Какво е " CONCRETE FIGURES " на Български - превод на Български

• конкретни цифри
• конкретните числа
• конкретни данни

Примери за използване на Concrete figures на Английски и техните преводи на Български

I need some concrete figures.
Трябват конкретни цифри.

Concrete figures should be presented.
Трябват конкретни цифри.

The opposition announced lots of concrete figures.
Опозицията изнесе много конкретни данни.

Home- Concrete figures- 12 products.
Начало- Фигури от бетон- 12 продукта.

It's a bit premature to present any concrete figures.
Малко е рано да съобщя конкретни цифри.

There are no concrete figures," Ulyukayev said.
Все още няма конкретни цифри", каза Улюкаев.

They received detailed answers, supported by concrete figures.
Те получиха обстойни отговори, подкрепени с конкретни цифри.

Concrete figures must be substituted for atmospheric claims;
Трябва конкретни фигури да заменят въздушните претенции;

He further pledged an increase in tax collection, but did not cite concrete figures.
И той обеща намаление на корпоративните данъци и на ДОД, но не цитира конкретни цифри.

It is difficult to give concrete figures because there are no official statistics.
За съжаление е невъзможно да ви дам конкретни цифри, тъй като няма реална статистика.

Except for working with textile fibers, making concrete figures is very easy.
С изключение на работата с текстилни влакна, правенето на бетонни фигури е много лесно.

While it is hard to find concrete figures for this financial sector, data on CoinMarketCap.
Докато в този често мрачен кът на финанси е трудно да се намерят конкретни цифри за обемите на търговията, данните от CoinMarketCap.

By contrast, truthful news contains more words and expressions with concrete figures- comparatives, money, and numbers.
За разлика от тях, истинската новина съдържа повече думи и изрази с конкретни данни- сравнения, цифри.

While concrete figures on trading volumes are hard to come by in this often murky corner of finance, data from CoinMarketCap.
Докато в този сенчест кът на финанси е трудно да се намерят конкретни цифри за обемите на търговията, данни на CoinMarketCap.

However it is too early to speak about any concrete figures as the process of coordination of positions is still underway.
Все още е рано да говорим за конкретни числа, защото те все още са в процес на съгласуване.

The concrete figures of any limit values are to be determined by the Member States, taking into account, inter alia, the need to apply the principle of prevention in order to preserve quiet areas in agglomerations.
Конкретните числа на всяка гранична стойност следва да се определят от държавите-членки, като се отчита, наред с другото, необходимостта да се приложи принципът на предотвратяване, за да се запазят„тихите зони“ в агломерациите.

Large parts of the cash handling industry often has no concrete figures to show but"know" yet that management is"extremely expensive".
Големи части от работа с индустрията за пари в брой, често все още няма конкретни цифри, за да се покаже, но"знае", че все още управление е"изключително скъпо".

Still no concrete figures or terms are officially announced, but according to The Financial Times the loan will amount to 120 billion euros.
Официално все още няма нито конкретни цифри, нито срокове за заема, но според The Financial Times става дума за 120 милиарда евро.

As analysts have aptly observed, however, the deal does not offer any concrete figures for tariff and subsidy cuts, not to mention non-tariff barriers.
Наблюдателите обаче удачно отбелязват, че сделката не съдържа конкретни цифри за съкращения на тарифите и субсидиите, още по-малко за нетарифните ограничения.

I will not give any concrete figures, but it is surely worth mentioning the horrific events that have taken place in the Democratic Republic of Congo, Darfur, Rwanda, Liberia, Sierra Leone and Bosnia.
Няма да цитирам никакви конкретни цифри, но със сигурност има смисъл да спомена ужасяващите събития, случили се в Демократична република Конго, Дарфур, Руанда, Либерия, Сиера Леоне и Босна.

The Parliament has been ready to negotiate since November 2018, when it adopted its position, including concrete figures for programmes and proposals to overhaul the EU's own resources system.
Парламентът е готов за преговори от ноември 2018 г., когато прие позицията си, включително конкретни данни за програми и предложения за основен ремонт на системата на собствените ресурси на ЕС.

The concrete figures of any limit values are to be determined by the Member States, taking into account, inter alia, the need to apply the principle of prevention in order to preserve quiet areas in agglomerations.
Конкретните числа на която и да е от пределните стойности следва да се определят от Държавите-членки, вземайки под внимание, между другото, нуждата да се приложи принципът на предотвратяване, за да се запазят“тихите зони” в гъсто населените райони.

Respectively, the age of impotence at men in each separate case isn't subject to a strict framework therefore determination of concrete figures for violations manifestation in the field is mainly caused by individual factors and criteria.
Съответно, възрастта на импотентност при мъжете във всеки случай не е подчинена на строги ограничения, тъй като определянето на конкретни числа за проявление на нарушения в тази област се определя главно от индивидуални фактори и критерии.

Although concrete figures for Monday's sales were unavailable, ticketing manager Mary Manolopoulou said requests from national Olympic committees, which sell tickets to the public, exceeded the initial orders for the 2000 Summer Olympics in Sydney.
Макар че все още не са представени конкретни данни за продажбите от понеделник, директорката по продажбите на билети Мари Манолопулу заяви, че исканията от националните олимпийски комитети, които продават билети на съответната местна публика, надхвърлят първоначалните заявки за Лятната олимпиада през 2000 година в Сидни.

The painting style of Tian Kesheng is evolved from realism to impressionistic and imagery, since 1995, he used a great quantity of abstract language in those concrete figures in his oil painting works, thus his painting become easily, freely, unrestrained and shocked, the bright-colored effect of oil paints has drew much of the viewers favorite.
Картината стил на Тиен Kesheng е еволюирал от реализъм до импресионистичен и образност, от 1995 г. насам, той използва голямо количество абстрактен език в тези конкретни цифри в неговите творби маслена живопис, като по този начин неговата живопис стане лесно, свободно, свободен и шокирани, ярките с цвят на ефекта на маслени бои е привлече голяма част от любимите на зрителите.

This argument is expounded by- albeit with a very wide range of scenarios and concrete figures- a group of economists known as the Wilson Collective; many of the authors of the book Questions and answers about the economic impact of independence(Preguntes i respostes sobre l'impacte econòmic de la independència(Col. legi d'Economistes, 2014));
Тази теза се поддържа, макар и с голям брой разгледани сценарии и конкретни числа, група икономисти, известна като"Колектива Уилсън", както и о повечето автори на книгата"Въпроси и отговори за икономическия ефект от независимостта" от 2014 г.

Ecological footprint gives a concrete figure on the responsibility we have on the exhaustion of natural resources.
Екологичният отпечатък дава конкретна цифра на нашата отговорност за изчерпване на природните ресурси.

Ecological footprint gives a concrete figure on the responsibility we have on the exhaustion of natural resources.
Екологичният отпечатък предоставя конкретна цифра, отговаряща на отговорността, която носим за изчерпването на природните ресурси.

Need a more concrete figure?
Нужни ли са още цифри?

The concrete figure of this restriction is not given, the tourist himself should guess.
Не е дадена конкретната фигура на това ограничение, която самият турист би трябвало да предположи.