Какво е " COMMUNIST BULGARIA " на Български - превод на Български

• комунистическа българия

Примери за използване на Communist bulgaria на Английски и техните преводи на Български

Can this be Communist Bulgaria?
Може ли това да е български посланик?

This is a story about the terror and tragedy of Communist Bulgaria.
Ето нещо за страха и терора в България при комунизма.

A guide to communist Bulgaria, pt. 1: The basics.
Пътеводител за комунистическа България Т.3: Знаци на времето.

Germany and didn't return to Communist Bulgaria.
Не се връщайте в комунистическа България.

Confined into communist Bulgaria, Anani remains just an ordinary actor.
Затворен в комунистическа България, Анани си остава скромен актьор.

And this is how it was back then in communist Bulgaria.
Това е и положението в посткомунистическа България.

The Turkish minority under communist Bulgaria- politics of ethnicity and power".
Турското малцинство при комунистическа България- политика на етничност и власт>

Voices from the Gulag: Life and death in communist Bulgaria.
Гласове от Гулаг: живот и смърт в комунистическа България.

Authorities and secret services in communist Bulgaria never forgave him for doing this though.
Това властите и специалните служби в комунистическа България не му прощават.

The Forgotten 1989 Expulsion of Turks from Communist Bulgaria.
Забравеното експулсиране на турците от комунистическа България през 1989 г.

But in communist Bulgaria, money was spent on concrete and bricks like a forced-labour-camp buying cold gruel.
Но в комунистическа България са се харчели пари за бетон и тухли, както в трудов лагер- за студена каша.

Rise and fall in communist Bulgaria.
Издигане и падение в комунистическа България.

Dreaming of the West, Boryana is determined not to have a child in communist Bulgaria.
Мечтаеща за Запада, Боряна е решена да не ражда дете в комунистическа България.

There will be people gazing at communist Bulgaria who grieve for the past.
Ще има хора, вторачени в комунистическа България, тъгуващи за тези времена.

Between 1975 and 1978 Markov worked on his analysis of life in Communist Bulgaria.
От 1975 до 1978 Георги Марков работи върху анализите си на живота в комунистическа България.

Having grown up without a father, in Communist Bulgaria, he suffered many deprivations.
Растейки без баща в комунистическа България той претърпява огромни лишения.

This is a steak house which used to be famous long ago in communist Bulgaria.
Това е стара технология за градеж, която е била много популярна преди столетия в северозападна България.

I grew up in Communist Bulgaria, five of us in a one-bedroom apartment that had no hot water or central heating.
Израснах в комунистическа България- пет души в двустаен апартамент, без топла вода или парно отопление.

He hadn't yet turned 17 when he fled communist Bulgaria.
Още преди да навърши 17 години той бяга от комунистическа България.

Amateur filming by western tourists in Communist Bulgaria was rare, compared to its neighbours in the same period.
Любителски филми на западни туристи в комунистическа България бяха изключителна рядкост в сравнение със съседните страни през този период.

It is on a purely Bulgarian subject and includes numerous conversations with Bulgarians emigrated from communist Bulgaria.
Тя е на изцяло българска тематика и включва множество разговори с българи, емигрирали от комунистическа България.

Tech flourished in communist Bulgaria and so did a body of science fiction asking vital philosophical questions.
Технологичният сектор процъфтява в комунистическа България, като същото важи и за научната фантастика, задаваща някои важни философски въпроси.

Dreaming of the west, Boryana, determined not to have a child in a communist Bulgaria is blessed with a child.
Мечтаеща за Запада, Боряна е решена да не ражда дете в комунистическа България.

Communist Bulgaria started in the autumn of 1944 as an occupied state and as a Lawless Satellite of the Soviet Union.
Комунистическа България бе зачената през есента на 1944 г. като незаконно окупирана държава от Съветския Съюз и като негов сателит с пълното господство на беззаконието.

Entering the Red Flat means traveling back in time to communist Bulgaria in the 1980s.
Влизайки в Червения апартамент, вие ще се върнете назад във времето и ще изживеете последния период на комунистическа България от 80-те.

Having survived years of Communist Bulgaria, free of dust and cobwebs and today is one of the the attractive destinations for pilgrims and tourists.
Преживял годините на комунистическа България, почистен от прахта и паяжините и днес е една от най-притегателните дестинации за поклонници и туристи.

On 10 November, 1979- 10 years before the collapse of Communism in Europe, Boryana is determined not to give birth to a child in Communist Bulgaria.
На 10 ноември 1979- 10 години преди рухването на комунизма в Европа, Боряна е твърдо решена да не ражда дете в комунистическа България.

A decade earlier, a half-hearted attempt at starting a personality cult for Zhivkov in late communist Bulgaria had been a resounding flop.
Едно десетилетие по-рано, половинчатият опит за установяване на култ към личността на Живков, когато България е в етапа на късния комунизъм, отеква с гръмък провал.

Light years away from the image of international spy, this short, crafty and easygoing gentleman has been at the heart of the matter of rapprochement with the secret services of communist Bulgaria.
На светлинни години от образа на международен шпионин, този невисок, хитър и приказлив господин е бил в сърцето на аферата със сближаването с комунистическите български служби.

His wife, Leah LaBelle, was born in Canada, but her parents are Bulgarian musicians Troshan and Anastasia Vladovski, who flee communist Bulgaria in the late 1970s.
Съпругата му Лиа ЛаБел е родена в Канада, но родителите й са българските музиканти Трошан и Анастасия Владовски, които бягат от комунистическа България в края на 70-те години.