Какво е " COMPULSORY HEALTH " на Български - превод на Български

• задължителното здравно
• задължително здравно
• задължителната здравна
• задължителна здравна

Примери за използване на Compulsory health на Английски и техните преводи на Български

Compulsory health insurance.
Задължителна здравна застраховка.

Contribution for compulsory health insurance;
Вноските за задължителното здравно осигуряване;

Compulsory health insurance is….
Задължителното здравно осигуряване е….

There is no compulsory health insurance.
Не е необходимо да имаш задължителна здравна застраховка.

Compulsory health insurance for non-EU citizens.
Задължително здравно осигуряване за граждани извън ЕС.

The following persons are subject to compulsory health insurance.
Следните лица подлежат на задължително здравно осигуряване.

Compulsory health insurance(CHI) is carried out on the basis of state regulations.
Задължителното здравно осигуряване( CHI) има социален характер и се извършва на държавно ниво.

The following persons are eligible for the compulsory health insurance.
Следните лица подлежат на задължително здравно осигуряване.

Compulsory health and social security of civil servants at the expense of the state budget.
Задължителното здравно и социално осигуряване на държавните служители е за сметка на държавния бюджет.

The following persons shall be eligible for the compulsory health insurance.
Следните лица подлежат на задължително здравно осигуряване.

In addition to compulsory health insurance, the Law also allows for the possibility of voluntary health insurance.
Освен задължителното здравно осигуряване, в Закона съществува и доброволно здравно осигуряване.

The population and their health needs are covered by compulsory health insurance.
Здравните нужди на населението се покриват от задължително здравно осигуряване.

Now it has affected mostly compulsory health insurance(reflected in the TC RF).
Сега тя засегна предимно задължителното здравно осигуряване(отразено в TC RF).

Treatment of rare diseases, which is not covered by the state budget and is outside the scope of the compulsory health insurance;
Лечение на редки заболявания, което не се заплаща от бюджета и са извън обхвата на задължителното здравно осигуряване;

The certificate does not replace the policy of compulsory health insurance or any other documents.
Сертификатът не замества политиката на задължително здравно осигуряване или други документи.

However, the MHI(compulsory health insurance) policy gives you the opportunity to significantly reduce your expenses.
Въпреки това, полицата MHI(задължително здравно осигуряване) ви дава възможност значително да намалите разходите си.

State social insurance contributions, contributions for compulsory health and property insurance.
Държавни осигурителни вноски, вноски за задължително здравно осигуряване и имуществена застраховка.

The compulsory health insurance provides for a basic package of health related activities guaranteed by the budget of NHIF.
Задължителното здравно осигуряване предоставя основен пакет от здравни дейности, гарантиран от бюджета на НЗОК.

Concerning rights to and deriving from compulsory health insurance and payment of contributions for this insurance;
Относно правата за и произтичащи от задължително здравно осигуряване и плащането на здравноосигурителните вноски;

In France, Belgium, Latvia, Switzerland and some areas of the United Kingdom homeopathic treatment is covered by compulsory health insurance.
Във Франция, Белгия, Латвия, Швейцария и някои области на Обединеното кралство хомеопатичното лечение се покрива чрез задължителното здравно осигуряване.

(1) the compulsory health insurance for officers, NCOs and civil servants from the National Guard is at the expense of the State budget.
(1) Задължителното здравно осигуряване на офицерите, сержантите и държавните служители от Националната служба за охрана е за сметка на държавния бюджет.

Your highly skilled consultations gave us an essential help in improvement of compulsory health insurance system in the Russian Federation.
Вашите висококвалифицирани консултации бяха незаменима помощ за подобряване на системата на задължително здравно осигуряване в Руската федерация.

The policy of compulsory health insurance(OMS) is a document on the basis of which the insured person is entitled to receive free medical care.
Как да получите политика за дете 2018 Политиката на задължителното здравно осигуряване(ОМС) е документ, въз основа на който осигуреното лице има право да получи безплатно медицинско обслужване.

All health insurers, public and private, provided coverage for compulsory health insurance to Slovak residents.
Всички здравноосигурителни дружества в Словашката република, публични и частни субекти, предоставят задължително здравно осигуряване на пребиваващите в Словакия(4).

The body, which carried out and manages the compulsory health insurance, is NHIF- it organizes the collection, management and distribution of the funds for compulsory health insurance.
Органът, който провежда и управлява задължителното здравно осигуряване е НЗОК- организира събирането, управлението и разпределението на средствата за задължително здравно осигуряване.

The final chord- a statement of the organization on account of the Fund of social insurance, compulsory health insurance and the Pension Fund of the Russian Federation.
Крайният акорд- декларация на организацията, за сметка на Фонда за социално осигуряване, задължително здравно осигуряване и Пенсионния фонд на Руската федерация.

The body, which carried out and manages the compulsory health insurance, is NHIF- it organizes the collection, management and distribution of the funds for compulsory health insurance.
Органът, провеждащ и управляващ задължителното здравно осигуряване е НЗОК, организираща събиране, управление и разпределение на финансовите средства за задължителното здравно осигуряване.

There is one more problem- the 500,000 Bulgarians who do not have compulsory health insurance, but whom doctors and hospitals cannot turn away.
Тук възниква и проблемът с 500-те хиляди българи, които нямат задължителната здравна осигуровка, на които обаче докторите и болниците не могат да откажат лечение.

Compulsory health insurance is an activity related to managing and spending the funds from compulsory health insurance contributions for payment of health related activities, which is carried out by the National Health Insurance Fund(NHIF) and its territorial divisions- regional health insurance funds.
Задължителното здравно осигуряване е дейност по управление и разходване на средствата от задължителни здравноосигурителни вноски за заплащане на здравни дейности, което се осъществява от Националната здравноосигурителна каса(НЗОК) и от нейните териториални поделения- районни здравноосигурителни каси.

According to it, Bulgarian citizens, who are subject to compulsory health insurance in the country but who are not insured by the end of 2017, are about 719 thousand.
Според нея българските граждани, които подлежат на задължително здравно осигуряване в страната, но не са здравноосигурени към края на 2017 г., са около 719 000.