Какво е " CHEPELARE MUNICIPALITY " на Български - превод на Български

• община чепеларе
• чепеларе

Примери за използване на Chepelare municipality на Английски и техните преводи на Български

Chepelare Municipality.
Общ Чепеларе.

It is part of Chepelare municipality.
То е част от община Чепеларе.

Chepelare Municipality.
Община Чепеларе.

Above: Mrs. Slavka Chakarova, Mayor of Chepelare Municipality and H. E. Ms.
Горе: Г-жа Славка Чакърова, кмет на Община Чепеларе и Н. Пр.

Location: Chepelare municipality, 4877 Orehovo.
Населено място: общ. Чепеларе, с. Орехово 4877.

It tells of the rich history of skiing and winter sports in the region of Chepelare municipality.
Разказва за богатата история на ските и ски-спорта в региона на община Чепеларе.

Location: Chepelare municipality, 4870 Pamporovo.
Населено място: общ. Чепеларе, к.к. Пампорово 4870.

The village offers the most well developed rural and ecotourism available in the region of the Chepelare municipality.
Орехово е селото с най- добре развит селски и еко туризъм в община Чепеларе.

Location: Chepelare municipality, 4850 Chepelare..
Населено място: общ. Чепеларе, гр. Чепеларе 4850.

For sale: land with a project for a hotel in the resort village of Pamporovo, Chepelare municipality, Smolyan district.
Продава се парцел с проект за хотел в курортно селище Пампорово, община Чепеларе, област Смолян.

Chepelare municipality is located in South-Central Bulgaria in Smolyan District.
Община Чепеларе е разположена в Южен централен регион на България в област Смолян.

Instructions for the interpretation and implementation of the Rules shall be given by the Mayor of Chepelare Municipality and the Mayor of Smolyan Municipality..
Указания по тълкуването и прилагането на правилата дават Кметът на Община Чепеларе и Кметът на Община Смолян.

Chepelare municipality is located at the central part of the Rhodope Mountains and is an integral part of Smolyan.
Община Чепеларе се намира в централната част на Родопите и е съставна част от Област Смолян.

The Organizing Committee will meet with the Mayor of Chepelare Municipality, Mr. Boran Hadjiev, to develop a strategy and plan for the organization of the competitions.
Предстои среща на Организационния комитет с кмета на Община Чепеларе Боран Хаджиев за изграждане на стратегия и план по организацията на състезанията.

The stunning 360-degree view of the Rhodope Mountains from the Snejanka Tower was the perfect end to the meeting in the Chepelare Municipality- the green heart of Bulgaria!
Зашеметяващата 360-градусова гледка към Родопите от кулата„Снежанка“ бе прекрасният завършек на срещата в Община Чепеларе- зеленото сърце на България!

In 2010, the Chepelare Municipality established the national poetry award"Usin Kerim", which is given every two years to Bulgarian poets.
През 2010 г. Община Чепеларе учредява националната награда за поезия“Усин Керим”, която се връчва на всеки две години на български поети.

The innovative cultural event is organized by Association“Rozhen- Heritage in the Future” and Smolyan Municipality in partnership with Chepelare Municipality and is included in the National Cultural Calendar.
Детска творителница Иновативното културно събитие се организира от Сдружение„Рожен- Наследство в бъдещето“ и Община Смолян, в партньорство с община Чепеларе и е включено в Националния културен календар.

Located in the municipality of Smolyan and Chepelare municipality about 260 km from Sofia, 85 km south of Plovdiv, 15 km north of Smolyan and 10 km south of Chepelare..
Намира се в Община Смолян и Община Чепеларе на около 260 км от София, 85 км южно от Пловдив, 15 км северно от Смолян и 10 км южно от Чепеларе.

(2) Owners and/or users of snowmobiles shall observe the routs, times and safety traffic rules, determined by an order of the Mayor of Chepelare Municipality and the Mayor of Smolyan Municipality..
(2) Притежателите и/или ползвателите на моторни шейни са длъжни да спазват определените със заповед на Кмета на Община Чепеларе и Кмета на Община Смолян маршрути, часове и правила за безопасно движение по тях.

The innovative green components in a project of Chepelare municipality, funded by the Horizon 2020 Program, were presented by the Deputy Mayor of the Municipality Pantelei Memsov.
Иновативните зелени компоненти в проект на община Чепеларе по проект, финансиран от програмата Хоризонт 2020, представи зам.-кметът на общината Пантелей Мемцов.

If necessary, in case of any violations on the territory of the ski area of Pamporovo Resort, they shall inform immediately or seek assistance by the officials appointed by the mayors of Chepelare Municipality or Smolyan Municipality, including by the MoI bodies;
При необходимост при констатирани нарушения на територията на ски зоната в к. к. Пампорово да информира незабавно и да търси съдействие от определените от кметовете на Община Чепеларе или Община Смолян длъжностни лица, включително от органите на МВР;

To inform immediately and seek assistance by the officials, who have been assigned by the Mayor of Smolyan Municipality or the Mayor of Chepelare Municipality, for the issuing of a ticket for the violation, in accordance with the order stipulated by the law.
Да сигнализира незабавно и да търси съдействие от длъжностните лица, определени от кмета на община Смолян или кмета на община Чепеларе, за съставяне на акт за установяване на нарушение по предвидения в законодателството ред.

Control over the observance of the public order rules, the rules established in these General Terms and Conditions, the rules of safe conduct by the tourists within the ski area of Chepelare(Mechi Chal), as well as the enforcement of the sanctions provided for in these General Terms and Conditions and the applicable legislation, shall be exercised by the officials determined by means of an order by the mayor of Chepelare Municipality, and by ski patrol.
Контролът по спазването на правилата за обществения ред, на установените в настоящите общи условия правила, на правилата за безопасно поведение на туристите в ски-зоната в курортен комплекс Пампорово, както и налагането на предвидените в настоящите общи условия и в приложимото законодателство санкции се извършват от определените със заповеди от кметовете на община Чепеларе и община Смолян длъжностни лица и от ски патрул.

As suggested by Dimitar Raychev- a teacher and public figure, speleologist-explorer, the founder of the Museum of Rhodope Carst, and with the support of former and current skiers, who became the first donors of the Chepelare Municipality and the Ski Plant, laid the foundations of the current exposition.
По идея на Димитър Райчев, учител и общественик, спалеолог-изследовател, създател и на Музей на родопския карст, с подкрепата на бивши и настоящи скиори, които станаха и първите дарители, на Община Чепеларе и фабриката за ски положиха началото на създаването на настоящата експозиция.

The Municipality of Chepelare.
На община Чепеларе.

Guest House Panorama is located in Village Hvoyna, Municipality Chepelare.
Къща за гости Панорама се намира в село Хвойна, община Чепеларе.

Guest house Lapavicheva is located in Village Pavelsko, Municipality Chepelare.
Описание: Къща за гости Лапавичева се намира в село Павелско, община Чепеларе.

The Guest house Bogutevo is located in Village Bogutevo, Municipality Chepelare.
Къща за гости Карамелов се намира в село Павелско, община Чепеларе.

Get your invitation from Lyceum's cash-desks, Municipality Chepelare or Tourist Info Center of the town.
Вземете Вашата покана от касата на читалището, Община Чепеларе или туристическия инфо център в града.

Sights& Landmarks Municipality Chepelare>> Natural phenomena"The Wonder Bridges", Pamporovo ski resort, Rhodopes mountain, Ski museum, Ski-center Mechi chal, Rhodopes mountain, Museum of Speleology and Bulgarian Karst….
Забележителности Община Чепеларе>> Природен феномен"Чудните мостове", Ски-курорт Пампорово, Родопите, Музей на ските и ски-спорта, Ски център Мечи чал, Родопите, Музей по спелеология и български карст….