Какво е " COMMUNICATIONS DATA " на Български - превод на Български

• данни от съобщения
• комуникационни данни
• данни за комуникация
• данните от съобщения
• комуникационните данни
• на съобщителни данни

Примери за използване на Communications data на Английски и техните преводи на Български

Confidentiality of electronic communications data.
Поверителност на данните от електронни съобщения.

Electronic communications data shall be confidential.
Данните от електронни съобщения са поверителни.

Permitted processing of electronic communications data.
Разрешена обработка на данни от електронни съобщения.

Meta and communications data(e.g. device information, IP addresses).
Мета и комуникационни данни(напр. информация за устройството, IP адреси).

Storage and erasure of electronic communications data.
Съхраняване и заличаване на данни от електронни съобщения.

Communications data includes time, duration and dialing numbers of a phone call or an email address.
Комуникационните данни включват времето, продължителността и набраните номера при телефонно обаждане или имейл адреса.

The obligation to retain electronic communications data.
По задължението за запазване на данни за електронните съобщения.

Electronic communications data may include personal data as defined in Regulation(EU) 2016/679.
Данните от електронни съобщения може да включват лични данни, както е определено в Регламент(ЕС) 2016/679.

We need to take action to maintain the continued availability of communications data as technology changes.".
Трябва да предприемем действия, за да поддържаме достъпността на комуникационните данни, тъй като технологиите се променят.

(a)‘electronic communications data' means electronic communications content and electronic communications metadata;
Данни от електронни съобщения“ означава съдържание и метаданни на електронните съобщения;.

Providers of electronic communications networks and services may process electronic communications data if.
Доставчиците на електронни съобщителни мрежи и услуги могат да обработват данни от електронни съобщения, ако.

(17)The processing of electronic communications data can be useful for businesses, consumers and society as a whole.
(17)Обработването на данни от електронни съобщения може да бъде от полза за предприятията, потребителите и обществото като цяло.

(a)the obligations of any legal or natural person who process electronic communications data pursuant to Article 8;
Задълженията на всяко юридическо или физическо лице, което обработва данни от електронни съобщения съгласно член 8;

Processing of electronic communications data should only be permitted in accordance with, this Regulation.
Обработването на данните от електронни съобщения от доставчиците на електронни съобщителни услуги следва да се допуска само в съответствие с настоящия регламент.

Providers of electronic communications networks and services shall be permitted to process electronic communications data only if.
Доставчиците на електронни съобщителни мрежи и услуги могат да обработват данни от електронни съобщения, ако.

Marketing and communications data- your preferences in receiving marketing from us, as well as your communication preferences.
Маркетингови и комуникационни данни- Вашите предпочитания при получаване на маркетингови съобщения от нас, както и Вашите комуникационни предпочитания.

Section 1 of DRIPA, headed‘Powers for retention of relevant communications data subject to safeguards', provides.
Член 1 от DRIPA е озаглавен„Правомощия за запазване на данни за релевантните съобщения при спазване на съответните гаранции“ и гласи.

Marketing and Communications Data includes your preferences in receiving marketing from us and our third parties and your communication preferences.
Маркетинг и комуникационни данни включват Вашите предпочитания за получаване на маркетингови услуги от нас или комуникационните Ви предпочитания.

(iv) The deletion of, corruption of or failure to store any communications data maintained or transmitted by or through Client use of the Service;
(iv) изтриване, повреждане или неуспешно съхраняване на комуникационни данни, поддържани или предавани от Клиента при използването на Услугата или чрез нея;

The supervisory authorities should also be responsible for monitoring the application of this Regulation regarding electronic communications data for legal entities.
Надзорните органи следва да отговарят и за наблюдението на прилагането на настоящия регламент по отношение на данните от електронни съобщения на юридически лица.

(iv) The deletion of, corruption of or failure to store any communications data maintained or transmitted by or through your use of the Service;
(iv) всяко изтриване, повреждане или неуспешно съхраняване на комуникационни данни, които Вие поддържате или предавате при използването на Услугата или чрез нея;

(3)Electronic communications data may also reveal information concerning legal entities, such as business secrets or other sensitive information that has economic value.
(3)Данните от електронни съобщения могат да разкрият и информация за юридически лица, например търговски тайни или друга поверителна информация с икономическа стойност.

Deletion, corruption, failure to store any Content or other communications data maintained or transmitted by or through your use of the Service;
Изтриването, повреждането, невъзможността за съхраняване, на Съдържание или друг вид комуникационни данни, поддържани или предавани от или чрез Вашето ползване на Услугата;

Marketing and Communications Data includes your preferences in receiving marketing from us and our third parties and your communication preferences.
Маркетингови и комуникационни данни, които включват Вашите предпочитания при получаване на маркетингови съобщения от нас и нашите партньори и Вашите комуникационни предпочитания.

(6) A public telecommunications operator who retains relevant communications data by virtue of this section must not disclose the data except-.
(6) Обществен далекосъобщителен оператор, който запазва релевантни данни за съобщенията в съответствие с настоящия член, не може да разкрива тези данни, освен.

Marketing and Communications Data includes your preferences in receiving marketing from us and your communication preferences.
Маркетингови и комуникационни данни, които включват Вашите предпочитания при получаване на маркетингови съобщения от нас и нашите партньори и Вашите комуникационни предпочитания.

Whereas the police and judicial authorities and intelligence services usually rely heavily on communications data to successfully proceed with their casework;
Като има предвид, че полицейските и съдебните органи и разузнавателните служби обикновено разчитат до голяма степен на комуникационните данни, за да напредват в работата си по отделните досиета;

Processing of electronic communications data by providers of electronic communications services should only be permitted in accordance with this Regulation.
Обработването на данните от електронни съобщения от доставчиците на електронни съобщителни услуги следва да се допуска само в съответствие с настоящия регламент.

This proposal is lex specialis to the GDPR and will particularise and complement it as regards electronic communications data that qualify as personal data..
Настоящото предложение е lex specialis по отношение на ОРЗД и ще го конкретизира и допълни по отношение на данните от електронните съобщения, които се определят като лични данни..

Therefore, this Regulation should apply to electronic communications data using electronic communications services and public communications networks.
Следователно настоящият регламент следва да се прилага за данните от електронни съобщения, за които се използват електронни съобщителни услуги и обществени съобщителни мрежи.