Какво е " CLOSER RELATIONSHIPS " на Български - превод на Български

• по-тесни връзки
• по-близки отношения
• общували по-отблизо
• по-близки взаимоотношения
• близки връзки

Примери за използване на Closer relationships на Английски и техните преводи на Български

We facilitate closer relationships and reasonable unities.
Инициираме близки връзки и разумни обединения.

In personal life, higher value can translate to closer to strong personal growth and closer relationships.
В личния живот, по-голяма стойност са по-близки отношения и силно личностно израстване.

Love can lead to closer relationships, and so on.
Любовта може да доведе до по-близки отношения, и така нататък.

Singing in groups will make the children more sociable, communicative and they could make closer relationships.
Чрез участието си в групово пеене, децата стават по-контактни, общителни и с лекота се кооперират и развиват близки взаимоотношения.

They regretted not cultivating closer relationships with their children.
Те съжаляваха, че не са си изградили по-близки отношения с техните деца.

If you would like closer relationships, pay attention when the other person is excited.
Ако искате по-близки отношения, обърнете внимание, когато другият човек е развълнуван.

These included an increase in lending opportunities, and closer relationships with national authorities21.
Те са включвали увеличаване на възможностите за кредитиране и по-тесни връзки с националните органи21.

BERGÉ GEFCO's aim is to build closer relationships with customers to meet their needs by improving key processes, optimizing existing resources and increasing reactivity.
Целта на BERGÉ GEFCO е да изгради по-тесни връзки с клиентите, за да отговори на техните нужди, като подобри ключовите процеси, оптимизира съществуващите ресурси и увеличи реактивността.

Of course, you will want to re-pay the favors as you go, but this is a great way to build closer relationships while saving you some more.
Разбира се, вие ще искате да платите отново услугите, докато отивате, но това е чудесен начин да изградите по-близки отношения, като ви спести още малко.

She is excited to aid in fostering closer relationships between the local Aurora community and the DAWN clinic.
Тя е развълнувана да помогне за насърчаване на по-тесни връзки между местната общност и Aurora клиниката DAWN.

It will help bolster Adastra's service to the region, further integrate with the city's booming tech ecosystem and foster closer relationships with clients, employees and partners.
Откриването му ще спомогне за подобряването на предлаганите услуги в региона, за по-нататъшната интеграция с процъфтяващата технологична екосистема в града и установяване на по-тесни връзки с клиенти, служители и партньори.

If they learn to share, they will have more secure and closer relationships with others, they will have better friends and form healthier relationships..
Ако подрастващите се научат да споделят, ще изградят много по-трайни и близки връзки с хората, ще имат по-добри приятели и по-здравословни взаимоотношения.

Project Astoria, the plan to run Android applications on Windows Mobile devices, may be dead, but Microsoft isn't abandoning its plans to drive closer relationships between Linux developers and Windows users.
Проектът Astoria, планът за работа на приложенията за Android на Windows мобилни устройства, може да е мъртъв, но Microsoft не изоставя плановете си да развие по-тесни връзки между Linux разработчиците и потребителите на Windows.

We encourage the establishment of closer relationships between Christians, and of an authentic and honest interreligious dialogue, with a view to combating every form of violence and discrimination.
Затова и насърчаваме развитието на по-тесни връзки между християните и на един истински и последователен междурелигиозен диалог с цел да се борим срещу всяка форма на насилие и дискриминация.

City parks and suburban yards are full of powerful and available trees that would love to have closer relationships with the humans that dominate their environment.
Градските паркове и градините в покрайнините на градовете са пълни със силни и достъпни дървета, които с готовност биха общували по-отблизо с хората, които доминират в заобикалящата ги среда.

Instead Russia has developed closer relationships with many countries through organizations like BRICS, has forgiven old debts and worked with its partners to meet goals that serve the interests of the people.
Така Русия спомогна за развитието на по-тесни връзки с много държави чрез организации като БРИКС, опростихте също стари дългове и работихте със своите партньори за постигането на цели, които са в интерес на всички хора.

By working smarter and maintaining closer relationships with my local clients.
Работейки по-интелигентно и поддържайки по-тесни връзки с моите местни клиенти.

A large amount of research suggests that there's a strong relationship between feeling connected to nature and a variety of desirable outcomes including satisfaction with life, closer relationships with others, self-acceptance, and overall happiness.
Голяма част от изследванията показват, че има силна връзка между чувството, свързано с природата, и разнообразието от желани резултати, включително удовлетвореност от живота, близки взаимоотношения с другите, самоприемане и чувство за положителни емоции.

The Commission report also recommends the EUCPN to build closer relationships with EUROSTAT(to introduce better statistical information at EU level), the European Police College, CEPOL(to reach practitioners at the local level), and the European Police Office, EUROPOL(to identify future challenges and priorities in fighting organized crime).
В доклада на Комисията се препоръчва също така ЕМПП да изгради по-тесни връзки с Евростат(с цел въвеждането на по-качествена статистическата информация на равнище ЕС), Европейския полицейски колеж- CEPOL(с цел да се достигне до професионалистите на местно равнище) и Европейската полицейска служба- Европол(с цел установяване на бъдещите предизвикателства и приоритети в борбата с организираната престъпност).

In today's global market, companies are increasingly required to communicate in a host of languages if they want to form closer relationships with their customers," commented Jeff Barnes, vice president at e2 Communications Europe.
В днешния световен пазар, компаниите са все по-изисква да общуват в приемащата държава на езици, ако искат да форма по-тесни връзки със своите клиенти," коментира Jeff Барнс, вицепрезидент на e2 Communications Европа.

A University of Buffalo study found that couples who own cats or dogs have closer relationships, are more satisfied in marriage and respond better to stress than couples who do not.
Според проучване на университета в Бъфало, двойките, които притежават котка или куче имат по-близки взаимоотношения, по-доволни са в брака си и реагират по-добре на стрес, в сравнение с тези, които нямат домашни любимци.

Since Costa Rica's Call Center is not a 2000 seat operation, we can give the proper individual attention needed for a faster learning curve, closer relationships with upper management and the ability to make a name for oneself in a shorter period of time.
Тъй като Call Center в Коста Рика не е операция за 2000 места, ние можем да дадем подходящо индивидуално внимание, необходимо за по-бърза крива на учене, по-близки отношения с висшия мениджмънт и способността да се създаде име за себе си в по-кратък период от време.

I also saw my mom and dad grow as individuals, and I developed closer relationships with each of them as a result of our family structure.
Видях майка ми и баща ми да растат като личности, развих по-близки отношения с всеки един от тях.

Possible options are related to a closer relationship with the EU than May's plans.
Възможните варианти са свързани с по-близки отношения с ЕС, отколкото плановете на May.

I had a closer relationship with her.
Имах по-близки отношения с нея.

We desire to have a closer relationship with you.
Бихме искали да поддържаме с вас по-тесни връзки.

Parents' desire for a closer relationship with their children.
Желание на родителите за по-близки отношения с техните деца.

Is there anything we can do to develop a closer relationship with her?
Има ли някакъв подход, който би помогнал да имаме по-близки отношения с него?

He is looking instead for a closer relationship.
Той търси вместо за по-близки отношения.

Allow establishing a much closer relationship with customers.
Позволяват да се установят много по-близки отношения с клиентите;