Какво е " CHLOROPHYLL MOLECULE " на Български - превод на Български

• молекулата на хлорофила
• хлорофилната молекула

Примери за използване на Chlorophyll molecule на Английски и техните преводи на Български

Textbook biology says the colour of green plants comes from chlorophyll molecules.
Учебниците по биология твърдят, че зеления цвят на растенията идва от молекулите на хлорофила.

The chlorophyll molecule gets entangled within the carbonaceous material, thus preserving the vanadium.
Молекулата на хлорофила се вплита във въглеродния материал на скалите, като по този начин запазва ванадия.

When the photon hits the cell, it knocks an electron out of the middle of a chlorophyll molecule.
Когато фотонът удари клетката, той избива един електрон от центъра на хлорофилната молекула.

In the chlorophyll molecule, four pyrrole rings form a porphyrine ring, which encloses a magnesium ion.
В молекулата на хлорофила четири пиролови цикъла образуват порфиринов пръстен, в чиято вътрешност се намира магнезиев йон.

This element is crucial in photosynthesis as it is part of the chlorophyll molecule.
Изключително важен елемент за фотосинтезата при растенията, тъй като влиза в структурата на молекулата на хлорофила.

The chlorophyll molecule becomes entangled within the carbonaceous material, thereby maintaining the vanadium.
Молекулата на хлорофила се вплита във въглеродния материал на скалите, като по този начин запазва ванадия.

During the digestion of foods onions and garlic, the chlorophyll molecules neutralize odors.
По време на храносмилането на храни, съдържащи лук и чесън, молекулите на хлорофила неутрализират миризмите.

Chlorophyll molecules are arranged in and around photosystems that are embedded in the thylakoid membranes of chloroplasts.
Хлорофилните молекули се подреждат в и около фотосистеми, които са вградени в тилакоидните мембрани на хлоропластите.

Green vegetables uch as spinach provide magnesium because the center of the chlorophyll molecule contains magnesium.
Зелени зеленчуци като спанак осигуряват магнезий, тъй като центъра на молекулата на хлорофила съдържа магнезий.

Magnesium is an integral part of the chlorophyll molecule and its deficiency has a negative effect on photosynthesis.
Магнезият е неразделна част от молекулата на хлорофила и неговият дефицит има отрицателно въздействие върху фотосинтезата.

Green vegetables, such as spinach, are excellent sources of magnesium, as the chlorophyll molecule contains magnesium.
Зелени зеленчуци като спанак осигуряват магнезий, тъй като центъра на молекулата на хлорофила съдържа магнезий.

Chlorophyll molecules are specifically arranged in and around photosystems that are embedded in the thylakoid membranes of chloroplasts.
Молекулите на хлорофил са специално подредени около и във фотосистемите, които са вградени в тилакоидните мембрани на хлоропласти.

Green vegetables such as spinach and cabbage provide magnesium because the centre of the chlorophyll molecule contains it.
Зелени зеленчуци като спанак осигуряват магнезий, тъй като центъра на молекулата на хлорофила съдържа магнезий.

The chlorophyll molecules closely resemble that of the hemin molecule, the pigment which combines with protein to form hemoglobin.
Молекулите на хлорофила в голяма степен наподобяват молекулата на хемин- пигмент, който се свързва с протеин и образува хемоглобин.

Leafy green vegetables, such as spinach, provide magnesium because the centre of the chlorophyll molecule contains this mineral.
Зелени зеленчуци като спанак осигуряват магнезий, тъй като центъра на молекулата на хлорофила съдържа магнезий.

Lots of nitrogen is bound in chlorophyll molecules, and chlorophyll formation is hindered when there is a low level of available nitrogen.
Много азот се съдържа и в молекулите на хлорофила и образуването на хлорофил се възпрепятства, когато има ниски нива на наличен азот.

Green vegetables such as spinach are good sources of magnesium because the center of the chlorophyll molecule contains magnesium.
Зелени зеленчуци като спанак осигуряват магнезий, тъй като центъра на молекулата на хлорофила съдържа магнезий.

The chlorophyll molecules closely resemble that of the hemin molecule, the pigment which combines with protein to form hemoglobin.
Молекулите на хлорофила силно наподобяват тези на хемин молекулата, пигмент, който комбиниран с протеин подпомага образуването на хемоглобин.

The intake of heavily processed foods is the capital reason for lack of magnesium as magnesium resides in chlorophyll molecule.
Използването на високо преработени храни е основният риск от недостиг на магнезий, тъй като магнезият е в молекулата на хлорофила.

Indeed the only difference between the chlorophyll molecule and blood, is a central atom which blood is iron, and chlorophyll is magnesium.
В действителност, единствената разлика, която съществува между молекула хлорофил и тази на кръвта е централният атом, който в кръвта е желязо, а в хлорофила- магнезий.

The consumption of heavily processed food is the main reason for magnesium deficiency because magnesium resides in chlorophyll molecule.
Използването на високо преработени храни е основният риск от недостиг на магнезий, тъй като магнезият е в молекулата на хлорофила.

If the exciton just blindly and randomly hops between the chlorophyll molecules, it would take too long to reach the reaction centre and would have lost its energy as waste heat.
Ако екзитона се скита хаотично сред хлорофилните молекули, ще му отнеме твърде много време, за да достигне реактивния център и ще изгуби енергията си под формата на топлина.

Each chlorophyll molecule has a phytol chain(which allows chlorophyll to remain integrated with the photosynthetic membrane) and a porphyrin ring(which develops the absorption of light).
Всяка молекула хлорофил има фитолна верига(която позволява хлорофилът да остане интегриран в фотосинтетичната мембрана) и порфиринов пръстен(който развива абсорбцията на светлината).

Vegetables such as spinach are fantastic sources because the middle of the chlorophyll molecule(which provides green vegetables their color) contains magnesium.
Сурови зеленчуци, като спанака, са отличен избор, тъй като центърът на молекулата на хлорофила(който осигурява на зелените зеленчуци техния блестящ цвят) съдържа магнезий.

The chlorophyll molecule ultimately regains the electron it lost when a water molecule is split in a process called photolysiswhich releases a dioxygen O2 molecule as a waste product.
Молекулата на хлорофила възстановява изгубения електрон, когато една молекула вода, която се абсорбира от почвата, се разделя на процес, наречен фотолиза, който освобождава молекула кислород в атмосферата като отпадък от процеса.

Green vegetables such as spinach are good sources of magnesium because the centre of the chlorophyll molecule(which gives green vegetables their colour) contains magnesium.
Органичните зелени, сурови зеленчуци, като спанака, са отличен избор, тъй като центърът на молекулата на хлорофила(който осигурява на зелените зеленчуци техния блестящ цвят) съдържа магнезий.

Magnesium is the central atom of the chlorophyll molecule, very much like the iron atom in the rather similarly structured haemoglobine(red bood pigment).
Магнезият е централният атом на хлорофилната молекула, като много прилича на железният атом в друга доста сходна молекула, стояща в основата на еритроцитите, наречена хемоглобин(червен пигмент).

Organic green, raw vegetables, such as spinach, are excellent choices because the center of the chlorophyll molecule(which provides green veggies their brilliant color) contains magnesium.
Органичните зелени, сурови зеленчуци, като спанака, са отличен избор, тъй като центърът на молекулата на хлорофила(който осигурява на зелените зеленчуци техния блестящ цвят) съдържа магнезий.

The idea is that the photon, the particle of light, the sunlight, the quantum of light captured by a chlorophyll molecule, is then delivered to what's called the reaction center, where it can be turned into chemical energy.
Идеята е, че фотонът, частицата на светлината, слънчевата светлина, квантът на светлината, уловен от хлорофилна молекула, после се предава на нещо, наречено център за реагиране, където може да бъде превърнат в химическа енергия.

For example, a study published in the journal Food& Nutrition Sciences in 2013 discovered that chlorophyll(along with pheophytin, a chlorophyll molecule lacking a central magnesium ion) could"prevent oxidative DNA damage and lipid peroxidation" in a dose-dependent manner.
Например, едно изследване, публикувано в списание Food& Nutrition Sciences през 2013 г. открива, че хлорофилът(наред с феофитин, хлорофилна молекула без централен магнезиев йон) може да„предотврати окислително увреждане на ДНК и липидна пероксидация“ по дозозависим начин.