Какво е " COMFORTABLE MAJORITY " на Български - превод на Български

• удобно мнозинство
• комфортно мнозинство

Примери за използване на Comfortable majority на Английски и техните преводи на Български

I will have a comfortable majority.
Ще получа мнозинство.

The vote in that committee went very well too, and the report was adopted by a comfortable majority.
Гласуването в тази комисия също мина много добре и докладът беше приет с достатъчно голямо мнозинство.

The AKP enjoys a comfortable majority in the 550-seat parliament, holding 317 seats.
ПСР има комфортно мнозинство в 550-местния парламент с 327 депутати.

The coalition holds a comfortable majority.
По този начин пропрезидентската коалиция запазва удобно мнозинство.

His party has a comfortable majority of 158 MPs in the 300-seat parliament.
Неговата партия има комфортно мнозинство от 158 депутати в 300-местния парламент.

All these paragraphs were adopted by comfortable majority.
Всички тези параграфи бяха приети с убедително мнозинство.

The ruling coalition, which has a comfortable majority in the 250-seat parliament, can also appoint a prime minister without a popular vote.
Управляващата коалиция, която има удобно мнозинство в 250-местния парламент, може да назначи премиер и без да има избори.

The Congress and its Allies, the United Progressive Alliance(UPA), have won a comfortable majority.
Конгресът и неговите съюзници, Обединеният прогресивен алианс(United Progressive Alliance, UPA), спечелиха удобно мнозинство.

The coalition will have a comfortable majority in Greece's new parliament.
Консерваторите ще разполагат с удобно мнозинство в новоизбрания гръцки парламент.

Erdogan's party, rooted in political Islam, took 47% of the vote in 2007 and enjoys a comfortable majority in parliament.
Партията на Ердоган, която е свързана с исляма, спечели 47% от гласовете през 2007 г. и се радва на широко мнозинство в парламента.

The SNS-led ruling coalition has a comfortable majority of 160 deputies in the 250-seat parliament.
Водената от партията на Вучич управляваща коалиция разполага с комфортно мнозинство от 160 депутати в 250-местния парламент.

Still, despite the growing number of challengers, some pollsters expect the two big parties to recover enough strength by election day to win a comfortable majority between them.
Въпреки нарастващия брой претенденти, някои социолози очакват двете големи партии да възстановят силите си до деня на изборите и да спечелят удобно мнозинство.

The SNS-led ruling coalition has a comfortable majority of 160 deputies in the 250-seat parliament.
Оглавяваната от Сръбската прогресивна партия управляваща коалиция има стабилно мнозинство от 160 депутати в 250-местния парламент.

The Conservatives are leading by anywhere between six and 15 points according to the polls, which could mean anything from a comfortable majority for Johnson to a hung parliament.
Според различните социологически проучвания консерваторите водят с разлика между 6 и 15%, което означава от комфортно мнозинство за Джонсън до пъстър парламент.

The Tories might expect a comfortable majority- enough to pass the Brexit deal the government negotiated with the EU earlier this month.
Торите могат да се надяват на комфортно мнозинство в парламента- достатъчно, за да прокарат сделката за Брексит, която правителството договори с ЕС през октомври.

Sky News estimates that conservatives have every chance of getting a comfortable majority of 358 to 368 seats.
По оценки на телевизия Скай Нюз консерваторите имат всички шансове да получат комфортно мнозинство от 358 до 368 места.

On those kinds of numbers, the Tories might expect a comfortable majority- enough to pass the Brexit deal the government negotiated with the EU earlier this month.
С такива проценти торите може да очакват удобно мнозинство- достатъчно, за да бъде приета сделката за Брекзит, която правителството договори с ЕС през октомври.

The country's 2011 budget will be put to a final vote in parliament on December 22nd, and is expected to pass easily, as PASOK enjoys a comfortable majority in the legislature.
Бюджетът на страната за 2011 г. ще бъде внесен в парламента за окончателно гласуване на 22 декември и се очаква да бъде приет лесно, тъй като ПАСОК разполага с достатъчно мнозинство в законодателния орган.

Vucic and the SNS, which with coalition allies holds a comfortable majority of 160 deputies in the 250-seat parliament, reject those allegations.
Вучич и Сръбската прогресивна партия, които с коалиционните си съюзници имат удобно мнозинство от 160 депутати в 250 местния парламент, отхвърлят тези искания.

According to an opinion poll by ARD the public support for Schulz equals Merkel's but if Germans have to select one of them for the kanzler position, then Merkel will win by a comfortable majority of 43% to 36% for Schulz.
Според социологическо проучване на ARD популярността на Шулц е равна на тази на канцлера Ангела Меркел, но ако германците трябва да избират между двамата за поста на федерален канцлер, Меркел ще спечели с комфортната преднина от 43% срещу 36% за Шулц.

The landslide victory of Boris Johnson that pledges him a comfortable majority at the House of Commons means that the two-time postponed Brexit will be done on Jan. 31, 2020.
Голямата победа на Борис Джонсън, която му обещава удобно мнозинство в Камарата на общините, означава, че двукратно отложения Брекзит ще бъде извършен на 31 януари 2020 г.

According to Sky News TV, the Conservatives have all chances to secure a comfortable majority with between 358 and 368 seats.
По оценки на телевизия Скай Нюз консерваторите имат всички шансове да получат комфортно мнозинство от 358 до 368 места.

Given the party's comfortable majority, Gul, 56, is widely expected to win, succeeding Ahmet Necdet Sezer, whose seven-year term expires on May 16th.
Като се има предвид убедителното мнозинство на партията, логично е да се очаква, че 56-годишният Гюл ще спечели изборите и ще наследи на поста Ахмет Недждет Сезер, чийто седемгодишен мандат изтича на 16 май.

Even with a possible populism's surge, it is still likely that with the addition of the social-democratic groups, ALDE and EPP have a comfortable majority in the European Parliament, even if we were to cut parties like Fidesz or the PSD.
Дори ако станем свидетели на сериозна популистка вълна, все още изглежда вероятно, че сумарно групите на социалдемократите, АЛДЕ и ЕНП ще разполагат с комфортно мнозинство в Европейския парламент, дори ако бъдат напуснати от такива партии, като"Фидес" или PiS.

But Johnson, who last week won a comfortable majority in the UK general election, insists he will not ask for more time and is preparing legislation to forbid such a move.
Но Джонсън, който спечели удобно мнозинство на парламентарните избори във Великобритания този месец, настоява, че няма да е необходимо повече време и подготвя законодателство, което да забрани подобен ход.

Despite criticism that the law could curb civil liberties, it passed the lower house, the national assembly, by 387 votes to 92 thanks to the comfortable majority enjoyed by President Emmanuel Macron's centrist LREM party.
Въпреки критиките, че новият закон може да ограничи гражданските свободи, той бе приет от Националното събрание- долната камара на парламента- с 387 срещу 92 гласа, благодарение на мнозинството, с което разполага центристката партия на президента Еманюел Макрон“Република напред”.

President Emmanuel Macron's party and its allies won a comfortable majority in the French parliament, securing 350 out of 577 seats in yesterday's second-round vote.
Центристката партия на френския президент Еманюел Макрон и неговите съюзници спечелиха голямо мнозинство, получавайки между 355 места в 577 местния парламент на втория тур от изборите в неделя.

But Johnson, who won a comfortable majority in the UK general election this month, insists he will not ask for more time and is preparing legislation to forbid such a move.
Но Джонсън, който спечели удобно мнозинство на парламентарните избори във Великобритания този месец, настоява, че няма да е необходимо повече време и подготвя законодателство, което да забрани подобен ход.

The latest surveys suggest Macron's Republic on the Move movement, or REM, will win a comfortable majority in the 577-seat National Assembly, allowing him to push through his plans to loosen French labor laws and simplify its tax system.
Последните проучвания показват, че движението"Република в движение" на Макрон ще спечели удобно мнозинство в Народното събрание, което ще му позволи да прокара плановете си за разхлабване на френските трудови закони и опростяване на данъчната система.

But Johnson, who won a comfortable majority in the UK parliamentary elections this month, insists that no more time will be needed and is drafting legislation to ban such a move.
Но Джонсън, който спечели удобно мнозинство на парламентарните избори във Великобритания този месец, настоява, че няма да е необходимо повече време и подготвя законодателство, което да забрани подобен ход.