Какво е " COMMISSION A REPORT " на Български - превод на Български

• комисията доклад

Примери за използване на Commission a report на Английски и техните преводи на Български

And sent to the European Commission a report with the results no later than 21 September 2013.
И изпраща на Европейската комисия доклад с резултатите от него най-късно до 21 септември 2013 г.

Three years after the date laid down in Article 20(1), each Member State shall submit to the Commission a report on the.
Три години след датата, установена в член 20, параграф 1, всяка държава-членка внася в Комисията доклад за изпълнението на настоящата директива.

Every five years, the Agency shall submit to the Commission a report on the operation of this Regulation.
На всеки пет години Агенцията представя на Комисията доклад за дествието на настоящия регламент.

Member States shall submit to the Commission a report on the implementation of this Directive by 1 January 2026, and every three years thereafter.
Държавите членки представят на Комисията доклад за изпълнението на настоящата директива до 01 януари 2026 г. и на всеки три години след тази дата.

By 18 December 2015 and every five years thereafter, Member States shall submit to the Commission a report on the application of this Directive.
До 18 декември 2015 г. и на всеки пет години след това държавите членки представят на Комисията доклад за прилагането на настоящата директива.

Member States shall send the Commission a report on the implementation of this Directive every three years.
Държавите-членки изпращат на Комисията отчет за изпълнението на настоящата директива на всеки три години.

In the context of the report provided for in Article 16(1) of Directive 75/442/EEC, and on the basis of a questionnaire drawn up in accordance with that Article, the Member States shall send the Commission a report on the implementation of this Directive.
В рамките на доклада, предвиден в член 16, параграф 1 от Директива 75/442/ЕИО, и на основата на въпросник, изготвен в съответствие с този член, държавите-членки изпращат на Комисията доклад за прилагането на настоящата директива.

Each year the Member States shall submit to the Commission a report on the application of this Directive.
Всяка година държавите-членки представят на Комисията доклад за прилагането на настоящата директива.

The Member State shall send the Commission a report on each programme checked, describing the results of the checks carried out and the anomalies detected.
Държавата-членка предава на Комисията доклад за проверената програма, в който са описани резултатите от извършените проверки, както и установените нередности.

No later than 15 May 2010 Member States shall send to the Commission a report including summary descriptions of.
Не по-късно от 15 май 2010 г. държавите-членки изпращат на Комисията доклад, съдържащ общо описание на.

Member States shall transmit to the Commission a report stating the rules that have been used for producing reports on basic data.
Държавите-членки изпращат до Комисията доклад, посочващ правилата, използвани при изготвянето на доклади по основните данни.

Four years after the start of operations of the last component implemented and every four years thereafter, eu-LISA shall submit to the European Parliament, the Council and the Commission a report on the technical functioning of the components.
Четири години след пускането в експлоатация на всеки компонент за оперативна съвместимост и на всеки четири години след това eu-LISA представя на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията доклад за техническото функциониране на компонентите за оперативна съвместимост.

On 31 October 2003, Microsoft sent the Commission a report containing the results and the analysis of two further surveys conducted by Mercer.
На 31 октомври 2003 г. Microsoft изпраща на Комисията доклад с резултатите и анализа от две допълнителни изследвания, направени от Mercer.

Four years after the functionalities are put in place and operating, and every four years thereafter, eu-LISA should submit to the European Parliament, the Council and the Commission a report on the technical functioning of the interoperability components.
Четири години след пускането в експлоатация на всеки компонент за оперативна съвместимост и на всеки четири години след това eu-LISA представя на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията доклад за техническото функциониране на компонентите за оперативна съвместимост.

Each Member State shall submit to the Commission a report on the implementation of its national policy framework by 18 November 2019, and every three years thereafter.
Всяка държава членка представя на Комисията доклад за прилагането на националната си рамка за политиката до 18 ноември 2019 г. и на всеки три години след това.

Four years after the start of operations of each interoperability component and every four years thereafter, eu-LISA shall submit to the European Parliament, the Council and the Commission a report on the technical functioning of the interoperability components, including the security thereof.
Две години след пускането в експлоатация на всеки компонент за оперативна съвместимост и на всеки две години след това eu-LISA представя на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията доклад за техническото функциониране на компонентите за оперативна съвместимост, в това число и за тяхната сигурност и разходите за тях.

Each Member State shall submit to the Commission a report on the implementation of its national policy framework by 18 November 2019, and every three years thereafter.
До 18 април 2026 г. и на всеки три години след тази дата, държавите членки представят на Комисията доклад за изпълнението на настоящата директива.

Every three years, Member States shall send the Commission a report on the application of this Directive.
На тригодишни интервали държавите-членки изпращат доклад до Комисията относно прилагането на настоящата директива.

Each year Member States shall send to the Commission a report on the implementation of the tagging programme, at least two months and 15 days before the ICCAT annual meeting.
Всяка година държавите членки изпращат на Комисията доклад за изпълнението на програмата за маркиране най-малко два месеца и 15 дни преди годишното заседание на ICCAT.

At intervals of three years Member States shall transmit to the Commission a report on the implementation of this Directive.
На тригодишни интервали държавите-членки изпращат доклад до Комисията относно прилагането на настоящата директива.

Every four years the Member States shall submit to the Commission a report on the implementation of this Directive, including the register referred to in point(b) of Article 25(1).
На всеки четири години държавите членки представят на Комисията доклад за изпълнението на настоящата директива, включително и за регистъра, посочен в член 25, параграф 1, буква б.

Art 65(3)"Every five years, from 1 September 2015, Member States shall submit to the Commission a report on the implementation of this Regulation in their respective territories.
На всеки пет години, считано от 1 септември 2015 г., държавите-членки представят на Комисията доклад за прилагането на настоящия регламент на съответните си територии.

They shall finalise and transmit to the Commission a report on the scope and the results of these controls within six months of the end of the year to which the reports relate.
Те изготвят и предават на Комисията доклад за обхвата и резултатите от този контрол в рамките на шест месеца след края на годината, за която се отнасят докладите..

By 15 March of each year, Member States shall send to the Commission a report on unfair trading practices in business-to-business relationships in the food supply chain.
До 15 март всяка година държавите членки изпращат на Комисията доклад относно нелоялните търговски практики в отношенията между стопански субекти във веригата за доставка на храни.

By 31 December 2010, Portugal shall send the Commission a report on the situation, to enable it to assess whether the reasons justifying the derogation provided for in Article 1 still exist.
До 31 декември 2010 г. Португалия изпраща на Комисията доклад за ситуацията, който да позволи на последната да прецени дали все още са налице причините, обосноваващи предвидената в член 1 дерогация.

Each year the Agency has to submit to the EP, the Council and the Commission a report covering its activities in the previous year, as well as its work programme for the coming year.
Всяка година Агенцията представя на Европейския парламент, Съвета и Комисията доклад за своята дейност през предходната година, както и работна програма за следващата година.

Every five years, Member States shall submit to the Commission a report on the operation of this Regulation in their respective territories, including sections on evaluation and enforcement as described in Article 127.
На всеки пет години държавите-членки представят на Комисията доклад за дествието на настоящия регламент на съответните им територии, включваки раздели за оценка и изпълнение, както е описано в член 127.

On 15 May 2019 and every five years thereafter, each Member State shall send the Commission a report on the application of this Article, and in particular on the activities of the body designated pursuant to paragraph 12.
На 15 май 2019 г. и на всеки пет години след това всяка държава членка представя на Комисията доклад относно прилагането на настоящия член, и по-специално относно дейностите на органа, определен съгласно параграф 12.

By 15 March of each year, Member States shall send to the Commission a report on unfair trading practices in business-to-business relationships in the agricultural and food supply chain.
До 15 март всяка година държавите членки изпращат на Комисията доклад относно нелоялните търговски практики в отношенията между стопански субекти във веригата за доставка на селскостопански продукти и храни.

By 15 September of each year, Member States shall submit to the Commission a report, for the preceding calendar year, on their implementation of this Regulation, and any additional information as appropriate.
В срок до 15 септември всяка година държавите членки представят на Комисията доклад за предходната календарна година относно изпълнението от тяхна страна на настоящия регламент и всяка допълнителна информация според случая.