Какво е " CHRISTIAN ORGANIZATIONS " на Български - превод на Български

• християнски организации
• християнските организации

Примери за използване на Christian organizations на Английски и техните преводи на Български

International Christian organizations.
Международни християнски организации.

The great success of the film upset some moral and Christian organizations.
Големият успех на филма разстройва някои морални и християнски организации.

Similarly, some Christian organizations have claimed up to 130 million Christians in China.
Подобно на това, някои християнски организации твърдели, че има 130 милиона християни в Китай.

He was also extremely active in Christian organizations.
По-късно активно работи в християнски организации.

There are Christian organizations there that, in a clandestine way, are buying women and then release them through the borders of Cambodia, Thailand or Laos.
Има и християнски организации, които по нелегален начин купуват жени и след това ги освобождават през границите на Камбоджа, Тайланд или Лаос.

We co-operate with other churches and Christian organizations abroad.
Църквата си сътрудничи с църкви и Християнски организации в чужбина.

International Christian organizations and then throw the clods of dirt to the small Republic, calling it the country in which often oppress the Christians.
Международни християнски организации и тогава хвърлят буци кал по адрес на малката република, наричайки я в страна, в която най-често притесняются християни.

Additionally, the bishops received an appeal from Orthodox Christian organizations working on the crisis of homelessness.
Освен това епископите получиха апел от православните християнски организации, работещи по кризата на бездомността.

We call our churches and Christian organizations families, but families are very inefficient organizations, stopping everything to meet a member's need.
Наричаме църквите си и християнските организации семейства, но семействата са много неефективни организации, които понякога посвещават всичките си усилия, за да посрещнат нуждите на един човек.

Though not often mentioned in this discussion, I believe it is especially true of Christian organizations in whom trust is placed by donors.
Въпреки че не е често се споменава в тази дискусия, аз вярвам, че е особено вярно за християнски организации в които се поставя доверие от страна на дарителите.

We call our churches and Christian organizations families, but families are very inefficient organizations because, in a healthy family, everything stops when family members have big needs.
Наричаме църквите си и християнските организации семейства, но семействата са много неефективни организации, които понякога посвещават всичките си усилия, за да посрещнат нуждите на един човек.

The SKIVRE team brings together representatives of various civil and Christian organizations and companies from Germany, Belgium, Greece, Bulgaria and Austria.
Екипът на SKIVRE е представен от различни граждански и християнски организации в Германия, Белгия, Гърция, България и Австрия.

This is why our faculty is a destination for anyone who wishes to prepare him/herself scientifically to take on roles in churches, religious education, Christian organizations and the mission field.
Ето защо нашият факултет е дестинация за всеки, който желае научно да се подготви да поеме ролите в църквите, религиозното образование, християнските организации и мисионерското поле.

Lieutenant Mozee: There are many Christian organizations in the United States that give the holy communion.
Лейтенант Моз: В Съединените щати има много християнски организации, които дават свято причастие.

Cru is a interdenominational organization partnering with many Christian church denominations and Christian organizations throughout the world.
Cru е междуденоминационна организация, която си партнира с много християнски църковни деноминации и християнски организации по целия свят.

Since the beginning of 2015 a civic initiative formed of Christian organizations called The Coalition for the Family has been pushing for this legislative change.
От началото на 2015 г. гражданска инициатива, съставена от християнски организации и наречена„Коалиция за семейството“, оказва натиск за описаната промяна на конституцията.

The focus of the programme is to prepare candidates mostly in the African setting for teaching, leadership, and administration in public and private Christian organizations pertaining to critical issues of religions.
Фокусът на програмата е да се подготвят кандидати предимно в африканската настройката за преподаване, лидерство и администрация в публичния и частния християнски организации, свързани с критични въпроси на религиите.

During the Perestroika, American far-right Christian organizations, seeing the fertile ground to build influence in the former Eastern Bloc, create high-level ties in Russia, and they remain strong to this day.
По време на Перестройката американски крайнодесни християнски организации, виждайки благодатна почва да изградят влияние в бившия Източен блок, създават връзки на високо ниво в Русия, като до ден днешен те остават силни.

Islamists killed everyone trying to leave the area, including the employees of Christian organizations trying to bring in medical supplies and food.
В някои завзети от тях градове те ликвидират дори активистите на различни християнските организации, опитващи се да доставят медицинско оборудване и храна.

Graduates of the program will be competently equipped to serve effectively and at a professional level as ordained pastors and leaders within the contexts of churches or other Christian organizations and/or ministries.
Завършилите програмата ще бъде компетентно оборудвани да служи ефективно и на професионално ниво, както ръкоположени пастори и лидери в рамките на контекста на църкви или други християнски организации и/ или министерства.

The Bible continues to be translated to new languages, largely by Christian organizations such as Wycliffe Bible Translators, New Tribes Mission and Bible societies.
Библията продължава да бъде превеждана на нови езици, основно от християнски организации като„Уиклиф библейски преводачи“,„Мисия Нови народи“ и Библейското общество.

Critics of a proposed tariff say it would make the Bible more expensive for consumers and hurt the evangelism efforts of Christian organizations that give away Bibles as part of their ministry.
Критиците на предложените мита твърдят, че те ще направят Библията по-скъпа за потребителите и ще накърнят мисионерските усилия на християнските организации да раздават библии при службите си.

To deepen mutual understanding, coordinate and unite the efforts of Christian organizations in the non-Christian world in order to protect the religious sentiments and feelings of the public, to solve social problems- such are the tasks of"public" ecumenism.
Да задълбочи взаимното разбирателство, да координира и обедини усилията на християнските организации в нехристиянския свят, за да защити религиозните чувства и чувства на обществото, да решава социални проблеми- такива са задачите на"обществения" икуменизъм.

Events are ogranized in the PromisedLand Complex all year round, but there are periods when the calendar is free and the facility can be hired by Christian organizations and churches for conducting teachings, seminars, trainings and retreats.
В Комплекс PromisedLand целогодишно се организират събития, но има периоди, когато календара е свободен и базата може да бъде наета от християнски организации и църкви за провеждане на обучения, семинари, тренинги и ритрийти.

The level and forms of participation of the Russian Orthodox Church in international Christian organizations must consider the internal dynamics, the agenda, priorities and character of these organizations as a whole.
Нивото и формите на участие на РПЦ в международните християнски организации трябва да отчитат вътрешната им динамика, дневния ред, приоритетите и характера на тези организации като цяло.

These two schools of Zionism could in some instances be entirely separate; people can be political Zionists without being religious Zionists or even vice-versa(such as Christian organizations who are Zionist for the sake fulfilling perceived Bible texts).
Тези две ционистки школи в някои отношения могат да бъдат напълно отделни- някой може да бъде политически ционист, без да е религиозен такъв и обратното(като например християнските организации, които са ционистки, за да изпълнят пророчествата на библейските текстове.).

The general secretary of the WCC officially visited China in early 2018 and met with several Party-controlled Christian organizations, including the Chinese Christian Council, the National Committee of Three-Self Patriotic Movement of the Protestant Churches in China, and the State Administration for Religious Affairs.
В началото на 2018 г. генералният секретар на WCC прави официално посещение в Китай и се среща с ръководители на няколко християнски организации, контролирани от ККП, включително Китайския християнски съвет, Националния комитет на Триединното патриотично движение на протестантските църкви в Китай и Държавната администрация по вероизповеданията.

The participants in the meeting stated the importance of coordinating efforts of the Christian Churches and international Christian organizations for overcoming the crisis in Ukraine and conflict situations in other regions of the world.
Оттук и съвместното признание за координиране на усилията на Църквите и християнските организации за помирението при кризисните и конфликти ситуации, както в Украйна, така и в останалите региони на планетата.

These journalists and invited observers from other Churches and Christian Confessions, as well as Christian organizations, will attend the opening and closing sessions of the Council, of course, without the right to speak and vote(Articles 14 and 16).
Наблюдатели от други християнски църкви или изповедания, както и представители на други християнски организации присъстват при откриването и закриването на работата на събора без право на изказване или гласуване.

We are giving you this statement to ask you to approve within the shortest possible period of time the supply of assistance to be distributed through churches and Christian organizations of the Al-Hasakeh province and include the province in the IOPS annual support program,” the document, quoted by the paper, said.
Предаваме ви това изявление с молба да се одобри в най-кратки срокове доставката на помощ, която да бъде разпространявана чрез църквата и християнските организации в провинция Хасеке, която да включи провинцията в ежегодната подкрепа на ИППО», цитира изданието обръщението.