Какво е " CLEARLY DIFFERENTIATED " на Български - превод на Български

• ясно разграничени
• ясно диференцирани
• ясно обособени
• ясно разграничена
• добре диференцирани

Примери за използване на Clearly differentiated на Английски и техните преводи на Български

The four seasons are clearly differentiated.
Четирите сезона са ясно обособени.

The family rearranges in favor of the new family structure and the roles of the two spouses are already clearly differentiated.
Семейството се пренарежда в услуга на новата семейна структура, а ролите на двамата съпрузи вече са ясно диференцирани.

Day and night areas are clearly differentiated.
Зоните„Ден“ и„Нощ“ са ясно обособени.

There are no clearly differentiated seasons on the Maldives.
В Малдивите няма ясно обособени сезони.

In Arabia the two are not clearly differentiated.
Двата типа не са ясно разграничени в Арабия.

The prerogatives, responsibilities and tasks of the President and the Council of Ministers related to security and defense management are not clearly differentiated.
Пълномощията, отговорностите и задачите на президента и Министерския съвет, свързани с управлението на сигурността и отбраната, не са ясно разграничени.

Such clients need to be clearly differentiated.
Такива клиенти трябва да бъдат ясно разграничени.

Although the etiology and evolution of ADHD and autism are clearly differentiated, this does not imply that they do not share areas in which both show a certain level of delay with respect to the rest of the classmates, or even that both disorders can be presented of development in the same person.
Въпреки че етиологията и еволюцията на ADHD и аутизъм са ясно диференцирани, това не означава, че те не споделят области, в които и двете показват определено ниво на закъснение по отношение на останалите съученици, или дори че и двете нарушения могат….

News and opinion should be clearly differentiated.
Фактите и мненията трябва да бъдат ясно разграничени.

The $2 billion will be directed toward programs with clearly differentiated benefits or breakthrough technologies that will enable a step change in agricultural sustainability, such as land use, soil health and integrated pest management.
Милиарда долара ще бъдат насочени към програми с ясно диференцирани ползи или пробивни технологии, които ще позволят промяна в устойчивостта на селското стопанство, като използване на земята, здраве на почвата и интегрирано управление на вредителите.

Fact and opinion needed to be clearly differentiated.
Фактите и мненията трябва да бъдат ясно разграничени.

Although the etiology and evolution of ADHD and autism are clearly differentiated, this does not imply that they do not share areas in which both show a certain level of delay with respect to the rest of the classmates, or even….
Въпреки че етиологията и еволюцията на ADHD и аутизъм са ясно диференцирани, това не означава, че те не споделят области, в които и двете показват определено ниво на закъснение по отношение на останалите съученици, или дори че и двете нарушения могат….

They were in two separate spaces, and were clearly differentiated.
Имало е два лагера и те са били ясно разграничени.

In vertebrates and arthropods, the head is clearly differentiated from the rest of the body, which assumes a high degree of cephalisation.
При гръбначните и членестоногите главата е ясно разграничена от останалата част на тялото, което предполага висока степен на цефализация.

The term we are going to analyse is composed of two clearly differentiated parts.
Терминът, който ще анализираме, се състои от две ясно разграничени части.

The group of assets that can be held in custody should be clearly differentiated, since the duty to return lost assets should apply only to that specific category of assets.
Групата от активи, които могат да бъдат под попечителство, следва да бъде ясно разграничена, тъй като задължението за връщане на загубените активи следва да се прилага само към тази конкретна категория активи.

The term we are going to analyse is composed of two clearly differentiated parts.
Терминът, който ще анализираме сега, се формира от две добре диференцирани думи.

Although the etiology and evolution of ADHD and autism are clearly differentiated, this does not imply that they do not share areas in which both show a certain level of delay with respect to the rest of the classmates, or even that both disorders can be presented of development in the same person.
Въпреки че етиологията и еволюцията на ADHD и аутизъм са ясно диференцирани, това не означава, че те не споделят области, в които и двете показват определено ниво на закъснение по отношение на останалите съученици, или дори че и двете нарушения могат да бъдат представени на развитие в същото лице.

The apartment has a very practical layout with clearly differentiated day and night areas.
Апартаментът е с ясно разграничени дневна и нощна зона.

Additional labels, marks, symbols or inscriptions that are not clearly differentiated from the energy efficiency label and could mislead or confuse customers with respect to the consumption of energy or any other characteristics covered by the relevant delegated act, should not be allowed either.
Също така не следва да се позволяват други етикети, марки, символи или надписи, които не са ясно разграничени от етикета за енергийна ефективност и които биха могли да заблудят или объркат потребителите по отношение на консумацията на енергия или каквито и да е други характеристики, обхванати от съответния делегиран акт.

It offers an excellent distribution of space, with a clearly differentiated day and night area.
Разпредлението е много добро- с ясно разграничени дневна и нощна зона.

This Latin term can be translated as“rough” or“rough” and is considered to be the result of the sum of two clearly differentiated components.
Този латински термин може да се преведе като"груб" или"груб" и се счита, че е резултат от сумата от два ясно разграничени компонента.

From the commencement of practice one proceeds upward in clearly differentiated stages which can be considered a ladder of cause and effect.
Когато пристъпите към практика на вас ви предстои да се придвижвате напред през четири ясно разграничени степени, които могат да се разглеждат като стълбица на причина и следствие.

In this case, we can establish that it is the result of the sum of two clearly differentiated parts.
В този случай можем да кажем, че това е резултат от сумата от две добре диференцирани части.

When a credit rating agency issues credit ratings for structured finance instruments, it shall ensure that rating categories that are attributed to structured finance instruments are clearly differentiated using an additional symbol which distinguishes them from rating categories used for any other entities, financial instruments or financial obligations.
Когато агенциите за кредитен рейтинг присъждат кредитни рейтинги за►M5 секюритизиращи инструменти◄, те гарантират, че категориите на кредитните рейтинги, определяни за►M5 секюритизиращи инструменти◄, са ясно разграничени посредством допълнителен символ, по който се отличават от рейтинговите категории, които се използват за всякакви други лица, финансови инструменти или финансови задължения.

In this case, we can establish that it is the result of the sum of two clearly differentiated parts.
В този случай можем да кажем, че той е резултат от сумата от два ясно разграничени елемента.

Industrial goods and consumer goods cannot be clearly differentiated from each other.
Промишлените и потребителските стоки не могат да бъдат ясно разграничени една от друга.

In this case, we can establish that it is the result of the sum of two clearly differentiated parts.
В този случай трябва да се отбележи, че той е резултат от сумата от две ясно разграничени части.

In this case, we can establish that it is the result of the sum of two clearly differentiated parts.
По същия начин можем да посочим, че това е резултат от сумата от два ясно разграничени компонента.

In a world dominated by the big oil companies, Ipone has built its success on a clearly differentiated strategy.
В един свят, доминиран от големите петролни компании, Ipone изгражда своя успех на ясно разграничена стратегия.