Какво е " COEXISTS " на Български - превод на Български

• съжителства
• съществува
• съжителстват
• съседства
• живее

Примери за използване на Coexists на Английски и техните преводи на Български

Org, and coexists with StarOffice.
Org, и съществува заедно с StarOffice.

In modern hallways, the central and auxiliary lighting system coexists harmoniously.
В съвременните коридорите хармонично съжителстват Централна и спомагателни осветителна система.

Depression often coexists with other illnesses.
Депресията често съществува с други заболявания.

Ancient, medieval, renaissance and modern cultural heritage mingles and coexists through the city.
Древните, средновековни, ренесансови и съвременни култури се сливат и съжителстват в града.

Depression frequently coexists with other illnesses.
Депресията често съществува с други заболявания.

Excellent coexists next to the lime tree, oak, cedar, mountain ash, Tatar maple or larch.
Отлично съжителстват до липа, дъб, кедър, планинска пепел, татарски клен или лиственица.

A cosy new transitional facility coexists with a pavilion for the immobile.
Уютно ново преходно жилище съществува редом с павилиона за неподвижните.

At Komotini coexists the deep heritage of a mixed tradition with the western way of life.
В Комотини съжителстват дълбокото наследство от една смесена традиция и съвременният западен начин на живот.

And also because the pit bull perfectly coexists with dogs of other breeds.
И също така защото ябълковия бик перфектно съжителства с кучета от други породи.

Allergies often coexists with impaired intestinal microflora(dysbiosis).
Алергии често съжителства с обезценените чревна микрофлора(дисбиоза).

In addition, as noted above, the Ridgeback perfectly coexists with other dogs and cats.
Освен това, както бе отбелязано по-горе, риджбекът съвършено съжителства с други кучета и котки.

Its rich past coexists alongside its youthful energy.
Богатото му минало съжителства с младежката му жизненост.

Home guinea pig is a small but very devoted animal, which perfectly coexists with any family.
Домашно морско свинче е малко, но много предано животно, което перфектно съжителства с всяко семейство.

Here beauty coexists with self-discipline and poetry- the art of war.
Тук красотата съседства със самодисциплината, а поезията- с изкуството на войната.

It has become a favorite material for light shoes and perfectly coexists with classic leather options.
Той се превърна в любим материал за леки обувки и идеално съжителства с класическите кожени опции.

Tomato Pink honey perfectly coexists on a garden bed with other varieties of this vegetable culture.
Домат Розовият мед перфектно съжителства на градинско легло с други разновидности на тази зеленчукова култура.

What are the secrets of beauty Julia Ormond as her personal life coexists with such a successful career?
Какви са тайните за красота на Джулия Ормонд като личния си живот съжителства с такава успешна кариера?

There coexists elements of the great northern saga, triumph interweaves with tragedy, wealth and poverty.
В нея съжителстват елементи от великата северна сага, преплитат се триумф и трагедия, богатство и бедност.

At the same time, in the actor intolerance coexists with religiosity and passion for charity.
В същото време непоносимостта съжителства в актьора с религиозност и страст към благотворителност.

Today, it coexists with the popular theme of PR and promotion, the correct positioning of oneself in public.
Днес тя съжителства с популярната тема за PR и промоция, правилното позициониране на себе си в обществото.

In a truly correct proof, air-tight and compelling reasoning coexists without contradiction, with supple logic.
В едно вярно доказателство, убедителната обосновка съжителства без противоречие с гъвкавата логика.

Here turquoise harmoniously coexists with shades of brown and yellow, creating an association of oasis in the Arabian desert.
Тук, тюркоаз съществува в хармония с нюанси на кафявото и жълто, създавайки оазис в асоциацията Арабската пустиня.

A civilisation of robots, known as the Machine People, has also evolved and coexists peacefully with humanity.
Цивилизация от роботи, позната като Машинните Хора, е еволюирала и съжителства мирно с човечеството.

The official language is the Catalan that coexists with Spanish and to a lesser extent with French and Portuguese.
Официален език е каталонски, който живее с испанците и в по-малка степен, френски и португалски.

Empire- this is some kind of unearthly luxury, where the severity of the classics in harmony coexists with an impressive decor.
Живопис в стил империя Империя- това е някакъв необикновен лукс, където тежестта на класиците в хармония съжителстват с впечатляващ декор.

Unfortunately, today, high technology coexists with an extremely low level of education in some countries.
За съжаление, днес високите технологии съжителстват с изключително ниско ниво на образование в някои страни.

Istanbul, Turkey- Europe and Asia meet in Istanbul, where breathtaking ancient architecture coexists with modern restaurants and nightlife.
Истанбул, Турция- Европа и Азия се срещат в Истанбул, където спиращата дъха старинна архитектура съжителства с модерни ресторанти и нощни заведения.

In this interface culture, kef coexists with America's focus on work and humorless experience of the existence.
В тази междукултурна цепнатина, кефът съжителства с американския фокус върху работата и скучното преживяване на съществуването.

Europe and Asia meet in Istanbul, where breathtaking ancient architecture coexists with modern restaurants and nightlife.
Истанбул, Турция- Европа и Азия се срещат в Истанбул, където спиращата дъха старинна архитектура съжителства с модерни ресторанти и нощни заведения.

Here, advanced technology coexists with ancient monuments, and the famous Chinese cuisine will amaze even the inveterate traveler.
Тук съвременната технология съжителстват с древните паметници, а прочутата китайска кухня ще учудва дори и заобикалящия пътешественик.