Какво е " CLIENT WISHES " на Български - превод на Български

• клиентът желае
• клиентът пожелае
• клиентът иска
• желание на клиента
• клиент желае

Примери за използване на Client wishes на Английски и техните преводи на Български

Or if the client wishes we will reimburse him for the sum paid.
Или ще възстановим платената сума, ако клиентът пожелае.

Within this business plan are business goals the client wishes to achieve.
Основата на нашите дейности са бизнес цели, които клиентът иска да постигне.

If a client wishes to make a direct connection with the RIPE-NCC, it must be registered as LIR.
Ако клиент желае да осъществи директна връзка със RIPE-NCC, то той трябва да се регистрира като LIR.

Discover, clarify, and align with what the client wishes to achieve.
Да открива, изяснява и да се синхронизира с това, което клиентът желае да постигне.

If our client wishes to do this, he has to simply follow the instructions at the end of our email.
Ако наш клиент желае да го направи, той/тя просто трябва да следва инструкциите в края на нашия имейл.

The current value of the odds for the markets upon which the client wishes to bet.
Моментната стойност на коефициентите за пазарите, на които клиентът желае да заложи.

If the client wishes installation, the value of construction costs is determined individually.
В случай, че Клиентът желае монтаж от наша страна, стойността на монтажните разходи се определя индивидуално.

An indication of the Products for which the Client wishes to exercise the right of withdrawal;
Посочване на Продуктите, за които Клиентът желае да упражни правото си на отказ и/ или замяна.

Client wishes to cancel reoccurring payment of product/service and is within 7 days of the last payment.
Клиентът желае да анулира повторно плащане на продукт/ услуга и е в рамките на 7 дни от последното плащане.

The price is individual and depends on the number of social channels where the client wishes to advertise.
Цената е индивидуална и зависи от броя на социалните канали, в които клиентът желае да рекламира.

It is mainly based on the functions which the client wishes to include(such as a mobile version and so on).
Основно тя се определя от функционалностите, които клиента желае(например мобилна версия на сайта и т. н).

If the client wishes to exercise any of the rights listed above, they should inform the company in writing.
Ако клиентът желае да упражни някое от изброените по-горе права, той следва да уведоми дружеството в писмена форма.

Together with the client, third insured persons, which the client wishes to insure, may be included to the policy.
Едновременно с клиента към полицата могат да бъдат присъединени и трети застраховани лица, които клиентът желае да застрахова.

Of course, if the client wishes, a project for an air conditioning system can be drawn up and installed against an additional fee.
Разбира се, при желание на клиента, може да бъде изготвен проект и да се изпълни климатична система, която се заплаща допълнително.

For this purpose, the team of Pure Pro Ltd. will require the name of the holder and IBAN number of the bank account, at which the client wishes to receive the amount to be reimbursed.
За целта, екипът на“Пюър Про“ ООД ще изиска име на титуляр и IBAN номер на банкова сметка, по която клиентът желае да получи сумата, която подлежи на възстановяване.

If the client wishes to make changes to the reservation, it is necessary to inform us not less than 24 hours before the start of the transfer.
Ако клиентът желае да направи промени в резервацията, е необходимо да ни информира не по-малко от 24 часа преди началото на трансфера.

Instant Execution is a type of Trading Operations execution when the Client wishes to conduct a Trading Operation by clicking at a price in the Trading Terminal.
Незабавно изпълнение е вид изпълнение търговските операции, когато клиентът желае да проведе търговска операция, като кликнете на цена в търговския терминал.

Whenever a client wishes to book you for an entire night- which is known as an overnighter- then 1,000 to 2,000 euros is the going rate.
Всеки път, когато клиент желае да резервирате за цяла нощ- който е известен като един overnighter- тогава 1, 000 да 2, 000 евро е ще процент.

By accepting these project terms and the terms of use, the creative waives any right to be named as author if the client wishes this when licensing the creative's idea.
Приемайки настоящите проектни клаузи и клаузите за ползване, авторът се отказва от всяко право да бъде назован като автор, ако клиентът пожелае това, при лицензирането на идеята на автора.

If the client wishes to make a complaint to the Travel agent, he shall submit and sign a declaration, describing in detail his complaint.
В случай, че клиентът желае да отправи рекламация към ТУРИСТИЧЕСКИЯ АГЕНТ, същият подава и подписва декларация, в която подробно описва своята рекламация.

For example, in the"base" A1 Sportback- four, and between the rear seats installed plastic tray with cup holders and niche, but if the client wishes the vehicle may be equipped with integral cushion, which can fit three people, and this option is free.
По този начин A1 Sportback разполага с четириместен в основата, а между задните седалки се монтира пластмасова тава с подложки и ниша, но ако клиентът пожелае, колата може да бъде оборудвана с еднократна възглавница, на която могат да се поберат трима, а тази опция е безплатна.

In case a client wishes to continue benefiting from the VPS service then a fee of 30 USD or equivalent should be paid to cover the VPS cost.
В случай, че клиентът иска да продължи да ползва услугата VPS, той/тя трябва да заплати такса от $30 или техния еквивалент, за да се покрият разходите за VPS.

Thus, the A1 Sportback has a four-seater in the“base”, and a plastic tray with coasters and a niche is installed between the rear seats, but if the client wishes, the car can be equipped with a one-piece cushion on which three people can fit, and this option is free.
По този начин A1 Sportback разполага с четириместен в основата, а между задните седалки се монтира пластмасова тава с подложки и ниша, но ако клиентът пожелае, колата може да бъде оборудвана с еднократна възглавница, на която могат да се поберат трима, а тази опция е безплатна.

In case the client wishes, he or she can give up this type of communication at any time, by the means provided or by contacting Klear Lending AD.
В случай, че клиентът пожелае, може да се откаже от този тип комуникация по всяко време, чрез предоставените за това способи или контакт с Клиър Лендинг АД.

The investor in the building, for annual payment, if the client wishes, manages and lets the estate out, maintains the security guard and hygiene of the whole complex as well as that of the common rooms.
Инвеститорът на сградата, срещу годишна такса, при желание на клиента, управлява и отдава под наем имота, поддържа охраната и хигиената в целия комплекс, както и на общите помещения.

If a client wishes to send data to another client(such as an e-mail), this data is routed through the server which then forwards it to the appropriate workstation.
Ако клиентът иска да изпрати данни на друг клиент(например електронна поща), те се предават на сървъра, който ги изпраща до съответната работна станция.

If the client wishes to treat bleached hair with a mask with a curative effect or a system against hair loss, the cost of the procedure will increase substantially.
Ако клиентът желае да се лекува изяснени коса маска с терапевтичен ефект, или системата против косопад, цената на процедурата ще се увеличи значително.

If the client wishes, the master applies several layers of the composition to impart more volume and color saturation depending on the effect to be achieved.
Ако клиентът желае, капитанът прилага няколко слоя на състава, за да придаде по-голям обем и наситеност на цветовете в зависимост от ефекта, който трябва да се постигне.

If the Client wishes us to render invoices to and accept payment from another entity(for example, a friend or relative) then we may be willing to do this;
(б) Ако клиентът пожелае от нас да представим фактури и да приемем плащане от друго лице(например друга компания в същата група), тогава ние с удоволствие ще направим това;

(2) If the Client wishes that the one-off payment is transferred in any other way, she/he shall explicitly notify INSA by email stating the requested way of payment.
(2) Ако Клиентът желае Еднократно Възнаграждение да му бъде преведено по друг начин, той следва да уведоми Инса изрично по имейл, като посочи искания начин за плащане.