Какво е " CLOSELY TIED " на Български - превод на Български

• тясно свързана
• тясно свързан
• тясно свързани
• тясно свързано
• тесни връзки
• дълбоко свързана
• свързва тясно

Примери за използване на Closely tied на Английски и техните преводи на Български

It is closely tied to”.
Е тясно свързан с".

Taste and smell are closely tied.
Вкусът и мирисът са тясно свързани.

The heart is closely tied to respiration.
Съзнанието е тясно свързано с дишането.

Of course, most of it is pretty closely tied to….
Разбира се, повечето са доста тясно свързани със….

It is so closely tied to American history.
Тя е тясно свързана с историята на Америка.

The two are very closely tied.".
Двамата са в много тясна връзка.“.

The SEIU is closely tied to the Democratic Party.
Националният демократичен институт»e тясно свързан с Демократическата партия.

Indeed, the symbology of the Phoenix is also closely tied with the Phoenicians.
Всъщност, символиката на Феникса също е тясно свързана с финикийците.

Human being so closely tied in to the biosphere is a very deep scientific mistake.
Че човекът е особено тясно свързан с биосферата е най-голямата грешка на науката.

The local community is closely tied to the sea.
Целият град е тясно свързан с морето.

This phobia is closely tied to eating disorders like anorexia, and is often treated by psychiatrists with similar methods.
Тази фобия е тясно свързана с хранителните разстройства, като анорексия и често се лекува от психиатри с подобни методи.

Success is almost always closely tied with failure.
Успехът е тясно свързан с неуспеха.

This insurance is closely tied with property insurance or technical risk insurance, so it is typically negotiated for the same types of risks.
Застраховката е тясно свързана със застраховката на имущество или технически рискове, така че обикновено се договаря за същите видове рискове.

However, agriculture is closely tied with slavery.
Въпросът за земята е тясно свързан с робството.

It is closely tied with the production and financial modules of EnterpriseOne and any change in price lists or in the information about the available production capacity is reflected in calculations.
Той е тясно свързан с производствените и финансовите модули на EnterpriseOne и всяка промяна в ценовите листи или информацията за наличния производствен капацитет се отразява в изчисленията.

The economy is closely tied to South Africa.
Икономиката е тясно свързана с Швейцария.

Some environmental pressures continue to be closely tied to economic development.
Някои от видовете натиск върху околната среда продължават да бъдат тясно свързани с икономическото развитие.

Additionally, zinc is closely tied with protein synthesis, which is essential for muscle growth.
Освен това, е цинк тясно свързана с синтеза на протеини, Което е от съществено значение за растежа на мускулите.

The symbology of the Phoenix is also closely tied to the Phoenicians.
Символиката на Феникса също е тясно свързана с финикийците.

Sterne's life at this time was closely tied with his uncle, Dr Jaques Sterne, the Archdeacon of Cleveland and Precentor of York Minster.
Този период от живота на Стърн е тясно свързан с неговия чичо, д-р Жак Стърн, архидякон на Кливланд и духовно лице в Йоркската катедрала.

Their geographical distribution is closely tied to human activity.
Тяхната основна хранителна база е тясно свързана с човешката дейност.

Its history is closely tied to that of the monastery.
Историята им е дълбоко свързана с тази на манастирите.

Similarly, Risk Engineering, the leading Bulgarian firm in the nuclear power sector, is closely tied in with Russian business interests.
Също така водещата българска фирма в ядрения сектор-„Риск Инженеринг“- има тесни връзки с руските бизнес интереси.

The Black's history is closely tied to that of the Orange Institution.
Историята на Черна гора е дълбоко свързана с тази на Сърбия.

Charities were often closely tied to Religion.
Правни практики често са тясно свързани с религията.

Throughout history, the progress in the Balkans has been closely tied to the idea that all people have rights: universal entitlements to freedom, dignity and security, to be treated equally and to live free from oppression.
В хода на историята, напредъкът на цивилизацията се свързва тясно с идеята, че всички хора имат права- всеобщи, неотменими права на свобода, достойнство и сигурност, на справедливо отношение и на живот без потисничество.

At the time, the party was closely tied to the Soviets.
По тяхно време лидерът беше тясно свързан с хората.

Throughout history, the advance of civilization has been closely tied to the idea that all people have rights: universal, inalienable entitlements to freedom, dignity and security, to be treated fairly and to live free from oppression.
В хода на историята, напредъкът на цивилизацията се свързва тясно с идеята, че всички хора имат права- всеобщи, неотменими права на свобода, достойнство и сигурност, на справедливо отношение и на живот без потисничество.

The future of the planet is closely tied to that of the Sun.
Бъдещето на Земята е тясно свързано с това на Слънцето.

Leafing time is closely tied to temperature.
Времето за поливане е тясно свързано с температурата.