Какво е " CHARRED REMAINS " на Български - превод на Български

• овъглените останки
• овъглени останки
• обгорелите останки

Примери за използване на Charred remains на Английски и техните преводи на Български

Inside of it was the charred remains of Lisa Barnes.
Вътре бяха овъглените останки на Лиса Бърнс.

Days after the sighting, his wife came home to find his charred remains.
Дни по-късно жена му намерила овъглените му останки у тях.

And my favorite was"Charred Remains" Autopsy.
Моята любима лирика беше тази на Autopsy- Charred Remains.

The city M.E. was unable to make a positive identification from the charred remains.
Градският патолог не е могъл да идентифицира овъглените останки.

Charred remains found by the police in the Jaguar are mine, not his.
Овъглените останки, който полицията ще намери в Ягуара ще бъдат моите не неговите.

I saw devastation, destruction, and the charred remains of 15 monks or more.
Видях разрушения, унищожаване, И овъглени от 15 монаси или повече.

I looked at the charred remains… and even after all those deaths, that's when I knew… our dream was over.
Гледах овъглените останки… и след цялата тази смърт знаех, че с мечтата ни е свършено.

The evidence will be there right down to the charred remains of Voss' ex-girlfriend.
Всички улики ще бъдат там, долу до обгорените останки на бившата на Вос.

Her charred remains were not found in a shallow grave until March 2009. Right, but I thought that was the problem.
Тя бе взето през април 2008 й овъглени останки Не бяха намерени в плитък гроб до март 2009.

A neighboring tribe discovered the charred remains and had to explain it somehow.”.
Едно съседно племе открило овъглените останки и трябвало да го обяснят някак.

The charred remains of three cars were found in the rubble. One, a classic Corvette, has been described by experts… as being irreplaceable.
Намерени са обгорелите останки на 3 коли, едната от тях е'Шевролет Корвет', определен като незаменима улика.

This is Jerry Simon coming to you live from the charred remains of the Snake Eyes Strip Club.
Джери Саймън предаващ на живо от овъглените останки на"Змийски очи".

In 1964, charred remains were sent from this site for radiocarbon analysis, which provided the date 43 000 BC and made it the oldest known mining work on Earth.
В 1964 от този сайт бяха изпратени овъглени останки за радиовъглероден анализ, които предоставиха датата 43 000 пр. Н.

I understand that he's trying to piece together some charred remains of some documents you found.
Разбрах, че се опитва да сглоби някакви овъглени останки от документи, които са открити там.

Charred remains of a flatbread baked about 14,500 years ago in a stone fireplace at a site in north-eastern Jordan have given researchers a delectable surprise.
Овъглени остатъци от хляб, изпечен преди около 14 500 години на обект в североизточната част на Йордания, изненадаха учените.

And I could nail your head to the table, set fire to it… and feed your charred remains to the Pak'ma'ra.
А аз бих могъл да забуча главата ви в масата, да я подпаля и да нахраня с овъглените ви останки Пак'ма'ра.

The charred remains of a young Jeffersonian intern, the daughter of a highly respected former Jeffersonian scientist, are found in the building's incinerator.
Овъглените останки на млад стажантка на Джеферсън, дъщерята на високо уважаван бивш учен от Джеферсън, са открити в крематориума на сградата.

The firefighters quickly controlled the blaze… but a gruesome discovery was made in the charred remains… of the building.
Пожарникарите бързо са овладели огъня… но са се натъкнали на ужасно откритие в обгорените останкит… на зградата.

Media reports quoted witnesses as saying officers found charred remains on the property along with bits of clothing and pieces of jewelry.
Медиите цитират очевидци, че полицаите са открили овъглени останки в имота заедно с парчета от дрехи и части от бижута.

Although something tells me they're gonna find a few of those pictures laying right next to the charred remains of poor little Lola.
Макар че нещо ми подсказва, че ще намерят няколко снимки, пръснати точно до обгорелите останки на бедната, малка Лола.

At a site in Northeastern Jordan, researchers have found the charred remains of a flatbread that was baked by hunter-gatherers over 14,400 years ago.
При археологически разкопки в североизточна Йордания изследователите са открили овъглени останки от плоски хлябове, изпечени от ловци-събирачи преди 14 400 години.

Sensors indicate there was a massive explosion in the room, but when we opened the door, instead of finding charred remains, we found you.
Сензорите отчетоха огромна експлозия в залата, но щом отворихме вратите, вместо изпепелени останки, открихме теб.

The bodies, along with the charred remains of propaganda minister Goebbels, his wife Magda, and their six children, were buried in an unmarked grave beneath a paved section of the front courtyard.
Телата, заедно с овъглените останки на пропагандния министър Гьобелс, съпругата му Магда и шестте им деца, са погребани в немаркиран гроб.

Adults and children hacked the bodies to pieces, before lynching two of the charred remains from a bridge spanning the Euphrates River.
Възрастни и деца разкъсват телата, преди в крайна сметка да окачат двата от осакатените трупове на мост над река Ефрат.

The charred remains were found by the Russians and secretly buried at the SMERSH compound in Magdeburg, East Germany, along with the bodies of Joseph and Magda Goebbels and their six children.
Овъглените останки са открити от руснаците, които ги погребват в базата на СМЕРШ в Магдебург, Източна Германия заедно с телата на Йозеф и Магда Гьобелс и шестте им деца.

In 1921, archaeologists discovered a site containing several rows of urns, which held the charred remains of both animals and small children.
През 1921г. археолози намират място, където открили няколко реда с урни с овъглени останки от животни, както и малки деца.

The Soviets found their charred remains and secretly buried them in the Soviet Union counter- intelligence unit's SMERSH complex in Magdeburg, East Germany, along with the bodies of Joseph and Magda Goebbels and their six children.
Овъглените останки са открити от руснаците, които ги погребват в базата на СМЕРШ в Магдебург, Източна Германия заедно с телата на Йозеф и Магда Гьобелс и шестте им деца.

At an archaeological site in northeastern Jordan, researchers have discovered the charred remains of a flatbread baked by hunter-gatherers 14,400 years ago.
При археологически разкопки в североизточна Йордания изследователите са открили овъглени останки от плоски хлябове, изпечени от ловци-събирачи преди 14 400 години.

By studying the charred remains of hundreds of modern plants under a microscope over the following years, the team were finally able to identify the charcoal fragments as being the rhizomes- subterranean stems- of a plant from the genus Hypoxis.
Изследвайки след това овъглените останки от стотици съвременни растения под микроскоп, учените успяват да определят, че парчетата въглени са ризоми- подземните стебла, на растение от рода Xypoxis.

They were forced to tranquilize the animal, and then discovered that the family pet had been feeding on the charred remains of his master and a yet to be identified robber.
Tе са били принудени да умъртвят животното, после са открили, че домашният любимец се е хранил с овъглените останки на своя господар и един неидентифициран обирджия.