Какво е " CLIENT'S ORDER " на Български - превод на Български

• поръчката на клиента
• поръчка на клиента
• клиентска поръчка

Примери за използване на Client's order на Английски и техните преводи на Български

Made on client's order.
Произвеждат се по поръчка.

Manufacture of LEDs luminaires according to client's order.
Изработка на LED/светодиодни/ осветители по задание от клиента.

Made on client's order.
Произвеждат се по клиентска поръчка.

Production of nonstandard upholstered furniture by client's order;
Изработване на нестандартна мека мебел по поръчка на клиента;

Made on client's order.
Произвежда се по поръчка на клиента.

Automatic label applicators with standard configuration or by client's order;
Автоматични апликатори за етикети със стандартна конфигурация или по задание на клиента;

Made on client's order.
Произвеждат се по заявка на клиента.

Our web designers could also make redesign of already created sites and pages by client's order.
Уеб дизайнерите ни извършват и редизайн на вече създадени сайтове и страници по задание на клиента.

Made on client's order.
Произвеждат се по поръчка на клиента.

Cost-saving, state of the art pipe tee made by Everfit Technology wins an Israeli client's order.
Най-икономичният, най-съвременният тръбен чай, произвеждан от Everfit Technology, печели поръчка на клиент от Израел.

The client's order will be automatically cancelled.
Поръчката на клиента ще бъде автоматично анулирана.

Advance shopping- as per client's order and list.
Предварително пазаруване- по предварителна поръчка и списък на клиента.

For enterprises offering both standardized products and custom-made ones per the client's order.
За предприятия, предлагащи както стандартизирани изделия, така и произведени по специфично задание на клиента.

Specials are possible when client's order is big enough, including the discount policy;
Специални са възможни, когато поръчката на клиента е достатъчно голяма, включително политиката за отстъпки;

Cost-saving, state of the art pipe tee made by Everfit Technology wins an Israeli client's order.
Спестяването на разходи, състоянието на най-модерния тройник от Everfit Technology печели поръчка на израелски клиент.

Under certain market conditions, it may be impossible for a Client's order to be executed at the declared prices.
При определени пазарни условия може да бъде невъзможно поръчката на клиента да бъде изпълнена при декларираните цени.

Other Theory will make every effort to deliver all products within 5 working days as of acceptance of the Client's order.
Other Theory ще положи всички усилия да достави всички продукти в рамките на 5 работни дни от приемането на поръчката на Клиента.

Under certain market conditions, the execution of the Client's order at the required prices may be impossible.
При определени пазарни условия може да бъде невъзможно поръчката на клиента да бъде изпълнена при декларираните цени.

The Client's Order shall be worded clearly, unambiguously, executable, and it shall clearly express the will of the Client..
Платежните нареждания, подадени от Клиента, следва да са формулирани ясно, недвусмислено, годни да бъдат изпълнени, както и да съдържат ясно изразена волята на Клиента..

At market conditions, different from normal, the time of the client's order processing may increase.
Че при различни от нормалните пазарни условия, времето на обработка на поръчката на клиента може да бъде удължено.

In such cases Paysera has the right, and the Client gives an irrevocable consent to deduct the money from their Paysera Account without the Client's order.
В подобни случаи Paysera има правото и Клиентът дава неотменимото си съгласие Paysera да отчисли средствата от Клиентската Paysera сметка без изрично нареждане от Клиента.

SOOONIC® ultrasonic cleaner type SCT 72-1200 is designed on client's order for cleaning instruments after production process.
Ултразвукова вана SCT 72-1200 от серията SOOONIC®, проектирана по поръчка на клиент, за почистване на инструменти от производствения процес.

A Client's order to close position is considered to be executed, and an position is considered to be closed after an appropriate record has been made in the server's logfile.
Поръчката на клиента за затваряне на позиция се счита за завършена и позицията- за затворена, когато се появи съответния запис в лог файла на сървъра.

It is worth noting that under certain market conditions it may be impossible for a client's order to be executed at declared prices.
При определени пазарни условия може да бъде невъзможно поръчката на клиента да бъде изпълнена при декларираните цени.

As well as to execute a client's order for a deal with financial instruments if this would lead to a non-fulfillment of the requirements of the LMFI, the LMAMAFI or the Law on the Measures against Money Laundering and the acts for its implementation.
Както и да изпълни поръчка на клиент за сделка с финансови инструменти, ако това би довело до неизпълнение на изискванията на ЗПФИ, ЗПМПЗФИ или Закона за мерките срещу изпирането на пари и на актовете по прилагането му.

CONTRACT"- any contract concluded between Smartad EOOD and a customer for the purchase and sale of goods and/ or services from the site as a result of a Client's order.
ДОГОВОР"- всеки договор, сключен от разстояние между Смартад ЕООД и клиент за покупко-продажба на стоки и/или услуги от сайта, в следствие от подадена от клиента Поръчка.

With STP trading, the FX brokerage company will use instant execution to fill out a client's order but the broker will then have to hedge the order with the banks or liquidity providers.
С STP търговия, FX брокерската компания ще използва незабавно изпълнение, за да попълни клиентска поръчка, но след това брокерът ще трябва да хеджира поръчката с банките или доставчиците на ликвидност.

FX Order- A client's order, in which the latter states irrevocable willingness to either purchase or sell one currency against another at an exchange rate, determined by him/her/it in advance on condition that the market achieves these levels during the order lifecycle.
Валутен ордер- Поръчка на клиента, в която последният заявява неотменимо желание да купи или продаде една валута срещу друга на предварително определен от него курс при условие, че пазарът постигне такива нива по време на живота на поръчката..

The scheme of work of such studio is quite simple- at first the company accepts the client's order, and then its employees agree with the companies involved in the production of similar products.
Схемата за работа на такова студио е съвсем проста- в началото фирмата приема поръчката на клиента, а след това нейните служители се съгласяват с компаниите, участващи в производството на подобни продукти.

Implementation of Client's order may depend on making the entirety, or a part of, the order's value or from acquiring a limit of trade credit worth at least the value of the order or Seller's permission to ship the order payable upon delivery.
Изпълнение на поръчката на Клиента може да бъде зависима от извършването на цялостно плащане или на част от стойността на поръчката или получаване на търговски кредитен лимит поне на стойността на поръчката или съгласие на Продавача за изпращане на поръчката с наложен платеж(плащане при получаване).