Какво е " COMPRISES ALMOST " на Български - превод на Български

• съставлява близо
• включва почти
• обхваща почти
• представлява почти

Примери за използване на Comprises almost на Английски и техните преводи на Български

The pterygotan group comprises almost all insects.
Този подклас включва почти всички насекоми.

Iron comprises almost all of the earth's core.
От желязо се състои по-голямата част от ядрото на Земята.

The range of applications comprises almost all industries.
Сферата на приложение включва почти всички индустрии.

It comprises almost half of our planet's total mass.
Тя обхваща почти половината от общата маса на планетата ни.

The term is far-reaching and comprises almost all handling of data.
Терминът има широко значение и включва практически всяка обработка на данни.

Asia comprises almost 30 percent of the earth's landmass and is home to 60 percent of the world's population;
Азия представлява почти 30 процента от земната суша и е дом на 60 процента от населението на света;

The building construction industry comprises almost half of copper use in the United States.
Строителната индустрия обхваща почти половината от употребата на мед в Съединените щати.

The database comprises almost all works published in the Corpus Christianorum, both Series Latina and Continuatio Mediaeualis, the literature from Antiquity Bibliotheca scriptorum Romanorum Teubneriana and 600,000 words for the modern period.
Базата данни включва почти всички произведения, публикувани в Corpus Christianorum от двете серии: Series Latina и Continuatio Mediaeualis, литературата на Античността(библиотека Scriptorum Romanorum Teubneriana) и 600 000 думи от съвременния период.

Anatolia is often considered to be synonymous with Asian Turkey, which comprises almost the entire country.
Въпреки това, Анадола често се смята за синоним на Азиатска Турция, която включва почти цялата страна.

This number comprises almost 10% of the United States population.
Тази цифра представлява почти 10% от цялото население на САЩ.

Led by these indigenous communities and with the support of Conservation International(CI) and WWF Guianas, comprises almost half of the total area of Suriname.
Подкрепата на Conservation International(CI) и Световния фонд за дивата природа(WWF) Guianas, съставлява почти половината от общата площ на Суринам.".

This region comprises almost half of the land of Palestine.
Южната пустиня включва повече от половината от територията на Палестина.

In the EU, the radio and television programming and broadcasting sector comprises almost 12 000 companies and employs 255 000 people, with a turnover of EUR 66 500 million(19).
В ЕС секторът на програмирането и предаването на телевизионни и радиопрограми наброява почти 12 000 предприятия, в които работят 255 000 души, а оборотът е в размер на 66, 5 млрд. евро(19).

Copper comprises almost 90 percent of Argentina's overall exports to Bulgaria and there are significant prospects for the increase and diversification of Argentina's exports for Bulgaria, the vice president of Argentina's Chamber of Commerce Manuel Riveira said.
Медта представлява почти 90 на сто от целия износ на Аржентина за България и съществуват значителни възможности за увеличаване и диверсифициране на аржентинския експорт за България, заяви вицепрезидентът на Търговската камара на Аржентина Мануел Ривейра.

Siena university campus comprises almost half the population of the city.
Кампусът на университета представлява половината от населението на градчето.

The portrait collection comprises almost all printed portraits issued in Bulgaria.
Портретната сбирка обхваща почти всички печатни портрети, издадени у нас.

The entire Izodom system comprises almost 100 elements connected with each other just like the Lego bricks.
Пълната система Izodom- това са почти 100 елемента, свързващи се помежду си както в детския конструктор Lego.

HGH works in conjunction with collagen(a protein that comprises almost 30% of the protein content in the body) to keep the bodies skin and muscle composition.
HGH работи заедно с колаген(протеин, който съставлява близо 30% от съдържанието на протеини в човешкото тяло) за поддържане на състава на органите за кожата и мускулите.

HGH works in combination with collagen(a protein that comprises almost 30% of the protein material in the human body) to keep the physical bodies skin and muscle mass structure.
HGH работи заедно с колаген(протеин, който съставлява близо 30% от съдържанието на протеини в човешкото тяло) за поддържане на състава на органите за кожата и мускулите.

HGH operates in conjunction with collagen(a protein that comprises almost 30% of the protein material in the human body) to keep the bodies skin and muscular tissue composition.
HGH работи заедно с колаген(протеин, който съставлява близо 30% от съдържанието на протеини в човешкото тяло) за поддържане на състава на органите за кожата и мускулите.

HGH operates in conjunction with collagen(a healthy protein that comprises almost 30% of the healthy protein content in the body) to maintain the physical bodies skin and muscle make-up.
HGH работи заедно с колаген(протеин, който съставлява близо 30% от съдържанието на протеини в човешкото тяло) за поддържане на състава на органите за кожата и мускулите.

The fourth chapter deals with the entire 4th century BC: it comprises almost exclusively Greek works issued from already well-established centres, like Corinth and Athens, now joined by those of South Italy and Macedonia.
Хр.: съдържа почти изключително гръцки изделия, произхождащи от вече утвърдени центрове като Коринт и Атина, към които в периода се присъединяват и тези в Южна Италия и Македония.

The oldest ceramic item found in the museum bears the inscription Equally impressive, the Costume Collection comprises almost 20, traditional folk costumes, some dating from the beginning of the 19th century, giving visitors insight into the styles and traditions of the Romanian peasants.
Най-старата керамична вещ, намираща се в музея носи надписа 1746 г. Също толкова впечатляваща, колекцията Костюми включва почти 20 000 традиционни народни носии, някои датиращи от началото на 19-ти век, позволяващи на посетителите да вникнат в стила и традициите на румънските селяни.

Besides that, the Nordic Convention between Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden comprises almost identical conflict of laws provisions on marriage, adoption and guardianship and is applicable when both spouses are citizens of a contracting state at the time of marriage and then establish their domicile in a contracting state.
Освен това, Северната конвенция между Дания, Финландия, Исландия, Норвегия и Швеция обхваща почти идентични разпоредби при конфликт между закони по отношение на брак, осиновяване и настойничество, и е приложима, когато и двамата съпрузи са граждани на дадена договорна държава към момента на сключване на брака и след това установят своето местожителство в дадена договорна държава.

Your dog's coat is comprised almost completely of protein.
Козината на котката е съставена почти изцяло от протеин.

I'm sure that I couldn't allow myself this indulgence were it not that my normal diet is comprised almost totally of protein foods.
Сигурна съм, че нямаше да мога да си позволя това прегрешение, ако обичайната ми диета не беше съставена почти изцяло от протеинови храни.

This society comprised almost all the.
Тези корпорации включват и почти всяка.

The early church was comprised almost entirely of Jews.
Ранната църква се състояла почти изцяло от евреи.

Together, these countries comprised almost 26% of total imports.
Заедно тези държави имат почти 26% от общия внос.

Comprising almost exclusively of carbon dioxide, it is toxic for us.
Съставена почти само от въглероден диоксид, тя е отровна за нас.