Примери за използване на Civilians killed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Civilians killed.
Цивилни бяха убити.Number of civilians killed.
Повечето от цивилните лица, убити.Civilians killed in syria.
At least 10 civilians killed.
Civilians killed and yourselves!
Хората също превеждат
Over 50 soldiers and civilians killed.
Над 100 бойци и цивилни бяха убити.Over 300 civilians killed in Mosul.
Над 300 цивилни са убити в Мосул.The U.S.-led Coalition has no known public count of civilians killed in the battle.
Водената от САЩ коалиция не е посочила общ брой убити цивилни.Civilians killed in Afghanistan a year ago.
Над 3800 убити цивилни в Афганистан за година.UN: At least 6,878 civilians killed in Iraq in 2016.
ООН: Най-малко 6878 цивилни са загинали в Ирак за 2016 година.A senior official of the Syrian Arab Red Crescent was among civilians killed.
Високопоставен представител на Сирийския червен полумесец е сред редица цивилни убити.Hundreds of civilians killed by coalition troops.
Десетки цивилни бяха убити от коалиционните сили.A senior official of the Syrian Arab Red Crescent was among a number of civilians killed.
Високопоставен представител на Сирийския червен полумесец е сред редица цивилни убити.US admits 105 civilians killed in Mosul air raid.
САЩ признаха за 105 убити цивилни при удар в Мосул.He said the events of the Korean War played a significant role here,as he witnessed scores of civilians killed by the“American military machine.”.
Казва, че събитията от Корейската война са изиграли важна роля за това,тъй като той става свидетел At least 6,878 civilians killed in Iraq violence in 2016: UN.
ООН: Най-малко 6878 цивилни са загинали в Ирак за 2016 година.NATO SCR very concerned about reports of civilians killed in Sar-e Pul.
Представителството The number of civilians killed is estimated to be at least 300,000.
Броят на убитите цивилни се оценява на около 300 000 души.The victims on all sides were immense, with hundreds of thousands of soldiers, sailors,airmen and civilians killed or wounded in the days and weeks that followed.
Жертвите от всички страни са огромни, стотици хиляди войници, моряци,летци и цивилни загиват или са ранени през следващите дни и седмици, припомнят лидерите в прокламацията.The number of civilians killed in these massacres has also dropped.
Броят на цивилните лица, убити в тези кланета, също е спаднал.It would be good for the U.S. Congress to start with their own investigation of their own violations of the so many civilians killed in the prosecution of the wars in the Middle East.
Би било добре за американския конгрес да започне с разследване на своите собствени нарушения и толкова много избити цивилни в практикуването на войните в Близкия изток„.Putin: Claims civilians killed in strikes is'information attack'.
Путин: Съобщенията за убити цивилни сирийци са"информационни атаки".It would be good for the US Congress to start with their own investigation of their own violations of the so many civilians killed in the prosecution of the wars in the Middle East,” Duterte stated.
Виждал съм Америка и тя е въшлива… би било добре за американския конгрес да започне с разследване на своите собствени нарушения и толкова много избити цивилни в практикуването на войните в Близкия изток„, добави Дутерте.The number of civilians killed during these strikes is also on the rise.
Броят на цивилните лица, убити в тези кланета, също е спаднал.Half a million people have been killed; about 85% of the dead were civilians killed by the forces of the Syrian government and its allies.
Според Обсерваторията около 85% от загиналите са били цивилни, убити от правителствените сили на Сирия и техните съюзници.Unarmed civilians killed immediately, with 13 of those beheaded.
Онази сутрин 88 невъоръжени цивилни бяха убити, 13 от тях- обезглавени.More than 10,000 Afghan civilians killed or wounded in 2017, U.N. says.
Над 10 хил. цивилни са убити или ранени в Афганистан през 2017 г., съобщи ООН.The number of civilians killed since the onset of the attack by the government forces….
Броят на цивилните, загинали от началото на офанзивата на силите….It said around 85 percent of the dead were civilians killed by the forces of the Syrian government and its allies.
Според Обсерваторията около 85% от загиналите са били цивилни, убити от правителствените сили на Сирия и техните съюзници.The partisans and civilians killed in the postwar revolts against Soviet rule in Ukraine and the Baltics;
Партизаните и цивилните, убити в следвоенните бунтове срещу съветската власт в Украйна и Прибалтика;
