Какво е " COMPENSATION MAY " на Български - превод на Български

• обезщетение може
• компенсация може
• обезщетението може
• компенсацията може
• възнаграждението може

Примери за използване на Compensation may на Английски и техните преводи на Български

Compensation may be acclaimed.
Обезщетението може да бъде признато.

If the offender is known, financial compensation may be awarded to the victim if the following conditions are met.
Ако извършителят е известен, финансово обезщетение може да бъде присъдено на жертвата, ако са изпълнени следните условия.

Compensation may be in the tens of millions of dollars.
Обезщетението може да достигне десетки милиони щатски долари.

If the air carrier has offered you re-routing and you reach your final destination with a delay of 2, 3 or 4 hours the compensation may be reduced by 50%.
Ако авиопревозвачът ви е предложил премаршрутиране и сте достигнали крайната си дестинация със закъснение от 2, 3 или 4 часа, компенсацията може да бъде намалена с 50%.

Compensation may be paid out for mental anguish if the act in question.
Обезщетение може да бъде изплатено за душевна болка, ако въпросното деяние.

Under the ZOZKD, compensation may be claimed for the following types of losses.
Съгласно ZOZKD, обезщетение може да бъде претендирано за следните видове загуби.

Compensation may be granted for damage suffered either by direct or indirect victim.
Обезщетение може да се предостави за вреди, претърпени от пряко или непряко жертва.

The decision to award compensation may be taken before criminal proceedings are concluded.
Решението за присъждане на обезщетение може да бъде взето преди приключване на наказателното производство.

Compensation may only be claimed for crimes committed on the territory of Hungary.
Обезщетение може да се поиска само за престъпления, извършени на територията на Унгария.

If the crime was committed in Sweden, compensation may be awarded regardless of the injured party's nationality or country of residence.
Ако престъплението е извършено в Швеция, обезщетението може да бъде присъдено независимо от гражданството на жертвата или държавата на пребиваване.

And compensation may be claimed within three years of the disrupted flight.
Обезщетението може да бъде предявено в рамките на три години от нарушения полет.

Under certain conditions, Swedish compensation may be paid out before the right to compensation has been assessed in the other EU country.
При определени условия шведското обезщетение може да бъде изплатено, преди да бъде оценено правото на обезщетение в другата държава от ЕС.

No, compensation may be claimed immediately after criminal proceedings are opened.
Не, обезщетението може да бъде предявено незабавно след образуване на наказателно производство.

Along with key review factors, this compensation may impact how and where hosts appear on the page(including, for example, the order in which they appear).
Заедно с ключовите фактори, тази компенсация може да повлияе на това, как и къде сайтове се показват на една страница(включително, например, на реда, в който те се появяват).

Compensation may be the possibility of training, high fees or the prestige of your site.
Компенсацията може да бъде възможността за обучение, високи такси или престиж на вашия сайт.

Along with key review factors, this compensation may influence how and where sites show up on the page(including, for example, the order in which they emerge).
Заедно с ключовите фактори, тази компенсация може да повлияе на това, как и къде сайтове се показват на една страница(включително, например, на реда, в който те се появяват).

Compensation may be paid out for personal injury and suffering caused by a crime.
Обезщетение може да бъде изплатено за телесна повреда и страдание, причинени в резултат на престъпление.

Along with key review factors, this compensation may have some impact how and where products appear across the website(including, for example, the order in which they appear).
Заедно с ключовите фактори, тази компенсация може да повлияе на това, как и къде продукти се появяват на сайта(включително, например, на реда, в който те се появяват).

Compensation may be negotiated as a percentage of the revenues, one-time payment or in another manner.
Възнаграждението може да се уговори като част от приходите, еднократно заплащане или по друг начин.

Therefore, their compensation may exceed the external rate, since the companies themselves are willing to pay extra for such specialists.
Следователно, тяхната компенсация може да надхвърли външната ставка, тъй като самите компании са готови да плащат допълнително за такива специалисти.

Compensation may be claimed only if the bodily harm occurred in the territory of the Slovak Republic.
Обезщетение може да бъде претендирано само ако телесната повреда е причинена на територията на Словашката република.

The compensation may be granted up to a maximum of HRK 70 000 for all indirect victims.
Размерът на предоставеното обезщетение може да бъде в максимален размер до 70 000 HRK за всички косвени жертви.

No, compensation may be paid only for violent crimes committed in the Republic of Lithuania.
Не, обезщетение може да бъде платено само за престъпления, свързани с насилие, които са извършени в Република Литва.

Such compensation may be awarded if the crime was committed by someone who was in enforced societal custody, e.g.
Такова обезщетение може да бъде присъдено, ако престъплението е извършено от лице, което е било лишено от свобода, напр.

This compensation may impact how and where products appear on this site including, for example, the order in which they appear.
Тази компенсация може да повлияе на това, как и къде се появяват продукти на сайта(включително, например, на реда, в който те се появяват).

This compensation may be in the form of money and services and could exist without any action from a website visitor.
Тази компенсация може да бъде под формата на пари, услуги или безплатни продукти и биха могли да съществуват без никакво действие от уебсайт посетител.

Compensation may be claimed only if the outcome of the investigation indicates that a crime has been committed and that it was the cause of bodily harm.
Обезщетение може да бъде претендирано само ако резултатът от разследването показва, че е извършено престъпление и че то е причината за телесната повреда.

This compensation may be in the form of money, store credit, online services or complimentary products and could exist without any action from a website visitor.
Тази компенсация може да бъде под формата на пари, услуги или безплатни продукти и биха могли да съществуват без никакво действие от уебсайт посетител.

The compensation may be paid in vouchers a to the vend/or other services if the terms are flexible(in particular regarding the validity period and destination).
Обезщетението може да бъде изплатено във ваучери и/или други услуги, ако договорните условия позволяват гъвкавост(по-специално, що се отнася до срока на валидност и местоназначението).

The compensation may be rejected or decreased where granting full compensation would oppose the principle of fairness, moral or law and order;
Обезщетението може да бъде отказано или намалено, когато предоставянето на пълно обезщетение би било в противоречие с принципа на справедливост, морала или закона и обществения ред;