Какво е " CITIZENS TO PARTICIPATE " на Български - превод на Български

• гражданите да участват
• участие на гражданите
• граждани да участват

Примери за използване на Citizens to participate на Английски и техните преводи на Български

We invite Iraqi citizens to participate!
Приканваме гражданите за участие!

The project ROOF- Roots of our Future aims to disseminate information on the European Union and the European institutions and to encourage citizens to participate in the 2019 European elections.
Проектът се нарича„Пътища на нашето бъдеще” има за цел да разпространи информация за Европейския съюз и европейските институции и да стимулира гражданите да участват в предстоящите избори.

Protection of citizens to participate in government.
Правата на гражданите да участват в правителството.

Popularity, scope and distribution of political ideas and messages, readiness of citizens to participate in elections.
Публични лица Популярност, обхват и разпространение на политическите идеи и послания, готовност на гражданите за участие в изборни кампании.

This new app is a tool for citizens to participate in improving Gomez Palacio.
Това ново приложение е инструмент за гражданите да участват в подобряването Гомес Паласио.

Free access to diverse information and opinion is not only a basic human right, but is essential for citizens to participate in a democratic society.
Свободният достъп до разнообразна информация и мнение е не само основно право на човека, но е от съществено значение за гражданите да участват в демократичното общество.

The following countries allow citizens to participate in the Viking Lotto: Sweden Iceland.
Следните страни дават възможност на гражданите да участват в Viking Lotto: Швеция Исландия.

Whereas it is necessary to remove economic, regulatory and administrative barriers so as to allow citizens to participate actively in the energy system;
Като има предвид, че необходимо да се премахнат икономическите, регулаторните и административните бариери, за да се предостави възможност на гражданите да участват активно в енергийната система;

Considering that the right of citizens to participate in the conduct of public affairs is one of the democratic principles that are shared by all member states of the Council of Europe;
Като считат, че правото на гражданите да участват в управлението на обществените дела е един от демократичните принципи, възприети от всички държави- членки на Съвета на Европа;

At its best, democracy is a culture that empowers free citizens to participate in shaping their fates.
В най-доброто си проявление демокрацията е култура, която упълномощава свободни граждани да участват във формирането на съдбата си.

Considering that the right of citizens to participate in the conduct of public affairs is one of the democratic principles that are shared by all member States of the Council of Europe and that regions further the exercise of that right;
Имайки предвид, че правото на гражданите да участват в управлението на обществените дела е един от демократичните принципи, които се споделят от всички държави членки на Съвета на Европа, както и че регионите спомагат за упражняването на това право;

What incentivizes citizens to participate?
Кой насърчава гражданите да участват?

In one Saturday afternoon, they were able to populate most of the content for most of the frequently asked questions, but more importantly than that, they created a new way for citizens to participate in their government.
Един съботен следобед те бяха способни да пренесат по-голямата част от съдържанието относно най-често задаваните въпроси, но по-важното е, че те създадоха нова възможност за гражданите да участват в тяхното управление.

Social investment is also needed to support citizens to participate fully in social life and in employment.
Нужни са също така социални инвестиции, които да помогнат на гражданите да участват пълноценно в социалния живот и заетостта.

The general right of citizens to participate in the democratic life of the European Union should include the power to take action with a view to amending secondary legislation in force, reforming it or repealing it in whole or in part.
Според жалбоподателите общото право на гражданите да участват в демократичния живот на Съюза включва възможността те да действат с цел изменение, реформиране, пълна или частична отмяна на действащите актове на вторичното право.

We all know how important it is to ensure the constitutional right of citizens to participate in the processes of the country.".
Всички знаем колко е важно да осигурим конституционното право на гражданите да участват в процесите на страната.".

Projects score additional points if they motivate citizens to participate in an extensive or special way, if they bring people together from different parts of society or with different political views.
Проектите получават допълнително точки, ако мотивира гражданите да участват в него по един широк или по-специален начин, ако обединява хората от различните части на обществото или с различни политически гледни точки.

Inherent to positive liberty is the idea that liberty is the ability of citizens to participate in their government.
Неразделна част от концепцията за позитивната свобода е идеята, че тя се определя от способността на гражданите да участват в управлението.

In the view of the applicants,‘the right of citizens to participate in the democratic life of the Union includes the possibility of citizens acting with the purpose of modifying, reforming, ratifying, or asking for a partial or total annulment of EU law'(para 14).
Според жалбоподателите общото право на гражданите да участват в демократичния живот на Съюза включва възможността те да действат с цел изменение, реформиране, пълна или частична отмяна на действащите актове на вторичното право.

With the entry into force of the Treaty of Lisbon, the necessary foundations have been laid for citizens to participate more fully and responsibly in the European Union decision-making process.
С влизането в сила на Договора от Лисабон бяха положени необходимите основи, за да могат гражданите да участват по-пълноценно и отговорно в процеса на вземане на решения в Европейския съюз.

Picture 1- Opportunities for citizens to participate in the EU policy cycle 8 HOW TO CONTRIBUTE TO POLICYMAKING Public consultation of citizens and stakeholders on how well the policy worked on the ground.
Фигура 1- Възможности за участие на гражданите в цикъла на политиката на ЕС 8 КАК ДА СЕ ДОПРИНЕСЕ ЗА РАЗРАБОТВАНЕТО НА ПОЛИТИКИ Обществено допитване до гражданите и заинтересованите страни относно начина, по който политиката е приложена в реалния живот.

We have succeeding in creating more democracy within the European Union, but we have not done enough to enable citizens to participate more effectively in decisions and in European debates.
Постигнахме успехи в създаването на повече демокрация в рамките на Европейския съюз, но не направихме достатъчно, за да могат гражданите да участват по-ефективно в решения и в европейски разисквания.

Regulation 1049/2001 states that“Openness enables citizens to participate more closely in the decision-making process and guarantees that the administration enjoys greater legitimacy and is more effective and more accountable to the citizen in a democratic system.”.
В съответствие с член 6 от Договора за ЕС и Хартата на основните права на Европейския съюз(1),“Откритостта дава възможност на гражданите да участват по-активно в процеса на вземане на решения и гарантира, че администрацията се радва на по-голяма легитимност и е по-ефективна и отговорна към гражданите в демократичната система.

It is paradoxical to strengthen the supervision of telecommunications on the one hand and to provide on the other hand that information which is intended to enable citizens to participate in public affairs is available only electronically.
Парадоксално е да се засилва контролът върху далекосъобщенията и в същото време да се предвижда, че данните, които би трбявало да позволят участие на гражданите в публичните работи, са достъпни само по електронен път.

It can contribute to enabling European citizens to participate directly in the European political debate.
Той може да допринесе да се позволи на европейските граждани да участват пряко в европейския политически дебат.

The NGO“Amnesty International”(local group A Coruña) encourages citizens to participate actively in the“2 World March for Peace and Nonviolence” in A Coruña.
НПО„Amnesty International”(местна група A Coruña) насърчава гражданите да участват активно в„Световния марш на 2 за мир и ненасилие” в Коруня.

I have discussed this matter with citizens. I have facilitated citizens to participate in the Commission's consultation and in the hearings in the Petitions Committee.
Обсъждала съм въпроса с граждани, съдействала съм на граждани да участват в консултации, провеждани от Комисията, и в изслушванията в комисията по петиции.

(FI) Mr President, public access to documents means the right of citizens to participate in decision making and acquire information in order to do so.
(FI) Г-н председател, публичният достъп до документи означава правото на гражданите да участват във вземането на решения и да получават необходимата за тази цел информация.

I believe that it is particularly important to guarantee the right of these citizens to participate in European Parliament elections in the country where they are currently resident.
Считам, че е изключително важно да се гарантира правото на тези граждани да участват в изборите за Европейски парламент в страната, в която пребивават.

The Association of Merchants and Professionals“Distrito Mallos” invites merchants and citizens to participate actively in the“2 World March Pola Paz ea Nonviolencia” in A Coruña, through its president José Salgado.
Асоциацията на търговците и професионалистите„Distrito Mallos” кани търговци и граждани да участват активно в„2 World March Pola Paz ea Nonviolencia” в Коруня, чрез своя президент Жозе Салгадо.