Какво е " COLLECT AND USE PERSONAL " на Български - превод на Български

• събираме и използваме лични
• събираме и използваме лична

Примери за използване на Collect and use personal на Английски и техните преводи на Български

We collect and use personal information for many purposes, including but not limited to, billing;
Ние събираме и използваме лична информация за доста цели, включително, но не ограничено до, обработка на поръчки;

Please refer to it for details about how we collect and use personal information from users of this Site.
Моля, обърнете се към нея за повече подробности около това как ние събираме и използваме личната информация от потребителите на този сайт.

We collect and use personal information(including name, address, telephone number and email) in order to.
Ние събираме и използваме лична информация(включително имена, адреси, телефонни номера и Email адреси) с цел.

Insofar as a contractual relationship is established between you and us, designed or modified in content, or you submit a request to us, we collect and use personal data from you, insofar as this is necessary for these purposes(stock data).
Ако между Вас и нас трябва да бъде обосновано договорно отношение или неговото съдържание трябва да се създаде или промени или Вие правите запитване към нас, ние събираме и използваме лична информация от Вас, доколкото това е необходимо за тези цели(инвентарни данни).

We collect and use personal information to understand your needs and interests and to serve you better.
Ние събираме и използваме лична информация, за да разберем Вашите нужди и интереси за да Ви обслужваме по-добре.

Scope of data processing In principle, we collect and use personal data of our users only to provide a functioning website and content or to run our services.
Обхват и цел на обработването на лични данни По принцип ние събираме и използваме Вашите лични данни само дотолкова, доколкото това е необходимо за осигуряването на функционален уебсайт, както и на нашето съдържание и услуги.

We collect and use personal data insofar as it is necessary to allow for the use of tele media(usage data).
Ние събираме и използваме лични данни, за да можем да използваме телекомуникационни и медийни услуги(данни за използването).

Scope of the processing of personal data We generally only collect and use personal data of our users as far as this is necessary to provide a functional website as well as our contents and services.
Обхват на обработването на личните данни Ние събираме и използваме лични данни на нашите потребители само ако това е необходимо за доказване и предоставяне на нашите услуги както и за предоставяне на нашите уеб- или онлайн-предложения(включително мобилни приложения).

We collect and use personal data to enable the use of telecommunications and media services(usage data).
Ние събираме и използваме лични данни, за да можем да използваме телекомуникационни и медийни услуги(данни за използването).

For this reason we collect and use personal data only as it might be needed for us to provide our products and services to you.
Поради тази причина ние събираме и използваме лични данни само, за да Ви предоставим нашите продукти и услуги.

We collect and use personal data in order to carry out our main business activities(carriage of goods by sea) as well as other supporting activities.
Ние събираме и използваме лични данни с цел извършване на основната ни бизнес дейност( превоз на товари по море), както и други съпътстващи дейности.

In certain circumstances, we may collect and use personal data of individuals with whom we have, could have, or previously have had, a direct relationship such as.
При определени обстоятелства, може да събираме и използваме лични данни на лица, с които имаме, бихме имали или сме имали пряка връзка, като.

We collect and use personal data(including name, address, telephone number and email) to better provide you with required services or information.
Ние събираме и използваме лични данни(вкл. име, фирма, телефонен номер и e-mail), за да Ви предоставяме по-добре нужните услуги или информация.

At Chubb("we","us"), we routinely collect and use personal data about individuals, including insured persons, claimants or business partners("you").
В Чъбб(„ние“,„нас“), ние рутинно събираме и използваме лични данни на физически лица, включително застраховани лица, жалбоподатели лица, завели претенции или бизнес партньори(„вие“).

We may collect and use personal data from you or from the category of third parties identified in this Privacy Policy, for one or more of the following purposes.
Ние може да събираме и използваме лични данни от вас или от категорията на трети лица, посочени в тази декларация за поверителност, за една или повече от следните цели.

In certain circumstances, we may collect and use personal data of individuals with whom we have, could have, or used to have a direct relationship, such as prospects.
При определени обстоятелства можем да събираме и използваме лични данни на лица, с които имаме, бихме имали или сме имали пряка/директно връзка, например кредитоискатели.

We collect and use personal information to understand your needs and interests and to serve you better.
Ние събираме и използваме лична информация, която включва име, адрес, телефонен номер, email и IP адрес, за да разберем Вашите нужди и интереси и да Ви обслужваме по-добре.

(1) The service provider may only collect and use personal data for the provision of Telemedia, insofar as this law or any other legal provision that expressly refers to Telemedia, permits it or the user has consented.
Доставчикът на услуги може да събира и използва лични данни с цел предоставяне на достъп до електронни медии само доколкото този закон или друг нормативен акт, който изрично се отнася до електронните медии, разрешава това или ако ползвателят е дал своето съгласие.

We collect and use personal data in order to carry out our main business activities(ship supply and mobile satellite communication solutions) as well as other supporting activities.
Ние събираме и използваме лични данни с цел извършване на основната ни бизнес дейност( превоз на товари по море), както и други съпътстващи дейности.

In principle, we collect and use personal data of our users only to the extent necessary for the provision of a functional website and our content and services.
По принцип ние събираме и използваме лични данни на нашите потребители само до степента, необходима за осигуряването на функционален уебсайт и нашето съдържание и услуги.

For this reason, we collect and use personal data only to the extent necessary to provide you with our first-class products, services, websites and applications(collectively, our Services).
Поради тази причина ние събираме и използваме лични данни само до степента, необходима за да Ви предоставим нашите първокласни продукти, услуги, уебсайтове и приложения(общо взето нашите Услуги).

We only collect and use personal data of our users insofar as is required to provide our content and services and a functioning website.
Ние събираме и използваме лични данни на нашите потребители само ако това е необходимо за доказване и предоставяне на нашите услуги както и за предоставяне на нашите уеб- или онлайн-предложения(включително мобилни приложения).

We collect and use personal data of our users only to the extent necessary to provide and provide our services and to provide our web or online services(including mobile apps).
Ние събираме и използваме лични данни на нашите потребители само ако това е необходимо за доказване и предоставяне на нашите услуги както и за предоставяне на нашите уеб- или онлайн-предложения(включително мобилни приложения).

We generally only collect and use personal data of our users as far as this is necessary to provide a functional website as well as our contents and services.
Обхват на обработването на личните данни Ние събираме и използваме лични данни на нашите потребители само ако това е необходимо за доказване и предоставяне на нашите услуги както и за предоставяне на нашите уеб- или онлайн-предложения(включително мобилни приложения).

We will collect and use personal information solely with the objective of fulfilling those purposes specified by us and for other compatible purposes, unless we obtain the consent of the individual concerned or as required by law.
Ние ще събираме и използваме лична информация, само за да се изпълнят тези цели, определени от нас и за други съвместими цели, освен ако не сме се получи съгласието на въпросното лице или, както се изисква по закон индивида.

We collect and use personal data from our users strictly only to the extent necessary for providing a functional website as well as our content and products/services.
Обхват на обработването на личните данни Ние събираме и използваме лични данни на нашите потребители само ако това е необходимо за доказване и предоставяне на нашите услуги както и за предоставяне на нашите уеб- или онлайн-предложения(включително мобилни приложения).

We collect and use personal data with the sole purpose of implementing the aims set by us or other additional aims, only in the cases when we have received the agreement of the respective natural person or in accordance with the requirements of the law.
Ние събираме и използваме лични данни единствено за изпълнение на определените от нас цели или за други допълнителни цели, само в случаите, когато получим съгласието на съответното физическо лице или съгласно изискванията на закона.

(1) A service provider may collect and use personal data to make telemedia available only in so far as this law or another legislative provision expressly relating to telemedia so permits or the user has consented to it.
(1) Доставчикът на услуги може да събира и използва лични данни с цел предоставяне на достъп до електронни медии само доколкото този закон или друг нормативен акт, който изрично се отнася до електронните медии, разрешава това или ако ползвателят е дал своето съгласие.

In principle, we collect and use personal data of our users only insofar as this is necessary for rendering and providing our services and for providing our web and online platforms(including mobile apps).
Обхват на обработването на личните данни Ние събираме и използваме лични данни на нашите потребители само ако това е необходимо за доказване и предоставяне на нашите услуги както и за предоставяне на нашите уеб- или онлайн-предложения(включително мобилни приложения).

We collect and use Personal Data so that we can provide you the Services(creating, carrying out the agreement), improve the Services, send notices, offers and information, protect our and third-party rights and interests, and comply with applicable legislation and other regulations.
Ние събираме и използваме лични данни, за да Ви предоставим услуги(създаване, изпълнение на споразумение), да подобрим услугите, да изпратим уведомления, оферти и информация, за защита на нашите права интереси и тези на трети страни и да спазим приложимото законодателство и други правила.