда, изчезнала от даден район у нас в резултат на колекциониране е унищожаването на Parnassius apollo на Витоша.

The idea is to have the highest probability that the electron is within a certain region.
Идеята е да имаме възможно най-високата вероятност, че електронът е в рамките на конкретен регион.

It allows to reveal the ethno-cultural overlaps in a certain region- settlements, displacements, material and spiritual culture, and to draw important insights into the ethnogenesis of the people.
То позволява да се разкрият етнокултурните наслоявания в определен район- заселвания, разселвания, материална и духовна култура, и да се направят важни изводи за етногенезиса на народа.

We are always monitoring and expanding our network as traffic growth increases from a certain region.
Ние редовно следим и разширяваме нашата мрежа, когато трафика се увеличи от даден регион.

From latin regĭmen, the regime is the political and social system that governs a certain region and all of the rules that govern a thing or activity.
От латинския режим режимът е политическа и социална система, която управлява определен регион и набор от норми, които регулират нещо или дейност.

Also a separate category of these specialistsmonitors the ecological situation in a certain region.
Също така отделна категория от тези професионалисти. наблюдава околната среда в определен регион.

Let's say you need to determine how many salespeople sold a particular item in a certain region or you want to know how many sales over a certain value were made by a particular salesperson.
Да речем, че трябва да определите колко продавачи са продали даден артикул в определен регион или искате да знаете колко продажби над определена стойност са извършени от конкретен продавач.

The skilful combination of visitor channels allows to generate targeted leads in a certain region.
Умелата комбинация от посетителски канали позволява генерирането на таргетирани контакти в определен район.

For example, you might want to see how many customers in a certain region ordered a specific product.
Например може да искате да видите колко клиенти в определен регион поръчали определен продукт.