Какво е " CHAPTER OF OUR LIVES " на Български - превод на Български

• глава от живота си
• етап от живота ни
• част от живота ни

Примери за използване на Chapter of our lives на Английски и техните преводи на Български

Next chapter of our lives.
Следващата глава от нашия живот.

Fran, we're in a whole new chapter of our lives.
Фран, ние сме в изцяло нова глава от живота ни.

We cannot write the next chapter of our lives if we keep re-reading old ones.
Не можем да започнем следващата глава от живота си, ако продължаваме да четем старата.

Graduates, today we have closed one chapter of our lives.
Днес колеги завършва един етап от живота ни.

We can't start the next chapter of our lives if we keep reading the last one.
Не можем да започнем следващата глава от живота си, ако продължаваме да четем старата.

Especially when starting this new chapter of our lives.
Особено, когато започваш нова глава от своя живот.

As we become parents and enter this next chapter of our lives, we want to share our deep appreciation for everyone who makes this possible.
Започвайки нова глава от нашия живот като родители, искаме да благодарим на всички, които направиха това възможно.

It's time for us to embrace the next chapter of our lives.
Време е да приемем следващата глава от живота ни.

So I want to now make this next chapter of our lives together something that we will both cherish.
Искам да направим следващата глава от живота си заедно нещо, което и двамата ще ценим.

We are about to embark on a brand new chapter of our lives.
На път сме да отворим чисто нова страница в живота си.

As we become parents and enter this next chapter of our lives, we want to share our deep appreciation for everyone who makes this possible.
Ставайки родители и навлизайки в този нов етап от живота ни, ние искаме да изразим дълбоката си признателност към всички, които правят това възможно.

We are excited to start this new chapter of our lives.
Нямаме търпение да започнем тази нова глава от живота си.

As we become parents and enter this next chapter of our lives, we want to share our deep appreciation for everyone who makes this possible.
Ставайки родители и навлизайки в следващия етап от живота си, искаме да изразим огромната си благодарност към всички, благодарение на които всичко това стана възможно.

Promise me, this is the start of a new chapter of our lives.
Обещай ми, че това е начало на нова глава от живота ни.

It will be a new chapter of our lives.
Това ще бъде нова глава в нашия живот.

I thought when Catherine and I got married, you know, we would move on to the next chapter of our lives.
Мислех, че след като с Катрин сме женени, ще минем на следващата глава от живота ни.

So… it's time for the next chapter of our lives.
Сега е време за следващата глава от животите ни.

With the beginning of each new year, we close another chapter of our lives.
С началото на новата година настъпва и една нова глава от нашия живот.

(Amplified voice) As we say good-bye to high school, we look ahead to the next chapter of our lives and the adventures it will bring-- college, jobs, travel.
Както казваме довиждане на гиманизята, гледаме напред към следващия етап от нашия живот и приключенията до които ще доведе колеж, работа, пътуване.

And last, I would just like to say good luck in this new chapter of our lives.
И на последно място, Бих искал само да кажа късмет в тази нова глава от живота ни.

Yeah, we are so excited to start this new chapter of our lives together.
Да, толкова се вълнуваме, че ще отворим нова страница от живота ни заедно.

And Beth is dealing with this new and exciting chapter of our lives.
И Бет се справя с тази нова и вълнуваща глава от животите ни… хайде, колко от вас не са изненадани?

We feel so blessed to begin this new chapter of our lives,” he wrote.
Изключително щастливи сме и сме готови да започнем тази нова глава от живота си", написа изпълнителката.

We are extremely happy and ready to start this new chapter of our lives,” She….
Изключително щастливи сме и сме готови да започнем тази нова глава от живота си", написа изпълнителката.

We are extremely happy and ready to start this new chapter of our lives," she wrote on Facebook.
Изключително щастливи сме и сме готови да започнем тази нова глава от живота си", написа изпълнителката.

We feel so blessed to begin this new chapter of our lives.”.
Чувстваме се благословени да започнем този нов етап в живота си.".

We feel so blessed to begin this new chapter of our lives.
Чувстваме се наистина благословени да започнем тази нова глава от нашия живот.

Learning how to reinvent ourselves, establish our independence again, and figure out what we want during this next chapter of our lives is a bit overwhelming.
Да се научим как да преоткриваме себе си, да установим отново своята независимост и да разберем какво искаме през следващата част от живота ни е малко поразително.

No, there is not This chapter of our life has been closed.
Нищо. Тази глава от живота ни е забравена от дълго време.

We are excited about this new chapter of our life.
Вълнуваме се за тази нова глава от живота ни….