Какво е " COMPANIES OF DIFFERENT " на Български - превод на Български

• дружества от различни
• компании от различни
• фирми от различни

Примери за използване на Companies of different на Английски и техните преводи на Български

Companies of different sectors were willing.
Фирми от различни сектори са готови.

Our company is successfully partnering with companies of different fields like Frodexim OOD, Microstep HDO.
Компанията успешно си партнира с фирми от различни направления като Фродексим ООД, Microstep HDO.

Film companies of different countries also did not ignore the sisters.
Филмови компании от различни страни също не пренебрегваха сестрите.

BlueHost is a well established hosting solution that helps companies of different sizes get up and running online.
BlueHost е добре утвърдено хостинг решение, което помага на различни по големина фирми да работят онлайн.

Companies of different size use factoring as a way to increase their cash flows.
Фирми от различен ранг използват факторинг като начин за увеличаване на паричните си потоци.

Mobile Spy App, a power-featured and hidden Window Mobile, is widely used in business, companies of different sizes, families, schools, and more.
Мобилен Spy App, мощност черта и скрити прозореца мобилни, е широко използван в бизнес, компании от различни размери, семейства, училища и др.

The companies of different size may avail the benefits from having clear outline of the main concepts.
Компании от всякакъв размер могат да се възползват от ясното очертаване на основните му концепции.

We have extensive experience in building and implementing evaluation systems in companies of different size and operating in different industries.
Имаме богат опит с изграждането и имплементирането на системи на оценка в различни по размер компании, действащи в различни индустрии.

Keeping this in mind the companies of different brands and various manufacturers have introduced on the internet free online coupons.
Имайки това в предвид на компании от различни марки и различни производители са въвели по интернет безплатен онлайн купони.

Interviews were conducted in 2015, on a sample of 147 manufacturing companies of different nature and different business domain.
Интервютата са проведени през 2015 г. сред извадка от 147 производствени компании, чийто предмет на дейност е от различно естество и в различни сфери на бизнеса.

Tens of Bulgarian and foreign companies of different sectors are preparing serious investments in“Trakia Economic Zone” and also in the industrial zones in Sofia, Burgas and Ruse.
Десетки наши и чужди компании от различни сектори подготвят сериозни инвестиции в„Тракия икономическа зона“, както и в индустриалните зони в София, Бургас и Русе.

These internships last minimum 2 months, maximum 3-4 months and take place in specialized IT departments in international companies of different business, worldwide.
Тези стажове са с продължителност, варираща от 2 до 3-4 месеца, и се провеждат в специализираните ИТ отдели на международни компании от различни браншове по целия свят.

In this section, we will introduce you to companies of different economic sectors from Bulgaria and Romania, which are offering job openings.
В тази секция ще ви запознаем с компании от България и Румъния от различни икономически сектори, които предлагат свободни работни места.

In the period(1941-12-01), the German guard forces in the Army Group"Center" rear comprised 4 security divisions, 2 SS brigades, 260 companies of different branches of service.
В периода(1941-12-01), германските защитни сили в група армии„Център“ се състоят от четири охранителни дивизии, две SS бригада, 260 компании от различни отрасли на услугите.

In Ártidi we annually performed In Company training to more than 20 companies of different sectors such as Nike; Adidas; Chambers of Commerce; Freipan among others.
В Ártidi провеждаме ежегодно обучение по In Company за повече от 20 компании от различни сектори като Nike; Adidas; Търговски промени; Фрайпан сред другите.

It is meant to assist companies of different sizes and industries, the latest International Standard is anticipated to minimize job accidents and health issues around the world.
За да помогне на организации от всякакви размери и индустрии, се очаква новият международен стандарт да намали нараняванията и заболяванията на работното място около свят.

We know from our experience that solutions build on the SAP platform help companies of different sizes to gain new momentum in their business operations.
Обучения Решения От нашия опит знаем, че решенията, базирани на SAP платформа, ефективно спомагат за издигането на бизнеса на фирми от различен мащаб на едно по-високо ниво.

Council Directive(2003/49/EC) of 3 June 2003 on a common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different Member States.
Директива 2003/49/ЕО на Съвета от 3 юни 2003 година относно относно общата система на данъчно облагане, на плащания на лихви и роялти между свързани дружества от различни държави членки.

(2) In an internal market having the characteristics of a domestic market, transactions between companies of different Member States should not be subject to less favourable tax conditions than those applicable to the same transactions carried out between companies of the same Member State.
В единен пазар, който притежава характеристиките на вътрешен пазар, трансакциите между дружества от различни държави-членки не следва да бъдат подложени на по-неблагоприятни от условия от тези, приложими към трансакциите между дружества от една и съща държава-членка.

PURPOSE: recasting of Council Directive 2003/49/EC on a common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different Member States.
Законопроектът цели въвеждането на изискванията на Директива 2003/49/ЕО относно общата система на данъчно облагане на плащания на лихви и роялти между свързани дружества от различни държави членки.

However, where Council Directive 2003/49/EC of 3 June 2003 on a common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different Member States provides for a transitional period as regards a given Member State, that State shall only ensure provision of the above arrangements on interest and royalty payments after the expiry of that period.
Все пак, където Директива 2003/ 49/ ЕО на Съвета от 3 юни 2003 година относно общата система на данъчно облагане на плащания на лихви и роялти между свързани дружества от различни държави-членки, извършени между асоциирани дружества на различни държави-членки, предвижда преходен период за дадена държава-членка, тази държава трябва само да осигури наличието на споменатите по-горе мерки по отношение на плащанията на лихви и хонорари след изтичането на този период.

Given its simplicity and effectiveness for risk assessment, it can be a helpful metric in determining which stocks you are interested in, and how to diversify your portfolio with companies of different sizes.
При положение, че това е лесен и ефективен начин за оценка на риска, може да е полезно измерване при определянето на това от кои акции се интересувате и как да разнообразите портфолиото си с компании от различни размери.

The programme draws on the Japanese Lean methodology 20 KEYS, which has been implemented over the last three decades in more than 700 companies of different scales in more than 35 countries, including Bulgaria.
Програмата се основава на японската Лийн методология„20 КЛЮЧА“, която през последните три десетилетия е внедрена в над 700 различни по големина компании в над 35 страни- включително и в България.

Directive 2004/76/EC of 29 April 2004 on amending Directive 2003/49/EC as regards the possibility for certain Member States to apply transitional periods for the application of a common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different Member States.
Директива 2004/76/ЕО на Съвета от 29 април 2004 година относно изменение на Директива 2003/96/ЕО относно възможността за някои държави-членки да прилагат преходни периоди за приложение на обща система на данъчно облагане на плащания на лихви и авторски и лицензионни възнаграждения между свързани дружества от различни държави-членки.

System of taxation applicable to mergers, divisions, partial divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States and to the transfer of a registered office(Codified version).
Обща система за данъчно облагане, приложима спрямо сливанията, разделянията, отделянията, прехвърлянията на активи и замените на акции по отношение на дружества от различни държави-членки, както и при прехвърлянето на седалище(кодифицирана версия).

The financial aspects of the transformation were harmonized in the 90s with the adoption of Council Directive 90/434/EEC on the common system of taxation applicable to mergers, divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States(4).
Финансовите аспекти на преобразуването бяха хармонизирани през 90-те години с приемането на Директива № 90/434 относно общата система на данъчно облагане, приложима спрямо сливанията, разделянията, прехвърлянията на активи и замените на акции по отношение на дружествата от различни държави-членки(4).

I voted in favour of the report on the common system of taxation applicable to mergers, divisions, partial divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States as these legal transactions result in fundamental changes to commercial companies' legal status.
Гласувах в полза на доклада относно общата система за данъчно облагане, приложима спрямо сливанията, разделянията, прехвърлянията на активи и замените на акции по отношение на дружества от различни държави-членки, тъй като тези трансакции водят до основни промени в законодателния статус на търговските дружества..

A Critical Evaluation of the Directive on the common system of taxation applicable to mergers, divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States.
Относно общата система за данъчно облагане, приложима спрямо сливанията, разделянията, прехвърлянията на активи и замените на акции по отношение на дружества от различни държави-членки.

(1) Council Directive 2003/49/EC of 3 June 2003 on a common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different Member States has been amended several times.
Директива 2003/49/ЕО на Съвета от 3 юни 2003 г. относно общата система за данъчно облагане на плащания на лихви и роялти между свързани дружества от различни държави членки е изменяна многократно.

Council Directive(90/434/EEC) of 23 June 1990 on the common system of taxation applicable to mergers, divisions, transfers of assets and exchange of shares concerning companies of Different Member States.
Директива 90/434/ЕИО на Съвета от 23 юли 1990 г. относно общата система за данъчно облагане, приложима спрямо сливанията, разделянията, прехвърлянията на активи, и замените на акции по отношение на дружества от различни държави членки.