Какво е " COMMON FORMAT " на Български - превод на Български

• общ формат
• срещаният формат
• общия формат
• обичайни формати
• единен формат
• стандартен формат

Примери за използване на Common format на Английски и техните преводи на Български

The most common format is the.
Най-често срещаният формат е.

Application for reading electronic books in a common format DjVu.
Заявление за четене на електронни книги в общ формат DjVu.

A common format for storing and transmitting sampled sound.
Общ формат за съхраняване и предаване на семплирания звук.

So it needs to be converted to a common format before playing.
Така че той трябва да бъде превърната в общ формат, преди да играете.

The most common format in which Arnica is presented is cream.
Най-често срещаният формат, в който се представя Арника е крем.

Their outcome is then subject to reports which also follow a common format.
Резултатите от тях се оформят като доклади, които също следват единен формат.

Convert your video or audio file to a common format that powerpoint understands.
Конвертиране на видео или аудио файл в общ формат този PowerPoint разбира.

You are entitled to receive your personal data in a structured and common format.
Имате право да получавате личните си данни в структуриран и стандартен формат.

Avi file format is the most common format for audio and video data on a computer.
Avi е най-често срещаният формат за данни, аудио и видео на компютъра.

The exhibition is an original first attempt to bring Bulgarian artists from Europe together in one common format.
Изложбата, посветена на тази тема, е своеобразен първи опит, който да събере на едно място и в един общ формат български творци от Европа.

The recording must be in a common format(e.g., mp3) and should include the audio from each transceiver as a separate channel.
Записът трябва да бъде в стандартен формат(напр. mp3) и да съдържа звукът от всяко радио на отделен канал.

Now with UniConverter, you will be able to convert video from any common format to 3GP with only one click.
Сега с UniConverterще успеете да конвертирате видео от всички общ формат в 3GP само с едно кликване.

The main problem is the lack of a common format between Entourage(. mbox for folders,. eml for individual emails) and Outlook(. pst for everything).
Основният проблем е липсата на общ формат между Entourage(. MBOX за папки,. EML за индивидуални имейли) и Outlook(. pst за всичко).

Finagle helps developers build a common ground on which all these services talk to each other in a common format.
Измъквам помага на програмистите да създават обща основа, на която всички тези услуги да разговарят помежду си в общ формат.

Graphic Interchange Format, a common format for image files, especially suitable for images containing large areas of the same color.
GIF-(Graphic Interchange Format) общ формат на файлове с изображения, особено подходящ за изображения, съдържащи големи райони от един и същи цвят.

The benefit is that clients data and information about institutions are centralised, personalised and presented in a common format.
Ползата е, че информацията за клиентите и информацията за институциите са централизирани, персонализирани и са представени в общ формат.

It must be drawn up in a common format, allowing for comparison, and must be presented in a way that is likely to be understood by retail investors.
Тя се изготвя в общ формат, който да позволява сравнения, и се представя по начин, който е вероятно да бъде разбираем за инвеститорите на дребно.

For example, if you have a video downloaded you can use AnyMP4 4K Converter to converter it to a common format for watching on your any player conveniently with a smaller size.
Например, ако сте изтеглили видео, можете да използвате AnyMP4 4K Converter, за да го превърнете в общ формат за гледане на който и да е плейър с по-малък размер.

(18) establish a common format for submitting the information referred to in paragraph 2 in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 54(2).
(18) общ формат за предоставяне на информацията по параграф 2 в съответствие с регулаторната процедура, посочена в член 54, параграф 2.

The next major step will be to simplify patient access to their very own health data, by developing a common format for exchanging electronic health records between EU countries.”.
Следващата голяма стъпка ще бъде опростяването на достъпа на пациентите до техните здравни данни чрез разработване на общ формат за обмен на електронни здравни досиета между страните от ЕС.

GIF[Graphic Interchange Format] A common format for image files, GIF files are particularly suitable for images containing large areas of the same colour.
GIF-(Graphic Interchange Format) общ формат на файлове с изображения, особено подходящ за изображения, съдържащи големи райони от един и същи цвят.

In the present case, it is precisely the Commission which must adopt, pursuant to Article 20(13) of Directive 2014/40, implementing acts laying down, inter alia, a common format for the notification provided for in paragraph 2 of that article.
В настоящия случай съгласно член 20, параграф 13 от тази директива Комисията е компетентна именно да определи чрез актове за изпълнение общия формат за уведомяването по параграф 2 от този член.

During her term in office, Kuneva proposed a common format for electricity bills in the Union and requiring banks to unify consumer credit rules.
По време на мандата си като еврокомисар Кунева предлага единен формат за сметките за електричество в общността и изисква от банките в съюза да унифицират правилата за потребителския кредит.

FIND- The project, the activities, the international partnership, main results and outputs- The training tool, including interactive modules, videos, music based on a common format, free to download and accessible to new end-users.
НАМЕРЕТЕ- Проектът, дейностите, международното партньорство, основни резултати и продукти- Обучителен инструмент, включващ интерактивни модули, видеоклипове, музика, базиран на общ формат, безплатен за изтегляне и достъпен за нови крайни потребители.

For example, Cineon and DPX files have been widely used as a common format for digital cinema, but the data size of a two-hour movie is about 8 terabytes(TB).
Например Cineon и DPX файлове са широко използвани като обичайни формати за цифрово кино, но големината на данните за двучасов филм са около 8 TB(терабайта).

When developing a common format for reporting purposes, instead of the predicted severity at the time of the ethical evaluation, the actual severity experienced by the animal should be taken into account.
При разработването на общ формат за целите на отчитането, следва да се взема предвид действителната тежест, понесена от животното, а не прогнозираната в момента на изготвянето на етичната оценка тежест.

Whereas such monitoring systems should be based on common procedures for sampling and testing and whereas information on fuel quality collected by Member States should be communicated to the Commission according to a common format;
Като имат предвид, че тези системи за наблюдение следва да се основават на общи процедури за вземане на проба и изпитване и като имат предвид, че събраната от държавите-членки информация за качеството на горивата следва да се съобщава на Комисията по общоприет образец;

Commission Decision of 18 February 2002 on a common format for the submission of summaries of national fuel quality data(notified under document number C(2002) 508) 30.
Право на ЕС Решение на Комисията от 18 февруари 2002 година относно общия формат за представяне на обобщена информация за националните данни относно качеството на горивата(нотифицирано под номер С(2002) 508)PROPCELEX.

Whereas, in order to ensure compliance with the fuel quality standards required under this Directive, Member States should introduce monitoring systems, and whereas information on fuel quality collected by Member States should be communicated to the Commission according to a common format;
Като имат предвид, че за да се гарантира спазване на стандартите за качеството на горивата, предвидени в настоящата директива, държавите-членки следва да въведат системи за наблюдение; като имат предвид, че тези системи за наблюдение следва да се основават на общи процедури за вземане на проба и изпитване и като имат предвид, че събраната от държавите-членки информация за качеството на горивата следва да се съобщава на Комисията по общоприет образец;

The Commission shall establish a common format and information content for submitting the information referred to in paragraphs 1, 2 and 3 in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 56(3).;
Комисията определя общ формат и съдържание за предоставяне на информацията по параграфи 1, 2 и 3 в съответствие с процедурата по регулиране, посочена в член 56, параграф 3.“;