Какво е " CITIZENS AND ORGANIZATIONS " на Български - превод на Български

• граждани и организации
• гражданите и организациите
• гражданите и фирмите

Примери за използване на Citizens and organizations на Английски и техните преводи на Български

Citizens and organizations can own newspapers.
Гражданите и организациите могат да притежават собсвени вестници.

Real estate tax is paid by both citizens and organizations.
Данък върху недвижимото имущество се заплаща от гражданите и фирмите.

All citizens and organizations can participate in the consultation.
Всички граждани и организации могат да участват в настоящата консултация.

The filing of electronic documents from citizens and organizations shall be carried out.
Подаването на електронни документи от гражданите и организациите се извършва.

All citizens and organizations are able to participate in this public consultation.
Всички граждани и организации могат да участват в настоящата консултация.

Advertising is created in order to ensure public order, the lawfulness of citizens and organizations.
Рекламата се създава, за да се осигури обществения ред, законосъобразността на гражданите и организациите.

It provides citizens and organizations with access to all the information gathered for them.
Гражданите и организациите до цялата информация, събрана за тях.

In Kiev, Ukraine, a public waste collection point will be created for citizens and organizations who sort waste for recycling.
В Киев, ще бъде създаден обществен пункт за събиране на отпадъци за гражданите и организациите, които сортират отпадъци за рециклиране.

All citizens and organizations who wish to take part in the cleaning are welcome.
Всички граждани и организации, които желаат да се включат в почистването, са добре дошли.

The Agency compiled more than 300,000 names of American citizens and organizations and extensive files on 7,200 persons.
Агенцията съставила база данни- 300 000 имена на американски граждани и организации, а също обширни файлове със 7 200 граждани..

Citizens and organizations have not participated in public discussions in Smolyan until the moment.
Граждани и организации от Смолян не са се включвали активно в обществени обсъждания до момента.

Awarded to Bulgarian and foreign citizens and organizations for merit in sciences/ culture/ information.
Той се връчва на български и чужди граждани и организации за заслуги в областта на науката, културата и образованието.

(5) Citizens and organizations shall be free to found schools in complaince with the law.
(5) Граждани и организации могат да създават училища при условия и по ред, определени със закон.

The legislation of the Russian Federation provides ways of privatization of property by both citizens and organizations.
Начини за приватизация на собствеността. Законодателството на Руската федерация предвижда начини за приватизация на собствеността от граждани и организации.

This is something many citizens and organizations have been urging for almost 10 years.
Всъщност за това предупреждават редица граждани и организации през годините.

In the legislation of many countries, including in Russia, established procedure of collection of citizens and organizations taxes and duties.
Разликата между данъка и задължението В законодателството на много страни, включително и в Русия, обезпечени по реда на събиране на граждани и организации от данъци и мита.

With which procedures can citizens and organizations exercise their privatization rights?
С какви процедури гражданите и организациите могат да упражняват своите приватизационни права?

European Institute for Local Development(EILD), was founded in 2009 as an independent non-governmental organization whose members are European citizens and organizations interested in supporting regional development activities.
Европейски институт за местно развитие е основан през 2009 г. като независима неправителствена организация, чиито членове са европейски граждани и организации, които се интересуват от подпомагане на дейности за регионално развитие.

Citizens and organizations can express their positions by the end June 2016 during the public consultations.
Граждани и организации имат срок до юни 2016 г. да изразят становищата си в рамките на общественото обсъждане.

This will mean data passing between Russian citizens and organizations will stay inside the nation rather than being routed internationally.
Това означава, че данните преминаващи между руски граждани и организации ще остават в страната вместо да са пренасочват международно.

(5) Citizens and organizations shall be free to found schools in accordance with conditions and procedures established by law.
(5) Граждани и организации могат да създават училища при условия и по ред, определени със закон.

On the other hand, how often and what tools citizens and organizations use in order to get involved in the decision-making process.
От друга страна- колко често и какви инструменти използват гражданите и организациите, за да се включат в процеса на вземане на решения.

(5) Citizens and organizations may establish schools under terms and according to a procedure established by the law.
(5) Граждани и организации могат да създават училища при условия и по ред, определени със закон.

Insufficient understanding and grasp on the part of citizens and organizations, regarding the functioning of the national portal and access to the data provided.
Недостатъчно разбиране от страна на гражданите и организациите за функционирането на националния портал и ползите от достъпа до предоставените данни.

Citizens and organizations that manage companies may also face penalties for breaching any of the rules mentioned above.
Гражданите и организациите, които притежават компании, може също да бъдат наказани при пристъпване на някое от гореизложените правила.

We have clear legal provisions for protecting the lawful rights and interests of citizens and organizations, including data security and personal information.
Имаме ясни законови разпоредби за защита на законните права и интереси на гражданите и организациите, включително сигурността на данните и личната информация.

Many citizens and organizations want to uphold state management, which has ensured reasonable tariffs to this day.
Много граждани и организации искат да подкрепят държавно управление на водните ресурси, което досега, според тях, работеше добре и предлагаше разумни такси.

There are areas of interaction between citizens and organizations, in which the first almost always become sellers, and the second- buyers.
Има области на взаимодействие между граждани и организации, в които първите почти винаги стават продавачи, а второто- купувачи.

Muslim citizens and organizations can and should be part of these broader efforts, but we also have a unique role and responsibility in this fight.
Мюсулманските граждани и организации могат и би следвало да бъдат част от тези широки усилия, но също така имаме уникалната роля и отговорност в тази борба.

Real estate tax is paid by both citizens and organizations. The tax is 0.15% of the value of the property per year.
Данък върху недвижимото имущество се заплаща от гражданите и фирмите. Данъчното облагане на активите във вид на недвижимо имущество е 0.15% от данъчната оценка на недвижимият имот.