Какво е " CONFIRM THE VALIDITY " на Български - превод на Български

• да потвърди валидността
• потвърждават валидността
• да потвърдя валидността

Примери за използване на Confirm the validity на Английски и техните преводи на Български

On the second purchase I can confirm the validity of the product.
На втория покупката мога да потвърдя валидността на продукта.

Perhaps I can confirm the validity… of this formula more quickly if I dispense… with certain protocols.
Може би ще успея да потвърдя валидността… на формулата по-бързо ако прескоча… протокола.

A United States defense official, who wanted to stay anonymous, revealed“I can't confirm the validity of the information, but we are looking into it.
Служител по отбраната, говорещ при условие за анонимност, каза:„Не мога да потвърдя валидността на информацията, но я изследваме.”.

This can only confirm the validity of our concerns that we have previously expressed.
Това само потвърждава валидността на нашите изразени по-рано опасения.

British Council Bulgaria can act as a verifying authority and confirm the validity of UK educational or professional documents.
Британски съвет, в качеството на верифицираща институция, може да потвърди валидността на британски документи за образователни постижения или професионални квалификации.

Perhaps I can confirm the validity… of this formula more quickly if I dispense… with certain protocols.
Може би ще мога да потвърдя валидността на формулата бързо. Ако се разделя с определени протоколи.

The process for the validation of a qualified electronic signature shall confirm the validity of a qualified electronic signature provided that.
В процеса на валидиране на квалифициран електронен подпис се потвърждава валидността на квалифицирания електронен подпис, при условие че.

The results and theoretical summaries obtained empirically confirm the validity of the global personality theory that has the potential to explain new scientific problems, incorporating private theories such as E.
А получените резултати и теоретични обобщения емпирично потвърждават валидността и като глобална теория за личността, която съдържа потенциала да обяснява нови научни проблеми, инкорпорирайки частни теории като мотивационната теория на Е.

With the real-time nature of these services, it is impossible for us to review messages or confirm the validity of information posted.
Като се има предвид в реално време характер на тази общност, че е невъзможно за нас да преразгледа съобщения или да потвърди валидността на информацията, публикувани.

You will be hungry for stories of wrongness, atrocity, and ecological destruction, all of which confirm the validity of your intuition that a more beautiful world exists.
Ще сте гладни за истории за несправедливост, жестокост и екологични катастрофи, които потвърждават валидността на интуицията ви, че съществува един по-красив свят.

Considering the real-time nature of this forum, it is not feasible for us to review every message or confirm the validity of information posted.
Като се има предвид в реално време характер на тази общност, че е невъзможно за нас да преразгледа съобщения или да потвърди валидността на информацията, публикувани.

Third-party verification and the resulting certifications of conformity to ISO regulations of reference confirm the validity of the Integrated management system adopted by the SOL Group.
Проверките от трети страни и получените сертификати за съответствие с регламентите на ISO, потвърждават валидността на интегрираната система за управление, приета от СОЛ.

In view of the real-time nature of this bulletin board, it is impossible for us to review messages or confirm the validity of information posted.
Като се има предвид в реално време характер на тази общност, че е невъзможно за нас да преразгледа съобщения или да потвърди валидността на информацията, публикувани.

Considering the real-time nature of this forum, it is impossible for us to review every message or confirm the validity of any information posted.
Като се има предвид в реално време характер на тази общност, че е невъзможно за нас да преразгледа съобщения или да потвърди валидността на информацията, публикувани.

Considering the real-time nature of this forum, it is impossible for us to review all of the messages or confirm the validity of the information posted.
Като се има предвид в реално време характер на тази общност, че е невъзможно за нас да преразгледа съобщения или да потвърди валидността на информацията, публикувани.

(1) The number of the points for confirming the validity of the certificate shall be restored.
(1)Броят на точките за потвърждаване валидността на свидетелството севъзстановява.

(1) The number of the points for confirming the validity of the certificate shall be restored.
(1) Броят на точките за потвърждаване валидността на свидетелството се възстановява.

The very fact of human existence, the history of science and practice confirms the validity of this position.
Самият факт на човешкото съществуване, историята на науката и практиката потвърждава валидността на тази разпоредба.

(2) The number of the points for confirming the validity of the licence can be restored only up to the initial maximal amount.
(2)Броят на точките за потвърждаване валидността на свидетелството може да се възстановява само до първоначалния максимален размер.

(2) The number of the points for confirming the validity of the licence can be restored only up to the initial maximal amount.
(2) Броят наточките за потвърждаване валидността на свидетелството може да се възстановявасамо до първоначалния максимален размер.

Now Grumiller and colleagues from India and Japan have published an article in the journal“Physical Review Letters”, confirming the validity of the correspondence principle in a flat universe.
Сега Грумилър и колегите му от Индия и Япония публикуваха статия във вестница Physical Review Letters, потвърждавайки валидноста на принципа на кореспонденция в плоска планета.

Now, Prof. Grumiller and colleagues from Japan and India have published a paper in the academic journal Physical Review Letter(citation below) confirming the validity of the correspondence principle in a flat universe.
Сега Грумилър и колеги от Индия и Япония са публикували статия в списанието Physical Review Letters, потвърждаваща валидността на принципа за съответствие в плоска вселена.