Какво е " CLOSED MEETING " на Български - превод на Български

• закрито заседание
• закрита среща
• затворена среща
• закритите сбирки
• закрито съвещание

Примери за използване на Closed meeting на Английски и техните преводи на Български

A closed meeting was held.
Беше закрита среща.

This was a closed meeting.
Беше закрита среща.

Anatoly Yefremovich, go to your job… we have a closed meeting.
Анатолий Ефремич, върнете се на работа, имаме закрито съвещание.

It's a closed meeting.
Да, беше закрита среща.

Notice of Advisory Committee closed meeting.
СЪОБЩЕНИЕ за закрито заседание на Комисият….

At a closed meeting.
От ЗЗЛД в закрито заседание.

Tonight's meeting is a closed meeting.
Днешната среща е затворена среща.

Expect a closed meeting with few opportunities for goals.
Очакваме затворена среща с малко възможности за попадения.

There was a closed meeting.
Беше закрита среща.

Please ask Corey what he would tell Elon Musk if he found himself sitting across from him in a closed meeting?”.
Моля, би ли попитал Кори какво би казал на Елон Мъск, ако се окаже седнал срещу него на едно закрито заседание?”.

It was a closed meeting.
Да, беше закрита среща.

Closed meeting for A.A. members only, and for those with a drinking problem and a desire to stop drinking.
Закритите сбирки са предназначени само за членове на АА и за тези, които имат проблеми с алкохола и„желанието да спрат да пият“.

(2) The private complaints shall be considered in a closed meeting, and in the cases under Art.
(2) Частните жалби се разглеждат в закрито заседание, а в случаите по чл.159.

May put forward his rewritten plan to a closed meeting between members of the Conservative Party earlier today, in an attempt to convince euro-skeptic colleagues to support her.
May представи своят пренаписан план на закрита среща между членовете на Консервативната партия днес по-рано, в опит да убеди, евро-скептичните си колеги да я подкрепят.

As of mid-April 2016, Recep Tayyip Erdogan convened a closed meeting in his new palace.
Към средата на месец април 2016 г. Реджеп Ердоган свиква закрито съвещание в своя нов дворец.

This was announced after a closed meeting in the SCR, which took place 28 December 2017 year.
Това стана ясно след закрито заседание в ЮЦР, който се проведе 28 Декември 2017 година.

The United States called the UN Security Council on Friday for a closed meeting on Iran on Monday.
Малко по-късно САЩ поискаха Съветът за сигурност на ООН да се събере в понеделник на закрито заседание, посветено на Иран.

In two days both of them appeared on the closed meeting with 68 Ukrainian journalists, organized in the Library of Congress.
Два дни по-късно двамата се явиха на закрита среща с 68 украински журналисти, организирана в Библиотеката на Конгреса.

(7) To the parties, duly summoned, shall not be sent following summons, unless the case has been postponed in a closed meeting or its further course has been blocked.
(2) На страните, призовани редовно, не се изпращат последващи призовки, освен ако делото е било отсрочено в закрито заседание или по-нататъшният му ход е бил преграден.

Russia will raise at a closed meeting of the UN Security Council the question of the deployment of Turkey's military contingent in Northern Iraq without the consent of Baghdad.
Русия ще повдигне на закрито заседание на Съвета за сигурност на ООН във вторник(8 декември) въпроса за разполагането на турски военен контингент в Северен Ирак без съгласието на Багдад.

(1) The private complaint shall be considered in a closed meeting, unless the court orders otherwise.
(1) Частната жалба се разглежда в закрито заседание, освен ако съдът постанови друго.

The purpose of the closed meeting is to give members an opportunity to discuss particular phases of their alcoholic problem that can be understood best only by other alcoholics.
Целта на провеждане на закритите сбирки е предоставяне на членовете на АА, на възможност да обсъждат конкретните стадии на алкохолизма им, тоест това, което понастоящем могат да разберат само алкохолиците.

He's expected to provide information to support this action… at a closed meeting of the full Earth Senate tomorrow.
Очаква се да предостави информация в подкрепа на решението си утре, на закрито заседание пред Сената.

Weeks ago the U.S. ambassador held a closed meeting in one of the theatres in Moscow, where he openly said the first blow will be struck in St. Petersburg during the elections in September.
Преди няколко седмици американския посланик е провел закрита среща в един от театрите в Санкт Петербург, където е заявил, че първия удар срещу Путин ще бъде именно в този град по време на изборите през септември.

Serbia was named so by the former Croatian Prime Minister and current leader of the People's coalition Zoran Milanović during a closed meeting with an association of Croatian army veterans.
Сърбия беше наречена така от бившия хърватски премиер и в момента лидер на Народната коалиция Зоран Миланович по време на закрита среща със сдружение на хърватските военноветерани.

At a closed meeting with trade union leaders, employer associations' representatives and regional associations' representatives, Sanader announced a freeze on all public sector wages in 2009.
На закрито заседание с лидерите на профсъюзите, представители на асоциациите на работодателите и представители на регионалните асоциации, Санадер обяви замразяване на всички заплати в държавния сектор през 2009 г.

(2) The decision on the correction shall be pronounced in a closed meeting and shall be a subject to appeal by the order of the decision itself.
(2) Решението за поправката се постановява в закрито заседание и подлежи на обжалване по реда на самото решение.

On a closed meeting on Friday, September 14th 2012, the State Commission on Energy and Water Regulation adopted a Decision on Determination of Temporary Prices for Access of RES Producers to the Transmission and Distribution Grids.
На закрито заседание в петък, 14 септември 2012, ДКЕВР прие Решение за определяне на временни цени за достъп за производители на електроенергия от ВЕИ до преносната и разпределителните мрежи.

The invitation to Slavi Binev to attend a closed meeting of the main leadership of the EP with the Dalai Lama during the visit of the spiritual leader in the European Parliament in Brussels was a kind of recognition for his work as an archon of the Bulgarian Orthodox Church and its role of bridge between the church and the EU institutions.
Поканата към Слави Бинев да присъства на закритата среща на главното ръководството на ЕП с Далай Лама при посещението на духовния лидер в ЕП в Брюксел, бе едно своеобразно признание за неговата дейност като архонт на Българската Православна Църква и ролята му на мост между нея и европейските институции.

It was supposed to be a closed meeting but Netanyahu leaked a video of the gathering anyway, where Bahrain's top official was heard calling Iran the main obstacle to solving the conflict between Israel and the Palestinians.
Това трябваше да е закрита среща, но Нетаняху пусна в интернет видео от събирането, на което се чува как представител на Бахрейн нарича Иран основно препятствие пред разрешаването на конфликта между израелци и палестинци.