Какво е " CLOUDLESS SKY " на Български - превод на Български

• безоблачно небе
• безоблачното небе
• небето без облаци

Примери за използване на Cloudless sky на Английски и техните преводи на Български

A cloudless sky and sunshine.
Красиво безоблачно небе и слънце.

The Passover moon, broad and full, shone from a cloudless sky.
Пасхалната луна, голяма и пълна, светеше от безоблачното небе.

A cloudless sky, and yet it will rain.
Безоблачно небе, но все пак ще завали.

In this purity comes to shine spiritual reasoning, like the sun on a clear, cloudless sky.
В тази чистота възсиява духовният разум, като слънце на ясно безоблачно небе.

I like the cloudless sky and azure sunset 5.
Харесва ми безоблачното небе и лазурът при залез 5.

The higher degree of scattering of these rays makes the cloudless sky look blue.
По-голямата степен на разсейване на тези лъчи е това, което прави безоблачното небе да изглежда синьо.

The color of the cloudless sky will fill with freshness.
Цветът на безоблачното небе ще запълни свежестта.

The higher degree of scattering of these rays is what makes a cloudless sky look blue.
По-голямата степен на разсейване на тези лъчи е това, което прави безоблачното небе да изглежда синьо.

Clear and cloudless sky, grey clouds, sun, rain, wind and fog can sometimes change only within few hours.
Ясно и безоблачно небе, облаци, слънце, дъжд, вятър и мъгла понякога могат да се сменят само в рамките на един ден.

At last every vestige of self-awareness will disappear and you will feel like a cloudless sky.
Накрая и последната следа от себе-възприятие(self-awareness) ще изчезне, и вие ще се почувствате като безоблачно небе.

Old pine forests, cloudless sky, silence of the mountain, and aromatic cup of herbal tea will charm you here.
Вековни борови гори, безоблачно небе, тишина на планинския простор и ароматна чаша билков чай ще Ви очароват тук.

However, most of them really cannot resist the smiling sun, blue sea, golden sand and cloudless sky.
За сметка на това повечето от тях губят ума и дума пред усмихнатото слънце, синьо море, златен пясък и безоблачно небе.

High up in the cloudless sky, they clearly saw a golden spheroidal object moving from the Altai Mountains to the north at tremendous speed.
Високо в безоблачното небе, те ясно са видели златен сферичен обект, който се е движил от Алтайските планини на север с огромна скорост.

You notice it when looking at a blank area, or when you read or seen them on the background of a cloudless sky.
Можете да го забележите, когато погледнете в празно място, или когато четете или да ги види на фона на безоблачното небе.

For many, the Dominican Republic means cloudless sky and sparkling sun, chocolate tan and lots of rum, cigars and endless fun on the beach.
За много хора Доминиканска Република е свързана с безоблачно небе и искрящо слънце, шоколадов тен и много ром, пури и безкрайни забавления на плажа.

In nature, a pearl-turquoise tone can be found on serene Mediterranean waves or a cloudless sky in the evening.
В природата, перления и тюркоазен тон може да се намери в спокойните средиземноморски вълни или в късния следобед безоблачно небе.

Thus, the peaks of La Palma always enjoy clear and cloudless sky, providing excellent working conditions to the numerous satellites located here.
Така върховете на острова винаги се радват на ясно и безоблачно небе и това осигурява отлични възможности за работа на множеството телескопи, намиращи се тук.

The road ahead was illuminated not only by the pick-up's headlamps, but the bright moon that hovered above them in the cloudless sky.
Пътят пред тях бил осветен не само от фаровете на колата, но и от пълната луна показала се на безоблачното небе.

Therefore, drawn on the wall of the path among the cloudless sky or colorful veranda, filled with air and wind from the fields visually add to the volume of the room.
Ето защо, изтеглени на стената на пътя сред безоблачно небе или цветна веранда, пълни с въздух и вятър от полетата визуално добави към обема на стаята.

Some of us are filled with joy at the sight of a bouquet of flowers, others are charged with energy from the sun in a cloudless sky.
Някои от нас са изпълнени с радост при вида на букет цветя, други са заредени с енергия от слънцето в безоблачно небе.

The mystical reverence that he felt for her was somehow mixed up with the aspect of the pale, cloudless sky, stretching awaybehind the chimney-pots into interminable distance.
Мистичното преклонение, което изпитваше към нея, някак се примеси с отблясъка на светлото безоблачно небе, простряно далеч зад комините в безкрая.

Blue reduces stress, creating a sense of calmness, relaxation and order- we certainly feel a sense of calm if we lie on our backs and look into a bright blue cloudless sky.
Той намалява стреса, създава усещане за спокойствие, релаксация и ред- ние със сигурност ще се чувстваме спокойни, ако лежим по гърба и гледаме в ярко синьото безоблачно небе.

The mystical reverence that he felt for her was somehow mixed up with the aspect of the pale, cloudless sky, stretching away behind the chimney pots into interminable distances.
Мистичното преклонение, което изпитваше към нея, някак се примеси с отблясъка на светлото безоблачно небе, простряно далеч зад комините в безкрая.

The story opens in 1813, April, on“a morning which gave promise of one those bright days when Parisians, for the first time in the year, behold dry pavement underfoot and a cloudless sky overhead.”.
В началото на април 1813 година едно неделно утро предвещаваше хубав ден, от онези, когато парижани за пръв път в годината виждат паважа си без кал и небето без облаци.

Summer on the island is hot and dry, with a cloudless sky, lasts from mid-May to mid-September. Winter is marked with a changeable weather during the period from November to March.
Лятото тук е горещо и сухо, с безоблачно небе и продължава от средата на май до средата на септември, а през зимата- от ноември до март- времето е променливо.

The altitude and climate, and the geographic location offer ideal conditions for observation- cloudless sky and clean air.
Надморската височина и климатът, както и географското разположение предлагат идеални условия за наблюдение- безоблачно небе и чист въздух.

The castle grounds were gleaming in the sunlight as though freshly painted; the cloudless sky smiled at itself in the smoothly sparkling lake, the satin-green lawns rippled occasionally in a gentle breeze: June had arrived.”.
Земите на замъка блестяха на слънцето, сякаш току-що боядисани; безоблачното небе се усмихваше на себе си в огледално гладкото езеро; сатенено-зелените ливади настръхваха от време навреме от нежния бриз: юни беше настъпил“- Дж.

Huddled in venerable pine woods 1300 meters above sea level, Borovets will charm you with its dazzling whiteness of loose snow, cloudless sky, a quiet mountain space.
Надморска височина, Боровец ще Ви очарова с ослепителната белота на неутъпкания сняг, безоблачното небе, тишината на планинския простор.

Depending on these variables, Rayleigh scattering(which is the same phenomenon that makes a cloudless sky appear blue) can produce different shades of blue, green, hazel, and so on.
В зависимост от тези променливи, Rayleigh разпръскването(което е същото явление, което прави безоблачното небе да изглежда синьо) може да доведе до различни нюанси на синьо, зелено, леска и т.н.

It was a Sunday morning in the beginning of April 1813, a morning which gave promise of one of those bright days when Parisians, for the first time in the year, behold dry pavements underfoot and a cloudless sky overhead.
В началото на април 1813 година едно неделно утро предвещаваше хубав ден, от онези, когато парижани за пръв път в годината виждат паважа си без кал и небето без облаци.