Какво е " COMMUNITY MODERATORS " на Български - превод на Български

• общностните модератори
• общностни модератори
• модератори в общността

Примери за използване на Community moderators на Английски и техните преводи на Български

Steam Community Moderators.
Модератори в Steam общността.

In each of the centers work two community moderators.
Във всеки център работят по двама общностни модератори.

Community moderators were divided into three groups.
Общностните модератори били разделени в три групи.

A few months later, a solution was found: Community moderators.
Няколко месеца по-късно било намерено решение: Общностни модератори.

Two community moderators work in each of the centers.
Във всеки център работят по двама общностни модератори.

Welcome address was also made by the community moderators to CCD Byala Slatina.
Поздравителен адрес бе отправен и от общностните модератори към ЦРО Бяла Слатина.

Which are the weaknesses in the work of the centers, according to their own community moderators.
Кои са слабите звена в работото на Центровете, според самите общностни модератори.

Community moderators of CCD read a congratulatory letter addressed to teachers, parents, guests and students.
Общностните модератори от ЦРО отправиха поздравителен адрес към учители, родители, гости и ученици.

They identified the criteria for selection of pilot municipalities for the selection of community moderators.
Те набелязаха критерии за избор на пилотни общини и за избор на общностни модератори.

The Community Moderators said that there are going to be mounted cameras for a better control.
Общностните модератори от Бяла Слатина споделят, че предстои да бъдат монтирани камери за видео наблюдение за по-добър контрол.

The Municipality of Pavlikeni for example takes over since November 2014 the salaries of the community moderators.
Община Павликени, например, поема заплатите на общностните модератори от ноември 2014 г.

Joint meetings of community moderators are held for two months, with a view to their effective partnership and teamwork.
Съвместните срещи на общностните модератори се провеждат на два месеца, с оглед на тяхното ефективно партньорство и екипна работа.

In the country will be established 6 centers for community development and in each center will work two community moderators.
На територията на страната ще бъдат създадени 6 центъра за развитие на общността, като във всеки център ще работят по двама общностни модератори.

During the meeting the community moderators also had the opportunity to enter Roma houses in two communities- Glodeni and Apalina.
По време на срещата общностните модератори също така имаха възможност да влезнат в ромските къщи в две общности- Глодени и Апалина.

Representatives of the six municipalities where there are established Centers and Local clubs shared their impressions of the work of Community Moderators.
Представителите от шестте общини, в които има създадени Центрове и Местни клубове за развитие споделиха своите впечатления от работата на общностните модератори.

Community moderators from the Bulgarian Centers for Community Development presented their work at a National Conference in Romania.
Общностни модератори от Центровете за развитие на общността в България представиха своята работа на Нацонална конференция в Румъния.

Discussed the results of the work of the Roma community moderators and the path for the future institutionalization of the model.
Бяха обсъдени постигнатите резултати от работата на ромските общностни модератори и пътят за бъдещото институционализиране на модела. Агенцията по заетостта посетиха съвместно ОУ„Отец Паисий“ гр.

The Community Moderators of six centers for community development in Bulgaria visited the Center for Community Development in the city of Targu Mures.
Общностните модератори от шестте центъра за развитие на общността в България посетиха Центъра за развитие на общността в гр.

Before the establishment of the Center, all institutions were working for themselves, but the Community Moderators managed to make us come together and work as a team.
Преди създаването на центъра, всички институции работехме сами за себе си, но общностните модератори успяха да ни накарат да се обединим и да работим като един екип.

Community moderators from the Centers for Community Development in Bulgaria presented their work at the National Conference in Thessaloniki, Greece.
Общностни модератори от Центровете за развитие на общността в България представиха своята работа на Нацонална конференция в Солун, Гърция.

All local institutions will participate together, including police service and prosecution service, schools and community moderators from the Centers for Developing of the Community..
В тях ще участват заедно местните институции, вкл. полиция и прокуратура, училища и общностни модератори от Центровете за развитие на общността.

The community moderators and volunteers carried out the inquiry where 515 persons were interviewed with focus groups of women, children and men were organized.
Общностните модератори и доброволци проведоха проучването, при което бяха интервюирани 515 лица, като фокус групи от жени, деца и мъже бяха организирани.

All of them, although representatives of various institutions, were unanimous about the effects that the activities of the community moderators and CDC have on local communities..
Макар и представители на различни институции, те бяха единодушни за ефекта, който дейността на общностните модератори и ЦРО има върху местните общности.

Community moderators held a number of meetings with local authorities and with local educational institutions to whom they shared their observationsof their fieldwork.
Общностните модератори проведоха редица срещи с местната власт и с местни образователни институции пред които споделиха своите наблюдения след проведена теренна работа.

In Etropole 50 volunteers took an active part in the cleaning under the guidance of the Community Moderators of the Center for Community Development, Etropole there were collected over 35 bags of waste.
В Етрополе над 50 доброволци взеха активно участие в почистването като под вещото ръководство на общностните модератори от Центъра за развитие на общността там бяха събрани над 35 чувала с отпадъци.

Community moderators to CCD Byala Slatinaattended the opening of the new school year in Elementary School"Hristo Smirnensky" located in the Roma neighborhood of the town of Byala Slatina.
Общностните модератори към ЦРО Бяла Слатина, присъстваха на откриването на новата учебна година в Начално училище„Христо Смирненски”, намиращо се в ромския квартал на гр.

During those three days through various interactive techniques the candidates for community moderators mastered basic skills in team work, skills for decision making, discussed features of the local Roma groups.
През тези три дни, кандидатите за общностни модератори чрез различни интерактивни техники усвояваха базисни умения за работа в екип, умения за вземане на решение, дискутираха особености на местните ромски групи.

Every day Community moderators are introduced to various pressing problems in the upbringing of children from families where the parents are permanently unemployed and live on the verge of starvation.
Всеки ден към общностните модератори се отправят редица наболели проблеми по отглеждането и възпитанието на децата от страна на семейства, където родителите са трайно безработни и са на ръба на оцеляването.

Especially for him the Roma anthem“Djelem Djelem” was played and at the end of the meeting the community moderators received three CD's with songs composed and sung by the mayor as a present.
Кмета се запозна с цялостната дейност по проекта и изрази готовност за подкрепа. Специално за него бе изпълнен ромския химн„Джелем-Джелем”, а в края на срещата общностните модератори получиха подарък- три диска с песни, композирани и изпети от самия кмет.

On the meeting will take part community moderators, local activists, representatives of the local authorities in the places where function Centers and Clubs.
На срещата ще присъстват общностни модератори, местни активисти, представители на местната власт в населените места, в които функционират Центровете и Клубовете за развитие на общността.