Какво е " CO-INVESTMENT " на Български - превод на Български

• съвместна инвестиция
• ко-инвестиционен
• съинвестиция
• съвместно инвестиране
• съвместни инвестиционни

Примери за използване на Co-investment на Английски и техните преводи на Български

Co-investment(joint venture).
Съинвестиция(джойнт венчър).

A third of our budget is allocated for co-investment.
От бюджета ни е за инвестиции.

Need a partner for co-investment in Bulgaria and 14% for investment abroad.
Търсят партньор за съвместна инвестиция в България, а 14%- за инвестиции зад граница.

They need to lever up- they need private sector co-investment to work.".
Те се нуждаят от лост, нуждаят се от съинвестиции от частния сектор, за да работят.".

A co-investment facility to provide funding to start-ups and SMEs.
Механизъм за съвместни инвестиции за осигуряване на финансиране за стартиращи предприятия и МСП.

Although prohibited, we found one co-investment using the EIF's own resources.
Докато в правното основание за ЕФСИ 39 Макар и забранени, Сметната палата установи една съвместна инвестиция, използваща собствените ресурси на ЕИФ.

Co-investment machinery, especially for small and medium-sized enterprises(SMEs) of both Parties.
Съвместно инвестиране в машини, особено за малките и средни предприятия(МСП) на двете страни.

Breitband Nordhessen(video) in Germany is awarded as the best project in the category of cost reduction and co-investment.
Breitband Nordhessen от Германия е награден за най-добър проект в категория намаляване на разходите и съвместно инвестиране.

Are looking for a co-investment partner in Bulgaria, and 14% for investments abroad.
Търсят партньор за съвместна инвестиция в България, а 14%- за инвестиции зад граница.

The concept of higher risk criteria was repeated for ESU 2001 and the GIF, although co-investment was allowed.
Понятието за по-високо рискови критерии се повтаря за инструмента ESU 2001 и инструмента GIF, въпреки че са позволени съвместни инвестиции.

Co-investment(joint venture)- share participation in a new joint venture company, which will own the land and the project.
Съинвестиция(джойнт венчър)- дялово участие в нова съвместна фирма, която ще притежава земята и проекта.

Linde Electronics is committed to building an infrastructure of specialty gas capabilities and co-investment partnerships in China.
Linde Electronics са ангажирани в изграждането на инфраструктура за специализирани газови възможности и съвместно инвестиране в Китай.

They may also set up co-investment platforms with neighbouring countries, and they may invest in cross-border projects.
Те могат също така да създават платформи за съвместни инвестиции със съседните държави и да инвестират в трансгранични проекти.

Another form of contribution is through the national promotion banks which can get involved through special co-investment platforms.
Друга форма на участие е през националните банки за развитие, които обаче могат да се включат чрез специални платформи за съинвестиране.

Rossen is co-founder and managing partner of BlackPeak Capital, a co-investment growth equity fund focused on investing in Southeast Europe.
Росен е съдружник и управител на Black Peak Capital, ко-инвестиционен фонд за дялово и мецанин финансиране с фокус Югоизточна Европа.

Respect for intellectual property rights is an essential element of the implementation of policies for technology transfer and co-investment.
Съобразяването с правата на интелектуална собственост съставлява важен елемент от изпълнението на политиките по трансфер на технологии и съвместните инвестиции.

Effective start of the two equity funds under the Co-Investment Fund(s) instrument brought the number of equity operations to five in total.
Ефективното стартиране на двата капиталови фонда по инструмента за Фонда/фондовете за съвместни инвестиции повиши броя на капиталовите операции до общо пет.

The compliance with intellectual property rights constitutes an essential element for the implementation of policies for technology transfer and co-investment.
Съобразяването с правата на интелектуална собственост съставлява важен елемент от изпълнението на политиките по трансфер на технологии и съвместните инвестиции.

Co-investment in projects under the European Fund for Strategic Investments can take place either at project level or at the level of an Investment Platform.
В рамките на Европейския фонд за стратегически инвестиции могат да се осъществят съвместни инвестиции в проекти или на равнище проект, или на равнище инвестиционна платформа.

In addition, Mr. Guri is the CEO of Empower Capital Advisor, which will manage the 15 mln. euro co-investment fund as part of the Jeremie programme.
Заема позицията изпълнителен директор на Empower Capital Advisor, избрани да управляват ко-инвестиционен фонд на стойност 15 милиона евро под програмата Джереми.

Co-investments alongside with venture capital and private equity funds in Bulgarian companies- up to EUR 10m(plus EUR 10m guaranteed private co-investment).
Съинвестиции, съвместно с фондовете за рисково и дялово финансиране, инвестиращи в български компании- до 10 млн. евро(допълнителни 10 млн. евро гарантирани частни съинвестиции).

BlackPeak Capital is one of the selected fund managers by the European Investment Fund(EIF) to manage a co-investment venture capital fund under the JEREMIE initiative.
BlackPeak Capital e един от избраните фонд мениджъри от Европейския инвестиционен фонд(ЕИФ) да управлява ко-инвестиционен фонд за рисков капитал по инициативата JEREMIE.

It is as yet unclear whether the co-investment platforms(comprising EFSI, National Promotional Banks and private financial institutions) will be sufficiently attractive to participants.
Все още не е ясно дали платформите за съвместни инвестиции(включващи ЕФСИ, националните насърчителни банки и частните финансови институции) ще бъдат достатъчно привлекателни за участниците.

The respective legal bases and delegation agreements of the centrally managed EU-funded instruments either permit or not co-investment with funds under other mandates.
Съответната правна уредба и споразумения за делегиране на централно управляваните инструменти на ЕС или разрешават, или забраняват съвместна инвестиция с фондове по други мандати.

The city also seeks co-investment and technical expertise to support a pilot project(informed by the above analysis) to test professionally managed urban farming at the community scale.
Градът се стреми и към съвместни инвестиции и техническа експертиза, за да подкрепи пилотен проект(информиран чрез горепосочения анализ), за да тества професионално управляваното градско земеделие на ниво общност.

It seems that for the remaining 70% of the GIF investments complementarity with other mandates was ensured automatically, as there was no co-investment with other mandates.
Изглежда, че за останалите 70% от инвестициите на GIF взаимното допълване с други мандати се гарантира автоматично, тъй като няма съвместни инвестиции с други мандати.

On Monday night in Brussels, Klaus Regling also mentioned the possibility of the so-called‘co-investment fund' to be"channelled through an IMF trust fund or an administrative account." Tweet comments.
Снощи в Брюксел Клаус Реглинг също спомена възможността т. нар. съвместен инвестицонен фонд да бъде„канализиран чрез доверителен фонд на МВФ или управлявана сметка”. Tweet коментари.

These platforms are co-investment arrangements structured with a view to catalysing investments in a portfolio of projects with a thematic or geographic focus.
Инвестиционните платформи са съвместни инвестиционни споразумения, структурирани с цел предоставяне на възможност за осъществяване на инвестиции в портфейл от проекти(за разлика от отделните проекти) с тематичен или географски фокус.

The second option to increase the fund's capacity provides for the creation of one or more Co-Investment Funds to buy government bonds, as the countries may use funds for bank recapitalisation.
Втората опция за увеличение капацитета на фонда предвижда създаването на един или повече общи инвестиционни фондове, които да изкупуват държавни облигации, като страните могат да използват средствата и за банкова рекапитализация.

As a co-investment fund, we have the capability, by partnering with other investors, to structure transactions requiring equity capital up to EUR 10m, always on a pari-passu basis.
Като ко-инвестиционен фонд имаме възможността, чрез партньорство с други инвеститори, да осъществяваме транзакции, изискващи капитал до 10 млн. евро, като задължително условие е прилагането на принципа на pari-passu(„при равни условия“);