Какво е " CHORAL CONDUCTING " на Български - превод на Български

• хорово дирижиране

Примери за използване на Choral conducting на Английски и техните преводи на Български

Choral Conducting.
Хорово дирижиране.

Glinka(in the class of choral conducting).
Глинка(в класа на хорово дирижиране).

Choral Conducting Markus Utz.
Хорово дирижиране Маркус Утц.

Opera and Symphony Conducting and Choral Conducting That.
Оперно-симфонично и хорово дирижиране това.

Choral Conducting Denis Rouger.
Хорово дирижиране Дени Руже.

Then he also made a second one-"Orchestral and Choral Conducting", in Plovdiv with Maestro Georgi Dimitrov.
После прави и втора-„Оркестрово и хорово дирижиране“, в Пловдив при маестро Георги Димитров.

Choral conducting Andreas Herrmann.
Хорово дирижиране Андреас Херман.

He then studied at the National Music Academy"Pancho Vladigerov" with a degree in choral conducting. Meanwhile.
След това учи в Държавна Музикална Академия"Панчо Владигеров" със специалност хорово дирижиране.

Taskov and choral conducting with Professor.
Тасков и хорово дирижиране при проф.

He holds a Master's Degree in opera and orchestral conducting and a Master's Degree in choral conducting.
Той притежава магистърска степен по оперно-симфонично дирижиране и магистърска степен по хорово дирижиране.

A Master 's Degree in choral conducting Crucial for his professional development.
По хорово дирижиране развитието му като музикант значение.

At the beginning the department consisted of two sections corresponding to the two majors: Opera and Symphony Conducting, and Choral Conducting.
От самото начало катедрата е структурирана в две звена, съответстващи на двете специалности: оперно-симфонично и хорово дирижиране.

He is a Master of Music in Choral Conducting and has studied with world-known Professor Adriana Blagoeva, the conductor of the Sofia Boys' Choir.
Завършва магистратура„Хорово дирижиране“ при световноизвестния диригент на хора на"Софийските момчета" проф. Адриана Благоева.

As“Professeur agrégé” at the University of Paris-Sorbonne he conducted the“Choeur de Paris-Sorbonne” and taught choral conducting for twenty years.
Като„Professeur agrégé“ в Парижкия Университет Сорбоната е ръководил„Choeur de Paris-Sorbonne“ и е преподавал в продължение на двадесет години хорово дирижиране.

For more than half a century, the choral conducting syllabuses in the National Academy of Music were some of the most versatile in Europe.
По този начин в продължение на повече от половин век програмите за обучение по хорово дирижиране в Националната музикална академия се оказват едни от най-многостранните в Европа.

He followed his studies in Orchestral Conducting at the Haute École de Musique de Genève(Switzerland), with Laurent Gay, and choral conducting with Celso Antunes.
Следва следването си по Оркестрово дирижиране в Haute École de Musique de Genève(Швейцария), с Laurent Gay и хорово дирижиране с Celso Антунес.

PhD Valentina Georgieva is an active participant in international choral- conducting courses, a member of jury in national and international festivals, winner of the"Socially active person of the year” in three consecutive years.
Д-р Валентина Георгиева е активен участник в международни хорово-диригентски курсове, жури в национални и международни фестивали, носител на приза"Общественик на годината" в три поредни години.

Herrmann's role at the Munich Academy of Music since 1996 has been the teaching of conducting and choral direction, with special emphasis on choral conducting.
Херман в Мюнхенската музикална академия от 1996 г. насам е преподаването на дирижиране и хорово майсторство, със специален акцент върху хоровото дирижиране.

Zlatina Deliradeva is one of the leading choir conductors and music pedagogues in Bulgaria, a choral conducting professor at the Academy of Music and Dance Arts-Plovdiv.
Златина Делирадева е един от водещите хорови диригенти и музикални педагози в България, професор по хорово дирижиране в Академията за музикално, танцово и изобразително изкуство в Пловдив.

Dr Valentina Georgieva is an active participant in international choral- conducting courses, a member of jury in national and international festivals, winner of the"Socially active person of the year” in three consecutive years, a Board member of the Bulgarian choral union.
Д-р Валентина Георгиева е активен участник в международни хорово-диригентски курсове, жури в национални и международни фестивали, носител на приза"Общественик на годината" в три поредни години, член на Управителния съвет на Български хоров съюз.

Hats off to you for the wonderful and professional organization of a very serious event…. I do not think there is another summer musical academy/festival in Bulgaria on such a large scale and with such serious international participation”-(S. V., Bulgaria- Choral Conducting, 2016.).
Свалям ви шапка за чудесната и професионала организация на едно толкова сериозно събитие. Не мисля, че има друга лятна академия/фестивал в България в такъв голям размер и с толкова сериозно международно участие”- С. В., България- Хорово дирижиране, 2016.

The same year he graduated with distinction from the Dobrin Petkov School of Music in Plovdiv and continued his studies in orchestral conducting with Professor Uroš Lajovic, in choral conducting with Professor Günther Theuring, and opera conducting with Professor Konrad Leitner at the University of Music and Performing Arts in Vienna.
Същата година завършва с отличие музикалното училище„Добрин Петков“ в Пловдив и продължава обучението си по оркестрово дирижиране при професор Урош Лайовиц, хорово дирижиране при професор Гюнтер Тойринг и оперно дирижиране при професор Конрад Лайтнер в Университета за музикално и сценично изкуство във Виена.

Further studies led her to the US and Europe where she studied organ with Ken Cowan(USA) and Martin Haselboeck(Austria) and earned her Master of Music degree at Westminster Choir College of Rider university, majoring in both Church music and Choral Conducting.
По-нататъшни проучвания я водят до САЩ и Европа, където изучава орган при Кен Кауан(САЩ) и Мартин Хаселбек(Австрия) и получава магистърска степен по специалността в Уестминстърския хоров колеж на университета„Райдър”, като специализира в църковната музика и хоровото ръководство.

Sasho Tatarchevski earned his Master's degree in choral, symphonic and opera conducting at the Faculty of Music in Skopje.
Сашо Татaрчевски получава магистърска степен по хорово, симфонично и оперно дирижиране в Музикалния факултет в Скопие.

He studied flute, piano, choral and orchestral conducting at the Municipal Conservatory of Barcelona(Conservatori Superior de Música de Barcelona) with prestigious teachers such as Enric Ribó, Manuel Oltra, A.
Учил е флейта, пианото, хоровото и оркестровото дирижиране в Общинската консерватория в Барселона с престижни преподаватели като Енрик Рибо, Мануел Олтра.

In 2005, she led a master class in conducting at the seventh World Symposium on Choral Music in Kyoto.
През 2005 г. тя води Майсторски клас по дирижиране на 7-ия Световен симпозиум за хорова музика в гр.

Conducted by Prof. Arnaoudov, Sofia Chamber Choir has won dozens of awards at international competitions, recorded several LPs and performed hundreds of premieres of new choral works by Bulgarian composers, the majority of them having been composed especially for it.
Под диригентството на професор Арнаудов Софийският камерен хор завоюва десетки награди от международни конкурси, записва няколко грамофонни плочи и осъществява стотици премиери на нови хорови творби от български композитори, повечето от тях, написани специално за него.

The mixed choir, conducted by Vivian Klochkov performs with reverence and exquisite sound the chants, which bear not only the Christian ideals and faith in God, Jesus Christ and Our Lady, but also the inspiration of a remarkable musician and master of choral writing.
Смесен хор под диригентството на Вивиан Клочков изпълнява ритуално и с отлична звучност песнопенията, носещи в себе си не само християнските идеи и вярата в Бог, Исус и Богородица, но и вдъхновението на един забележителен музикант и майстор на хоровото писмо.

She lead a Masterclass in conducting at the 7th World Symposium on Choral Music in Kyoto, Japan.
През 2005 г. изнася лекции в рамките на Световния симпозиум за хорова музика в Киото, Япония.

He did some touring as a pianist with Ignaz Moscheles, then took the position as music director in Dusseldorf from 1833 to 1835, which involved conducting both the choral and orchestral societies, preparing music for church services and later, becoming intendant for the new theatre.
Прави няколко турнета като пианист с Игнац Мошелес, след това поема мястото на музикален директор в Дюселдорф от 1833 до 1835, което включва също и дирижиране на хоровата и окестрова общественост, подготвяйки музика за църковни служби.