Какво е " CHILDREN ARE GROWING UP " на Български - превод на Български

• деца растат
• децата израстват
• децата са пораснали
• децата растат

Примери за използване на Children are growing up на Английски и техните преводи на Български

Children are growing up with technology!
Децата израстват с технологиите!

In the meantime, our children are growing up.
А междувременно край нас растат децата ни.

Children are growing up in many different kinds of families today.
Днес децата растат в много различни семейства.

In the world today more and more children are growing up in broken homes.
В съвременното общество все повече деца растат в разделени семейства.

Children are growing up without developing their social skills set.
Децата растат неуверени и не развиват добри социални умения.

Do not let the tan stop you from seeing how your children are growing up.
Не позволявайте на тена да ви попречи да видите как растат децата ви.

Today, many children are growing up without a father.
Днес много деца растат без баща.

Rations usually consist of barley, maize or rice, if they're lucky, while many children are growing up without eating any protein, Sauvage said.
Дажбите обикновено се състоят от ечемик, царевица или ориз, ако хората имат късмет, и много деца растат, без да приемат никакви протеини, твърди Соваж.

Many of our children are growing up without fathers.
Голяма част от децата растат без бащи.

Children are growing up in a very different world from that of their parents.
Децата растат в много различен свят от своите родители.

Globally, about eight million children are growing up in orphanages and institutions.
В момента около 8 милиона деца растат в домове за сираци и институции по целия свят.

My children are growing up and one day soon they will leave the house.
Децата растат и един ден ще трябва да излязат сами от къщи.

I think it's wonderful that those children are growing up without any of it being a big deal.
Мисля, че е прекрасно, че тези деца растат, без това да е от значение за тях.

My children are growing up, their dad is a billionaire and a famous person.
Моите деца растат, баща им е милиардер и добре познат човек.

Instead of enjoying their childhood, children are growing up with a sense of dread and impending doom.
Вместо да се радват на детството си, децата растат с чувство на ужас и предстояща обреченост.

My children are growing up here, and I grew up in a different culture.
Тукашните деца растат в друга обстановка, с изградена различна култура.

The Social Care Home- where 75 unwanted children are growing up- is the main employer in the small village of Mogilino.
Домът за социални грижи, където 75 нежелани деца израстват, е основен работодател в малкото село Могилино.

Children are growing up in a world where they don't play outside or communicate with their friends.
Децата растат в свят, в който предпочитат да не играят навън и да не общуват със своите приятели.

The problem appears at the age when children are growing up quickly but their bone system is not strong enough.
Проблемът се проявява във възрастта, когато децата израстват бързо, а костната им система не е достатъчно укрепнала.

Children are growing up in a warmer world that will hit them with more and different health problems than their parents experienced, doctors warn in a new report.
Днешните деца растат в по-топъл свят, който ще ги сблъска с повече и различни здравословни проблеми, отколкото са имали техните родители, пише в доклад.

Life is well established, children are growing up, and against the background of this the family is collapsing.
Животът е добре установен, децата растат и на фона на това семейството се срива.

Children are growing up in a warmer world that will hit them with more and different health problems than their parents experienced, an international report by doctors said.
Днешните деца растат в по-топъл свят, който ще ги сблъска с повече и различни здравословни проблеми, отколкото са имали техните родители, пише в доклад, публикуван в сп.

The families are living apart, and the children are growing up under the trauma of financial and emotional insecurity without a father.
Семействата живеят отделно и децата израстват под травмата на финансова и емоционална несигурност без баща.

But children are growing up, and it should be remembered that the education of young ladies has its own characteristics.
Но децата растат и трябва да се помни, че образованието на младите дами има свои характеристики.

Millions of children are growing up without the love and support of a father.
Независимо от причините, милиони деца израстват без семейната любов и топлина.

Today's children are growing up in an increasingly digital environment with devices and services that allow them to play, learn, create and interact online.
Децата растат във все по-цифрова среда с устройства и услуги, които им позволяват да играят, да учат, да създават и да си общуват онлайн.

Too many of our children are growing up obese, which can lead to serious health complications.
Твърде много от нашите деца растат с наднормено тегло, което може да доведе до сериозни усложнения за тяхното здраве.

Children are growing up in a warmer world where they will face more and different health problems than their parents experienced, an international report by doctors says.
Съвременните деца растат в по-топъл свят, който ще ги сблъска с повече и различни здравословни проблеми, отколкото са имали техните родители, твърди доклад, публикуван в сп….

We know that children are growing up when they start asking questions that have answers.
Разбираш, че децата са пораснали, когато започнат да задават въпроси, на които има отговор….

The children are growing up and are developing their potential, they play outside in the yard, meet other children and live the happy childhood that every child deserves.
Децата растат и развиват своя потенциал, играят на двора, срещат се с други деца и изживяват щастливото детство, което всяко дете заслужава.