Какво е " CONCENTRATIONS OF DARUNAVIR " на Български - превод на Български

• концентрации на дарунавир

Примери за използване на Concentrations of darunavir на Английски и техните преводи на Български

Dexamethasone may decrease plasma concentrations of darunavir.
Дексаметазон може да намали плазмената концентрация на дарунавир.

Maximum plasma concentrations of darunavir, cobicistat, emtricitabine and tenofovir alafenamide were achieved at 4.00, 4.00, 2.00, and 1.50 hours after dosing, respectively.
Максимални плазмени концентрации на дарунавир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир алафенамид се достигат съответно след 4, 00, 4, 00, 2, 00 и 1, 50 часа след приложението.

Dexamethasone may decrease plasma concentrations of darunavir.
Дексаметазон може да намали концентрацията на дарунавир в плазмата.

Co-administration is expected to reduce plasma concentrations of darunavir, ritonavir and cobicistat, which could lead to loss of therapeutic effect and possible development of resistance(see sections 4.4 and 4.5).
Едновременната употреба се очаква да понижи плазмените концентрации на дарунавир, ритонавир и кобицистат, което може да доведе до загуба на терапевтичен ефект и възможно развитие на резистентност(вж. точки 4.4 и 4.5).

St John's wort is expected to decrease the plasma concentrations of darunavir and ritonavir.
Жълтият кантарион се очаква да понижи плазмените концентрации на дарунавир и ритонавир.

Efavirenz decreases the plasma concentrations of darunavir as a result of CYP3A4 induction.
Ефавиренц намалява плазмените концентрации на дарунавир в резултат на индукцията на CYP3A4.

Concomitant systemic use of itraconazole and darunavir co-administered with 100 mg ritonavir may increase plasma concentrations of darunavir.
Съвместното системно приложение на итраконазол и дарунавир, прилаган съвместно със 100 mg ритонавир, може да увеличи плазмените концентрации на дарунавир.

Bosentan is expected to decrease plasma concentrations of darunavir and/or its pharmacoenhancer.
Очаква се бозентан да понижи плазмената концентрация на дарунавир и/или неговия фармакоенхансер.

Co-administration of darunavir and ritonavir with other medicinal products that inhibit CYP3A may decrease the clearance of darunavir and ritonavir, which may result in increased plasma concentrations of darunavir and ritonavir.
Съвместното прилагане на дарунавир и ритонавир с други лекарствени продукти, които инхибират CYP3A, може да намали клирънса на дарунавир и ритонавир, което може да доведе до повишаване на плазмените концентрации на дарунавир и ритонавир.

St John's wort is expected to decrease the plasma concentrations of darunavir or its pharmacoenhancers.
Жълтият кантарион се очаква да понижи концентрациите на дарунавир и фармакоусилвателите му в плазмата.

Concomitant systemic use of clotrimazole and darunavir co-administered with low dose ritonavir may increase plasma concentrations of darunavir and/or clotrimazole.
Съвместното системно приложение на клотримазол и дарунавир, приложен едновременно с ниска доза ритонавир може да повиши плазмените концентрации на дарунавир и/или клотримазол.

In a multiple dose trial with darunavir/ritonavir(600/100 mg) twice daily, it was demonstrated that the total plasma concentrations of darunavir in subjects with mild(Child-Pugh Class A, N= 8) and moderate(Child-Pugh Class B, N= 8) hepatic impairment were comparable with those in healthy subjects.
В едно клинично изпитване с многократно приложение на дарунавир/ритонавир(600/100 mg) два пъти дневно, е доказано, че общите плазмени концентрации на дарунавир при лица с леко(Child-Pugh клас A, N= 8) и умерено(Child-Pugh клас B, N= 8) чернодробно увреждане са сравними със стойностите при здрави лица.

Cobicistat and ritonavir inhibit CYP3A, thereby increasing the plasma concentrations of darunavir considerably.
Кобицистат и ритонавир инхибират CYP3A и по този начин значително увеличават плазмените концентрации на дарунавир.

St John's wort is expected to decrease the plasma concentrations of darunavir or its pharmacoenhancers.
Жълтият кантарион се очаква да понижи плазмените концентрации на дарунавир или неговия фармакоенхансер.

Cobicistat and ritonavir inhibit CYP3A, thereby increasing the plasma concentrations of darunavir considerably.
Кобицистат ш ритонавир инхибират CYP3A и по този начин значително увеличава концентрациите на дарунавир в плазмата.

Concomitant treatment with any of the following medicinal products given the expected decrease in plasma concentrations of darunavir, ritonavir and cobicistat and the potential for loss of therapeutic effect(see sections 4.4 and 4.5).
Съпътстващо лечение с някой от следните лекарствени продукти поради възможността от намаляване на плазмените концентрации на дарунавир, ритонавир и кобицистат и възможността за загуба на терапевтичен ефект(вж. точки 4.4 и 4.5).

Co-administration of REZOLSTA and other medicinal products that inhibit CYP3A may decrease the clearance of darunavir and cobicistat and may result in increased plasma concentrations of darunavir and cobicistat(e.g. azole antifungals such as clotrimazole).
Едновременното приложение на REZOLSTA с други лекарствени продукти, които инхибират CYP3A, може да намали клирънса на дарунавир и кобицистат, което може да доведе до повишени плазмени концентрации на дарунавир и кобицистат(напр. азолови антимикотици като клотримазол).

In a multiple dose study with PREZISTA co-administered with ritonavir(600/100 mg) twice daily, it was demonstrated that the total plasma concentrations of darunavir in subjects with mild(Child-Pugh Class A, n=8) and moderate(Child-Pugh Class B, n=8) hepatic impairment were comparable with those in healthy subjects.
Едно изпитване при многократно приложение на PREZISTA, прилаган съвместно с ритонавир(600/100 mg) два пъти дневно, показва, че общите плазмени концентрации на дарунавир при индивиди с леко Клас.

Concomitant systemic use of clotrimazole and boosted darunavir may increase plasma concentrations of darunavir and/or clotrimazole.
Съвместното системно приложение на клотримазол и потенциран дарунавир може да повиши плазмените концентрации на дарунавир и/или клотримазол.

In a multiple dose study with PREZISTA co-administered with ritonavir(600/100 mg) twice daily, it was demonstrated that the total plasma concentrations of darunavir in subjects with mild(Child-Pugh Class A, n=8) and moderate(Child-Pugh Class B, n=8) hepatic impairment were comparable with those in healthy subjects.
Едно проучване при многократно приложение на PREZISTA, прилаган съвместно с ритонавир 600/ 100 mg два пъти дневно, показва, че общите плазмени концентрации на дарунавир при индивиди с леко(Клас А по класификацията на Child- Pugh, n= 8) и умерено(Клас В по класификацията на Child- Pugh, n= 8) чернодробно увреждане, са сравними с тези при здрави индивиди.

Co-administration of darunavir and ritonavir and other medicinal products that inhibit CYP3A may decrease the clearance of darunavir and ritonavir and may result in increased plasma concentrations of darunavir and ritonavir(e.g. indinavir, azole antifungals like clotrimazole).
Едновременното приложение на дарунавир и ритонавир с други лекарствени продукти, които инхибират CYP3A, може да намали клирънса на дарунавир и ритонавир, което може да доведе до повишени плазмени концентрации на дарунавир и ритонавир(например: индинавир, азолни антимикотици като клотримазол).

Medicinal products that induce CYP3A activity would be expected to increase the clearance of darunavir and cobicistat, resulting in lowered plasma concentrations of darunavir and cobicistat(e.g. efavirenz, carbamazepine, phenytoin, phenobarbital, rifampicin, rifapentine, rifabutin, St. John's wort)(see section 4.3 and interaction table below).
Може да се очаква, че лекарствени продукти, които индуцират активността на CYP3A, могат да повишат клирънса на дарунавир и кобицистат, което води до понижени плазмени концентрации на дарунавир и кобицистат(напр. ефавиренц, карбамазепин, фенитоин, фенобарбитал, рифампицин, рифапентин, рифабутин, жълт кантарион)(вж. точка 4.3 и таблицата на взаимодействията по-долу).

Ritonavir inhibits CYP3A, thereby increasing the plasma concentrations of darunavir considerably.
Ритонавир инхибира CYP3A и по този начин значително увеличава плазмените концентрации на дарунавир.

Phenobarbital and phenytoin are expected to decrease plasma concentrations of darunavir and its pharmacoenhancer.
Фенобарбитал и фенитоин се очаква да понижат плазмените концентрации на дарунавир и неговия фармакоенхансер.

Maximum plasma concentration of darunavir in the presence of low dose ritonavir is generally achieved within 2.5-4.0 hours.
Максималните плазмени концентрации на дарунавир в присъствието на ниска доза ритонавир като цяло се достигат в рамките на 2, 5-4, 0 часа.

Maximum plasma concentration of darunavir in the presence of cobicistat is generally achieved within 3 to 4.5 hours.
Максималните плазмени концентрации на дарунавир в присъствието на кобицистат като цяло се достигат в рамките на 3 до 4, 5 часа.

The selected viruses were unable to grow in the presence of darunavir concentrations above 400 nM.
Селектираните вируси не могат да се развиват в присъствието на дарунавир при концентрации над 400 nM.

The selected viruses were unable to grow in the presence of darunavir concentrations above 400 nM.
Селектираните вируси не могат да растат при наличие на концентрации на дарунавир над 400 nM.

The effect of etravirine on dolutegravir plasma concentrations was mitigated by co-administration of darunavir/ritonavir or lopinavir/ritonavir, and is expected to be mitigated by atazanavir/ritonavir.
Ефектът на етравирин върху плазмените концентрации на долутегравир намалява при едновременно приложение на дарунавир/ритонавир или лопинавир/ритонавир, и се очаква да бъде намален и от атазанавир/ритонавир.

Dosing recommendations for such combinations have not been established and may result in decreased plasma concentrations of atazanavir, darunavir and/or the other antiretroviral agents that require pharmacoenhancement leading to loss of antiviral activity and development of resistance.
Не са установени препоръки за дозировката в такива комбинации и едновременното приложение може да доведе до понижени плазмени концентрации на атазанавир, дарунавир и/или на другите антиретровирусни средства, изискващи фармакокинетичен енхансер, което би довело до загуба на антивирусна активност и развитие на резистентност.