Какво е " CLOSE ALLY " на Български - превод на Български

• близък съюзник
• близък съратник
• най-близкия съюзник
• близък сътрудник
• близкия съюзник
• близкият съюзник
• близък сподвижник

Примери за използване на Close ally на Английски и техните преводи на Български

India is a close ally of Bahrain.
Индия е близък съюзник на Бахрейн.

Syria's neighbors are similarly active, notably close ally Iran.
Съседите на Сирия също са дейни, особено близкият съюзник Иран.

Pakistan is a close ally of China.
Китай е близък съюзник на Пакистан.

Central European leaders view Mr. Netanyahu as a close ally.
Лидерите от Централна Европа гледат на Нетаняху като на близък съюзник.

China is a close ally of Pakistan's.
Китай е близък съюзник на Пакистан.

Ambassador Rubin:“Proud today to stand arm-in-arm with Bulgaria, our close ally and partner”.
Посланик Рубин:„Ние сме горди, че днес стоим рамо до рамо с България, наш близък съюзник и партньор“.

Turkey is a close ally of Israel.
Досега Турция беше близък съюзник на Израел.

A close ally of Erdogan, former Foreign Minister Abdullah Gul, took up the post last week.
Близък съратник на Ердоган, бившият външен министър Абдула Гюл, пое поста миналата седмица.

Saudi Arabia is a close ally of Bahrain.
Индия е близък съюзник на Бахрейн.

Even the close ally of the United States, Saudi Arabia, condemned the actions of the US president.
Дори близкият съюзник на САЩ, Саудитска Арабия осъди действията на американския президент.

Brenda is a very close ally of mine.
Бренда е много близък съюзник на мината.

He was a close ally of Slobodan Milošević until 1996.
Беше близък съюзник на Слободан Милошевич до 1996-а година.

The United States is a very close ally of Bahrain.
Индия е близък съюзник на Бахрейн.

She is a close ally of the Prime Minister.
Въпреки това той е сочен за близък съюзник на премиера.

One of the sharpest rebuffs to sharing more of the refugee burden came from close ally Paris.
Един от най-категоричните откази да сподели повече от бежанското бреме дойде от близкия съюзник Париж.

Your country is a close ally and a good friend.
Вашата страна е близък съюзник и добър приятел.

One of the sharpest rebuffs to sharing more of the refugee burden came from France, a close ally.
Един от най-категоричните откази да сподели повече от бежанското бреме дойде от близкия съюзник Париж.

The Czech Republic-- traditionally a close ally of Zagreb-- has taken over the EU presidency.
Чешката република, която традиционно е близък съюзник на Загреб, пое председателството на ЕС.

Qatar is currently under an economic blockade with neighbour Saudi Arabia and is a close ally of Washington.
Катар в момента е под икономическа блокада от съседна Саудитска Арабия и е близък съюзник на Вашингтон.

Mr President, Canada is a close ally, but the EU must be a critical friend where necessary.
(EN) Г-н председател, Канада е близък съюзник, но ЕС трябва да бъде критичен приятел, когато е необходимо.

Vucic is the right hand of President Tomislav Nikolic, one-time close ally to the Serbian radicals.
Вучич е дясната ръка на президента Томислав Николич, някогашен близък съюзник на сръбските радикали.

China, a close ally of Pyongyang, does not consider North Korean defectors refugees, instead seeing them as illegal economic migrants.
Че Китай, близък съюзник на Пхенян, не възприема бегълците от Северна Корея като бежанци, а като нелегални мигранти.

One day after parliament elected Gul, his close ally Erdogan brought him the list of ministers.
Ден, след като парламентът избра Гюл, неговият близък съратник Ердоган му представи списъка на министрите.

Putin's ultimate assignment with the KGB turned out to be Dresden, in the Soviet Union's close ally, East Germany.
В крайна сметка назначението на Путин в КГБ се оказва Дрезден, в близкия съюзник на Съветския съюз Източна Германия.

A close ally of former Yugoslav President Slobodan Milosevic, he surrendered voluntarily to the UN tribunal in January 2003.
Близък съюзник на бившия югославски президент Слободан Милошевич, той се предаде доброволно на трибунала на ООН през януари 2003 г.

The former Republican presidential candidate is a strong defender of Israel and close ally of Benjamin Netanyahu.
Бившият републикански кандидат за президент е силен поддръжник на Израел и близък съюзник на Бенямин Нетаняху.

Ahmadinejad hailed his close ally for“serving the people of Venezuela and defending human and revolutionary values.
Иранският държавен глава приветства своя близък съюзник, че е„служил на венецуелския народ и е защитавал човешките и революционните ценности”.

So Zarrab turned to an influential friend- Zafer Caglayan, who was Turkey's finance minister and a close ally of Erdogan.
Така че Зараб се обърнал към влиятелен приятел- Зафер Чаглаян, който бил турски министър на финансите и близък сътрудник на Ердоган.

Once a close ally of Radovan Karadzic, during the 1992-1995 war in BiH she was considered a hardline Serb nationalist.
Като близък съратник на Радован Караджич по време на войната през 1992-1995 в Босна и Херцеговина, тя беше смятана за краен сръбски националист.

One more scandal earlier this month involved the first deputy head of the SBU, Victor Trepak, a close ally of Ukraine's President Petro Poroshenko.
В още един скандал от началото на този месец е включен и първият заместник-шеф на УСС Виктор Трепак, близък съратник на украинския президент Петро Порошенко.