Какво е " COMBAT READINESS " на Български - превод на Български

• бойна готовност
• боеготовността
• боеспособността
• бойната готовност
• за бойна подготовка

Примери за използване на Combat readiness на Английски и техните преводи на Български

Full combat readiness.
Пълна бойна готовност.

The Greek army is in combat readiness.
Гръцката армия е в бойна готовност.

Combat readiness factor 5591.
Бойна готовност 5591.

In full combat readiness.
В пълна бойна готовност.

North Korea puts military on combat readiness.
Северна Корея приведе армията си в бойна готовност.

Overall combat readiness.
Пълна бойна готовност на ВСУ.

Iran brought its forces to full combat readiness.
Иран приведе своите сили в пълна бойна готовност.

They're at combat readiness, Captain.
Те са в бойна готовност, капитане.

She's standing off at full combat readiness.
Аврора". Стои в бойна готовност.

Raise the combat readiness of the army.
Преди всичко- повишаване на бойната готовност на войските.

However, only 95 of them are in full combat readiness.
Само 95 от тях обаче са в пълна бойна готовност.

Will increase the combat readiness of the troops.
Преди всичко- повишаване на бойната готовност на войските.

Military personnel in the zone are in combat readiness.
Въоръжените сили на тази страна вече са в бойна готовност.

Let us remember the“sudden verification of the combat readiness of the troops in the Western and Central Military Districts” on February 26, 2014.
Помним«Внезапната проверка на боеготовността на войските от Западен и Централен военни окръзи» на 26 февруари 2014 година.

All troops are brought to full combat readiness.
Войската е приведена в състояние на пълна бойна готовност.

The combat readiness of such troops did not inspire any optimism to the commander-in-chief on the Western front, General Marshal Gerd von Rundstedt.
Бойната готовност на такива войски не вдъхнови никакъв оптимизъм на главнокомандващия на западния фронт генерал маршал Герд фон Рундстед.

He was at full combat readiness.
Тези са били в пълна бойна готовност.

Belgrade raised the combat readiness of its troops two weeks ago over Kosovo special police presence in its Serb-populated north.
Белград повиши бойната готовност на войските си преди две седмици заради присъствието на косовската специална полиция в населената предимно със сърби северна част.

I am skeptical about the combat readiness of our army.
Аз имах предвид боеспособността на армията.

The intervention in Syria has fostered Russian military combat readiness.
Операцията в Сирия показа високата бойна готовност на руската армия.

A positive impact on the combat readiness of the authority;
Положително въздействие върху бойна готовност орган;

In turn, in the Libyan capital declared full combat readiness.
Властите в Киев на свой ред обявиха пълна бойна готовност.

This did impact the combat readiness of the army.
Това се отразява негативно на бойната готовност на армията.

All our military forces would be brought into combat readiness.
Цялата ни армия щеше да бъде приведена в пълна бойна готовност.

This capability will further enhance the combat readiness of the Hungarian Air Force and boost the contribution of Hungary's Gripens to international missions.
Тази способност ще подобри допълнително бойната готовност на унгарските ВВС и ще подсили приноса на унгарските изтребители Gripen в международни мисии.

You might have a problem that affects combat readiness.
Може да имаш проблем, който да се отрази на бойната готовност.

Before that press secretary of the Northern fleet reported that given the Russian Navy's combat readiness plan, on 15 October a group of the Northern fleet aircraft carriers set off to the north-eastern regions of the Atlantic and the Mediterranean Sea.
По-рано от прес службата на Северния флот съобщиха, че според плановете за бойна подготовка на ВМФ на 15 октомври е започнал поход на група самолетоносачи в района на Североизточния Атлантически океан и Средиземно море.

Ukrainian troops have been brought to full combat readiness.
Армията на Украйна е била приведена в състояние на пълна бойна готовност.

Mattis‘shocked' by poor state combat readiness of US military.
Матис:«Шокиран съм от ниското ниво на бойна готовност на САЩ».

According to the former commander of the Northern Fleet, Admiral Vyacheslav Popov, the creation of the“eternal” reactor has enormous importance for the Russian Navy's combat readiness.
Както отбелязва бившият командващ Северния флот, адмирал Вячеслав Попов, създаването на"вечен" реактор има колосално значение за боеспособността на руските подводните сили.