Какво е " COLDER REGIONS " на Български - превод на Български

• по-студени райони
• по-студените региони
• по-студените райони
• студени райони

Примери за използване на Colder regions на Английски и техните преводи на Български

Might not be suitable for colder regions.
Не е подходящ за студени райони.

And ants living in colder regions also live on average longer than residents of the tropics.
А мравките, живеещи в по-студени райони, също живеят средно по-дълго от жителите на тропиците.

You are for example sometimes experiencing dramatic changes in the much colder regions.
Вие например понякога изпитвате драматични промени в много по-студени райони.

As the water moves through colder regions, it sheds its heat.
При движението си през по-студените региони водата отделя топлината си.

An entire era of Victorian-era botanists has developed a method by which pineapples can be grown in colder regions.
Ботаниците от Викторианската епоха са разработили метод, с помощта на който може да се отглеждат ананаси в по-студените региони.

Warm pockets of air flow toward colder regions, generating winds.
Топлите джобове на въздушния поток се придвижват към по-студените региони и генерират ветрове.

They are active for the whole year in hot and humid tropical areas, but will hibernate during the Winter months in colder regions.
Те са активни през цялата година в горещи и влажни тропически райони, но са изпратени до зимата в по-студени райони.

Ice has been detected in the darker and colder regions of the north and south poles of the moon.
Ледът беше открит в най-тъмните и студени райони на северния и южния полюси на Луната.

Now pears are grown in Armenia, the central and southern regions of the country, in the colder regions of Russia.
Сега крушите се отглеждат в Армения, в централните и южни райони на страната, в по-студените райони на Русия.

Fodder crops dominate in the colder regions, and intensity of cultivation generally is higher in European Russia.
Фуражните култури преобладават в по-студените региони, а интензивността на култивиране като цяло е по-висока в Европейска Русия.

Drizzle tends to be the most frequent form of precipitation over large areas of the world's oceans, particularly in the colder regions of the subtropics.
Ръмежът има тенденция да бъде най-честата форма на валежи над големи райони от океаните в света, особено в по-студените региони на субтропиците.

People in colder regions form their year's supply of natural vitamin D in summer, when ultraviolet-B rays are most direct.
Хората в по-студените региони оформят годишния си запас от естествен витамин D през лятото, когато ултравиолетовите B лъчи са най-преки.

It only grows in open, sunny, wet areas in the colder regions of the Northern Hemisphere.
Този плод расте само на открити, слънчеви, влажни места в по-студени райони на Северното полукълбо.

People who live in colder regions with less sunlight drink more alcohol than those in warmer areas, according to a new study.
Хората, живеещи в по-студените райони с по-малко слънчева светлина пият повече алкохол, отколкото тези в по-топлите области, според нови….

However, in recent years, air-source heat pump technology has advanced so that it now offers a legitimate space heating alternative in colder regions.
Но в последните години технологията, използвана в термопомпите с източник въздух, напредна до такава степен, че тя вече предлага валидно решение за отопляване на помещения в по-студени региони.

In colder regions, raspberry bushes will take root in spring better, but they should be planted only after the end of night frosts.
В по-студените райони храстите на малината ще се корени през пролетта по-добре, но трябва да бъдат засадени едва след края на нощните студове.

Among extant penguins, larger penguins inhabit colder regions, while smaller penguins are found in temperate or even tropical climates.
Обикновено по-големите пингвини задържат по-добре топлината и обитават по-студени райони, докато по-малките пингвини обитават умерен или дори тропически климат.

In colder regions, we have tried to heat our dwellings and in warmer climes, to cool them down because if we are not comfortable, we can neither work nor relax.
В по-студените региони се опитвахме да стоплим жилищата, а в по-топли климатични условия- да ги охладим, тъй като ако не се чувстваме комфортно, не можем да работим, нито да си почиваме.

Generally larger penguins retain heat better and thus inhabit colder regions, while smaller penguins are found in temperate or even tropical climates.
Обикновено по-големите пингвини задържат по-добре топлината и обитават по-студени райони, докато по-малките пингвини обитават умерен или дори тропически климат.

Although it was specifically designed for a client in California, the Noyer, like all of Minimaliste's designs, was built to perform just as well in warm climates as it does in colder regions.
Въпреки че е разработен специално за клиент в Калифорния, Noyer, както всички дизайни на Minimaliste, е създаден така, че да се представя толкова добре в топъл климат, колкото и в по-студените региони.

Larger penguins generally inhabit colder regions, while smaller penguins are generally found in temperate or even tropical climates.
Обикновено по-големите пингвини задържат по-добре топлината и обитават по-студени райони, докато по-малките пингвини обитават умерен или дори тропически климат.

Garden pots have a number of uses such as transporting plants to new locations, starting seeds, patio and indoor cultivation of plants, and the growing of tender plants in colder regions indoors.
Саксиите за цветя имат редица приложения като транспортиране на растения до нови места, започване на семена, вътрешен двор и вътрешно отглеждане на растения и отглеждане на нежни растения в по-студените райони на закрито.

According to new research from the University of Pittsburgh Division of Gastroenterology, people living in colder regions with less sunlight drink more alcohol than their warm-weather counterparts.
Според нови изследвания от Университета на Питсбърг, хората, живеещи в по-студени райони с по-малко слънчева светлина пият повече алкохол, отколкото такива, живеещи на по-топло място.

People who live in colder regions with less sunlight consume more alcohol than those who reside in warmer climates, according to a new study from the University of Pittsburgh Division of Gastroenterology published in Hepatology.
Хората, живеещи в по-студените райони с по-малко слънчева светлина пият повече алкохол, отколкото тези в по-топлите области, според нови изследвания на учени-гастроентеролози от Университета на Питсбърг, съобщава Science Daily.

According to new research from the University of Pittsburgh Division of Gastroenterology, people living in colder regions with less sunlight drink more alcohol than their warm-weather counterparts.
Според ново проучване на Катедрата по гастроентерология в Университета на Питсбърг, хората, живеещи в относително по-студени райони, където има по-малко слънчева светлина, пият повече алкохол.

As a result, the water molecules detach from the regolith, become gaseous and migrate to colder areas where they are more stable- both to nearby, colder regions on the surface and up into the thin atmosphere.
В резултат на това водните молекули се отделят от реголита, стават газообразни и мигрират към по-студените зони, където са по-стабилни- както до близки, по-студени райони на повърхността, така и до тънка атмосфера.

According to new research from the University of Pittsburgh Division of Gastroenterology, people living in colder regions with less sunlight drink more alcohol than their warm-weather counterparts.
Според изследвания на отдела по гастроентерология към Университета на Питсбърг в САЩ, хората, живеещи в по-студените райони и огрявани с по-малко слънчева светлина пият повече алкохол, отколкото тези в топлите страни.

As a result, the water molecules detach from the regolith, become gaseous and migrate to colder areas where they are more stable- both to nearby, colder regions on the surface and up into the thin atmosphere.
В резултат на това молекулите на водата се отделят от реголита, стават газообразни и мигрират към по-студени райони, където са по-стабилни- както в близките, по-студени региони на повърхността, така и в тънката атмосфера.

The study conducted by the University of Pittsburgh Division of Gastroenterology states that people living in colder regions with less sunlight drink more alcohol than those who live in warm-weather regions..
Според изследвания на отдела по гастроентерология към Университета на Питсбърг в САЩ, хората, живеещи в по-студените райони и огрявани с по-малко слънчева светлина пият повече алкохол, отколкото тези в топлите страни.

As a result, the water molecules detach from the regolith, become gaseous and migrate to colder areas where they are more stable- both to nearby, colder regions on the surface and up into the thin atmosphere.
В резултат на това водните молекули се отделят от реголита,(повърхностният слой на лунната почва), стават газообразни и мигрират към по-студените зони, където са по-стабилни- както към близки, по-студени райони на повърхността, така и към тънката атмосфера на Луната.