Какво е " CHILEAN GOVERNMENT " на Български - превод на Български

• чилийското правителство
• правителството на чили

Примери за използване на Chilean government на Английски и техните преводи на Български

The Chilean Government.
Г чилийското правителство.

Demonstrators are demanding greater social reform from the Chilean government.
Протестиращите искат повече социални реформи от правителството.

The Chilean Government.
На чилийското правителство.

The institution announced its willingness to cooperate with the Chilean government.
Той заяви, че е готов да си сътрудничи с шиитското правителство.

Chilean government agrees to re-write constitution.
Чилийското правителство се съгласи да промени конституцията.

However, early reports indicate the bombing was carried out by Chilean government agents.
Както и да е, ранните доклади показват, че бомбата е донесена от чилийски правителствени агенти.

The Chilean government showed that 3-4 percent of bites ended in death.
Едно проучване в Чили показва, че 3-4 процента от ухапванията завършват фатално.

Each of the trapped miners has been promised six months of psychological support by the Chilean government.
Правителството на Чили обеща на всеки миньор най-малко шест месеца психологична помощ.

The new Chilean government elected in November did not take office until March 11, which delayed talks.
Новото правителство встъпи в длъжност едва през месец март, което забави допълнително преговорите.

The Home Office has accepted their protest… by suspending the measures against Neruda… requested by the Chilean government.
Правителството прие техния протест… като спря мерките срещу Неруда… изискани от чилийското правителство.

The Chilean government has finally admitted that Pablo Neruda may have been assassinated by the Pinochet regime.
Правителството на Чили призна, че Неруда може би е бил убит от режима на Пиночет.

And any such re-entries would have been communicated to the Chilean government so that aircraft can be warned, as is the protocol.
И такива повторни вписвания биха били съобщени на чилийското правителство, така че самолетите да бъдат предупредени, както и протоколът.

The Chilean government has implemented a state of emergency and the army has been called in to control the situation.
Чилийското правителство обяви вчера извънредно положение в региона, поставяйки го под контрола на военните.

At age 8 Arrau was sent on a 10-year-long grant from the Chilean government to study in Germany, travelling with his mother and sister Lucrecia.
На 8 години е изпратен с десетгодишна държавна стипендия от чилийското правителство на обучение в Германия, заедно с майка си и сестра си.

In 1997, the Chilean Government formed the organization Committee for Abnormal Air Phenomena studies, or CEFAA, to study UFOs.
През 1997 г. чилийското правителство формира организацията Comite de Estudios de Fenomenos Aereos Anomalos или CEFAA, с цел изучаването на НЛО.

To reflect the literary lore associated with the island and attract tourists, the Chilean government renamed the place Robinson Crusoe Island in 1966.
Съобразявайки се с литературните асоциации, свързани с острова, през 1966 г. правителството на Чили го преименува на о-в Робинзон Крузо.

A statement from the Chilean government, at least six fragments have crashed in the last 10 hours but to date the number of dead is unknown.
Изявление от чилийското правителство за поне шест парчета, разбили се през последните 10 часа. Засега не е известен броят на жертвите.

David is an Endeavor Entrepreneur from the Endeavor Foundation in New York, and received the National Award for Innovation from the Chilean Government in 2012.
Е удостоен с титлата„Предприемач Endeavour“ от фондация„Ендевър“ в Ню Йорк, получава Националната награда за иновации от правителството на Чили през 2012 г.

The Chilean government has acknowledged that Nobel Prize-winning poet Pablo Neruda might have been killed during the aftermath of the 1973 coup that brought Gen.
Правителството в Чили призна, че нобеловият лауреат Пабло Неруда най-вероятно е бил убит след преврата през 1973 г.

At age 8 he was sent on a 10-year long grant from the Chilean government to study in Germany, travelling in the company of his mother and sister Lucrecia.
На 8 години е изпратен с десетгодишна държавна стипендия от чилийското правителство на обучение в Германия, заедно с майка си и сестра си.

The Chilean government has rejected plans for a billion-dollar mining project because it would disrupt sea life, including endangered penguins.
Чилийското правителство отхвърли план за добив на желязо, за над милиард долара, поради опасения, че той ще разруши морския живот, включително защитен вид пингвини.

Despite the pressure to deliver a positive outcome, the Chilean government of President Sebastián Piñera supported holding on to coal-fired power plants until 2040.
Въпреки натиска да се стигне до положителни резултати, екоактивистите критикуваха чилийското правителство на президента Себастиан Пинера, че не се отказва от въглищните електроцентрали до 2040 година.

The Chilean government has approved the country's first marijuana farm, which will grow cannabis for medical research and development.
Чилийското правителство е одобрило създаването на първата държавна ферма за канабис, която ще бъде използвана за медицински изследвания и развитие на технологията на отглеждане.

Despite the pressure to deliver a positive outcome, activists criticized the Chilean government of President Santiago Pinera for holding on to coal-fired power plants until 2040.
Въпреки натиска да се стигне до положителни резултати, екоактивистите критикуваха чилийското правителство на президента Себастиан Пинера, че не се отказва от въглищните електроцентрали до 2040 година.

The CEFAA- the Chilean government agency which investigates UFOs, or UAP(unidentified aerial phenomena), has been in charge of the investigation.
В CEFAA- чилийска правителствена агенция, която разследва НЛО или UAP(неидентифицирани въздушни феномени), е бил отговорник за разследването и оповестяването.

Although this decision does not specifically recommend the creation of an oversight body, it is clear that one of the most effective means of ensuring that civil servants are trained on the right is to set up a specialized body that will conduct such training(indeed, the decision prompted the Chilean government to establish such a body).
Въпреки че това решение не препоръчва специално създаване на контролен орган, ясно е, че едно от най-ефективните средства за осигуряване на обучение на държавните служители по това право е да се създаде специален орган, който да провежда такова обучение(всъщност, решението подсказва на чилийското правителство да обмисли създаването на такъв орган).

Santiago: Backed by the Chilean government, Start Up Chile is one of the biggest reasons Santiago is on its way to becoming a technology hot spot.
Сантяго(де Чили): С чилийското правителство зад гърба си, Start Up Chile е една от основните причини Сантяго да е истински технологичен център.

Both the Chilean government and private companies have had a close look at El Tatio over the last 50 or so years, with the idea of harnessing the geothermal energy.
Както чилийското правителство, така и частните компании са се запознали отблизо с Ел Татио през последните 50 години, с идеята да използват геотермалната енергия.

And during the 1970s Moscow was an outspoken supporter of the Chilean government of then-president Salvador Allende; but it did not deploy armed forces when Allende was overthrown in a bloody coup.
През 70-те години на миналия век Москва открито поддържа чилийското правителство на тогавашния президент Салвадор Алиенде, макар че не му помогна, когато беше свален, след кървав преврат.

The Chilean Government acted quickly and showed seriousness and responsibility in identifying the specific areas in which support was needed; there has also been a show of solidarity from the international community, which is a testament to Chile's excellent relations with its neighbours and strategic partners.
Чилийското правителство реагира бързо и показа сериозно и отговорно отношение при идентифицирането на конкретните области, нуждаещи се от подкрепа; международната общност също показа солидарност, което е доказателство за отличните отношения на Чили с нейните съседи и стратегически партньори.